Az adatokon alapuló adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése alapvető megoldás.

Ez kulcsfontosságú feladat To Lam főtitkár, a tudomány , a technológiafejlesztés, az innováció és a digitális átalakulás központi irányítóbizottságának elnöke iránymutatásának végrehajtásában is.

Időt, pénzt és terhet takaríthat meg

Képaláírás — A Ninh Cuong Közigazgatási Szolgáltató Központ munkatársai Ninh Binh tartományban QR-kód segítségével segítenek az embereknek a közigazgatási eljárásokkal kapcsolatos információk keresésében. Fotó: Nguyen Lanh/VNA

Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter -helyettes kijelentette, hogy az általános közigazgatási reform, és különösen az adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése fontos feladat a növekedés előmozdítása, a versenyelőnyök megteremtése, az állami közigazgatási szervek és az emberek, valamint a vállalkozások közötti kapcsolatok javítása, a nyilvánosság és az átláthatóság biztosítása az emberek munkájának kezelésében, valamint a korrupció hatékony megelőzéséhez és elleni küzdelemhez való hozzájárulás érdekében.

Az adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése nagy jelentőséggel bír az emberi jogok, a polgári jogok érvényesítésében, a befektetési és üzleti környezet javításában, valamint egy átlátható és modern szocialista jogállam kiépítésében, fokozatosan kielégítve az ország fejlődési és integrációs igényeit. Az eljárások egyszerűsítésével csökkennek a megfelelési költségek, a társadalmi költségek is, így a társadalmi erőforrások jobban a beruházásokra és a fejlesztésre összpontosulnak; a közigazgatási apparátus hatékonysága, eredményessége és eredményessége is javul egy szolgáló, modern és átlátható közigazgatás felé, pozitív hatással téve a fejlődésre.

A közigazgatási reformfolyamattal párhuzamosan a digitális transzformáció végrehajtása a tudományról, a technológiafejlesztésről, az innovációról és a nemzeti digitális transzformációról szóló 57-NQ/TW számú határozat szellemében fontos alapot teremtett az adminisztratív eljárások csökkentésére irányuló feladatok végrehajtásához.

Eddig a nemzeti és specializált adatbázisok kiépítésére összpontosítottak a minisztériumok, ágazatok és települések, amelyekben a Közbiztonsági Minisztérium számos drasztikus és hatékony megoldás bevezetésével a 06-os projekt végrehajtásáért felelős szervként betöltött szerepét népszerűsítette. A Közbiztonsági Minisztérium statisztikái szerint 15 típusú állampolgári dokumentumot digitalizáltak, és ezek jogosultak elektronikus adatokkal való helyettesítésére. Ez különösen fontos, mert az adatok cseréjével a magánszemélyeknek és a vállalkozásoknak már nem kell dokumentumokat bemutatniuk, ami idő-, költség- és tehermegtakarítást eredményez a községi szintű Népi Bizottság általi másolathitelesítéssel kapcsolatban.

A Tudományos, Technológiai Fejlesztési, Innovációs és Digitális Átalakítási Központi Irányító Bizottság 07-TB/CQTTBCD számú következtetésében szereplőTo Lam főtitkár iránymutatását végrehajtva a miniszterelnök 2025. október 22-én kiadta a 201/CD-TTg számú hivatalos kibocsátási utasítást, amely az adatokon alapuló adminisztratív eljárások felülvizsgálatára, csökkentésére és egyszerűsítésére összpontosít, felkérve a minisztériumokat, a fióktelepeket és a településeket, hogy sürgősen hajtsák végre az adminisztratív eljárások felülvizsgálatával és csökkentésével kapcsolatos munkát. Az Igazságügyi Minisztérium, mint kijelölt szerv, proaktívan kiadott útmutató dokumentumokat a minisztériumok, a fióktelepek és a települések számára, és támogató eszközöket dolgozott ki a feladat előrehaladásának és megvalósíthatóságának biztosítása érdekében.

Az adatok megosztása biztosítja a „helyességet, teljességet, tisztaságot, élőséget, következetességet és megosztott felhasználást”.

A minisztériumoknak, fiókhivataloknak és településeknek küldött utasításokban az Igazságügyi Minisztérium hangsúlyozta, hogy az eljárások felülvizsgálatát, csökkentését és egyszerűsítését a jogszabályok felülvizsgálatával szinkronban kell végrehajtani, hogy javaslatokat lehessen tenni a vonatkozó jogszabályok módosítására, kiegészítésére és hatályon kívül helyezésére. Csak akkor biztosíthatja a tartalmat és a gyakorlatban is előmozdítja az adatalapú közigazgatási eljárások csökkentésére vonatkozó terv 2025. november 15-ig történő végrehajtása, ha mindkét tartalom határozottan és szinkronban kerül végrehajtásra.

Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes szerint a rendkívül sürgős kérésre, valamint a felülvizsgálat széles körű alkalmazására válaszul, amely országszerte a minisztériumokra és a helyi önkormányzatokra vonatkozik, az Igazságügyi Minisztérium felkérte a helyi önkormányzatok Igazságügyi Minisztériumát, hogy kapcsolattartó pontként segítse a tartományok és városok népi bizottságait a végrehajtás nyomon követésében és ösztönzésében; ugyanakkor felkéri a kormány alá tartozó minisztériumok és ügynökségek jogi szervezeteinek vezetőit, hogy szorosan működjenek együtt mind az adminisztratív eljárások, mind a jogszabályok felülvizsgálatában, megalapozva a kormány normatív határozatának kiadását a jogszabályok okozta nehézségek és problémák kezelésére szolgáló különleges mechanizmusokról szóló 206/2025/QH15. számú nemzetgyűlési határozat rendelkezései szerint.

Ezzel egyidejűleg az Igazságügyi Minisztérium ellenőrző csoportokat szervez, hogy ösztönözzék a 201. számú miniszterelnöki hivatalos tájékoztató végrehajtását számos minisztériumban, ágazatban és településen, annak biztosítása érdekében, hogy a jelentések 2025. október 31-ig a lehető legjobb minőségben, a miniszterelnöki hivatalos tájékoztatóban foglalt utasításoknak megfelelően kerüljenek benyújtásra az Igazságügyi Minisztériumnak.

Az adatalapú adminisztratív eljárások csökkentésének és egyszerűsítésének megvalósíthatósága, valamint az emberek és a vállalkozások dolgának valódi megkönnyítése érdekében nagyon fontos követelmény az infrastruktúra és az adatfeltételek biztosítása. A minisztériumoknak, a fiókhivataloknak és a településeknek tisztázniuk kell képességeiket, és el kell kötelezniük magukat az adatok építése, összekapcsolása és megosztása mellett a „helyes, elegendő, tiszta, élő, egységes és megosztott” adatok biztosítása érdekében, hogy a csökkentési terv bejelentését követően a gyakorlatban is megvalósulhasson. Ehhez szinkron és zökkenőmentes informatikai rendszerre, infrastruktúrára és terminálberendezésekre van szükség, valamint szakmai iránymutatásra a közigazgatási eljárásokat közvetlenül ellátó tisztviselők számára, biztosítva a zökkenőmentes működést.

Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes hozzátette, hogy a végrehajtási folyamat során elkerülhetetlen, hogy az emberek vagy a vállalkozások pontatlan adatokat jelentsenek, ezért ki kell számítani egy folyamatot az adatok „tisztítására”, valamint egy konkrét kezelési mechanizmust, amely biztosítja az emberek jogait, ha az adatok hiányosak vagy helytelen információkat tartalmaznak.

Az egyedi közigazgatási eljárásokkal rendelkező településekkel kapcsolatban (a legfrissebb statisztikák szerint 668 eljárás szerepel egyértelműen az Igazságügyi Minisztérium által kiadott függelékben) Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes elmondta, hogy ezek a tartományi szintű eljárások, amelyekért a Tartományi Népi Bizottság elnöke felelős. Az Igazságügyi Minisztérium ugyanakkor arra is kérte a településeket, hogy szolgáltassanak információkat a papírok és nyilvántartások elektronikus adatokkal való helyettesítésére szolgáló megoldások megvalósításához, biztosítva az egységességet és a szinkronizációt. Ez fontos alapot jelent majd az egységes vezetéshez és iránymutatáshoz az elkövetkező időszakban.

Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes megerősítette, hogy 2025. október 31-ét követően az Igazságügyi Minisztérium és az ágazatközi munkacsoport közvetlenül együttműködik majd minden minisztériummal és ágazati ággal a csökkentendő és egyszerűsítendő eljárások listájának adatokon alapuló egységesítésében; javasolja a kormánynak, hogy adjon ki normatív határozatot a csökkentési terv végrehajtásának biztosítására; e folyamat során összehasonlítást és keresztellenőrzést végeznek a minisztériumok, ágazati ágak és települések között annak biztosítása érdekében, hogy a végrehajtási terv megvalósítható, szinkron és országosan egységes legyen...

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-la-giai-phap-can-co-20251024211051819.htm