Még ha fizetnének sem mennék fel oda!

A 84 éves Liu úr története sokak szívét megérintette...

Liu úr idén 84 éves. Kína Jiangsu egy vidéki területén született és nőtt fel. Felesége már nem él, és egyedül él régi házában.

Két gyermeke van, egy fia és egy lánya. A fia meglehetősen sikeres, a városban dolgozik, és több lakása is van. Évek óta ő a büszkesége és öröme. Mivel a fia elfoglalt a munkájával, legfeljebb évente kétszer jön haza, általában egyedül. Azt mondja, a menyének is elfoglalt a munkája, és nincs ideje vele jönni, ahogy az unokájának sem.

A lánya 10 kilométerre lakik tőle. Mióta a felesége agyvérzésben elhunyt, a lánya gyakran látogatja és gondoskodik róla, gondoskodik az étkezéséről és az alvásáról. Ismerve apja helyzetét, a lánya többször is felajánlotta, hogy befogadja, de az idős férfi mindig visszautasítja. A férfi fél a nyilvános kritikától és a gúnyolódástól, amit gyermektelen fiával kapcsolatban kap.

Valahányszor a lánya meglátogatja, mindenféle méretű szatyrot hoz, olajtól és sótól kezdve ruhákig és cipőkig. Bár nincs nyugdíja, a gyerekei gondoskodnak róla, így még mindig van mit ennie és felvennie.

Amikor Liu úr egészsége romlott, fia elvitte a városba, hogy gondoskodjon róla idős korában. Mielőtt elindult, boldogan jelentette be mindenkinek, hogy nem tér vissza. Mindenki dicsérte az idős embert a szerencséjéért, aki békés öregkort élvezhetett gyermekei és unokái körében.

Az öröm azonban rövid életű volt. Kevesebb mint két hónappal később az öregember visszatért, mindenki nagy meglepetésére. Kétségbeesett arckifejezéssel bizalmasan bevallotta: „Olyan fülledt volt odafent; még ha fizetnének is érte, akkor sem mennék vissza!”

Az öregember elmondta, hogy a fényűző városban az élet merőben más, mint az egyszerű vidéki élet. Már az első napon megdöbbenve vette észre, hogy a fia kidobta a megszokott ruháit, amelyeket réginek és a nyüzsgő városi élethez alkalmatlannak tartott.

A fia új ruhákat vett neki, de a merev anyag és a rosszul szabott fazon kényelmetlenül érintette. Nem mert panaszkodni, nehogy felzaklassa a fiát.

Valahányszor kiment, cipőt kellett váltania az ajtó előtt, majd mezítláb bement a házba. Eközben a család többi tagja mindig szépen elrendezve tartotta a cipőjét bent. Ettől az öregember kívülállónak érezte magát.

Az életmódbeli különbségek is sok nehézséget okoztak az idős embernek. Nem volt hozzászokva a mosógépek használatához, a modern WC-khez, és ahhoz sem, hogy minden használat után le kelljen húznia a WC-t. A WC szaga zavarta a fiát, ami még jobban zavarba hozta az öregembert.

Egy toronyházban lakva az idős férfinak nem volt helye sétálni és beszélgetni a szomszédaival, mint szülővárosában. A fia lakása a 30. emeleten volt, és nem tudott felmenni a lépcsőn. Ezért minden alkalommal, amikor ki akart menni, várnia kellett a liftre, ami nagyon kellemetlen volt.

Miután közel két hónapot töltött a városban, Liu úr rájött, hogy nem illik be. Így hát megbeszélte a fiával és a menyével, és visszaköltöztek szülővárosukba.

Rövid két hónap után hazatérve az öregember olyan volt, mint egy megszállt férfi. Azt gondolta, hogy gyermekei sikere és kényelmes élete biztos támaszt nyújt majd öregkorában, de akkor még nem sejtette, hogy a saját kis földje az egyetlen békesség helye. Az öregember magában megfogadta, hogy soha többé nem megy a városba, még akkor sem, ha pénzt ajánlanak neki.

Jelenleg egyedül él. A lánya hétvégenként látogatja meg, mivel neki is van munkája és családja, amiről gondoskodnia kell. Nem biztos benne, mit fog csinálni a jövőben, ha képtelen lesz önállóan élni.

Liu úr története megrendítően tükrözi az idősek alkonyati küzdelmeit. A régi mondás szerint: „A gyerekek az apjukra, a családok a gyermekeikre támaszkodnak”, de Liu úr számára a dolgok nem ilyen egyszerűek. Valóban a gyerekek jelentik a legmegbízhatóbb támaszt szüleik számára idős korukban?

Thuy Anh

Forrás: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-trai-don-len-thanh-pho-bao-hieu-chua-day-2-thang-ong-lao-don-ve-cho-tien-toi-cung-khong-len-nua-172250213161649489.htm