Értékelje újra az egyes irányelvek hatását

Az általános forgalmi adóról szóló törvény módosítása: Az egyes intézkedések hatásának újraértékelése

A Nemzetgyűlés küldötteinek számos aggályával szembesülve Hồ Chỏu Duc pénzügyminiszter kijelentette, hogy újraértékeli a hozzáadottérték-adóról szóló törvénytervezetben (Tervezet) szereplő egyes politikák hatását.

A módosított hozzáadottérték-adóról szóló törvénytervezet vitaülésének áttekintése

Aggódnak a gazdák veszteségei miatt

A Tervezet e hét első napján a tárgyalóteremben történő megvitatása során számos országgyűlési képviselő aggodalmát fejezte ki a műtrágyák, kellékek, gépek, mezőgazdasági termeléshez szükséges speciális berendezések és tengeri halászhajók nem ÁFA-alanyoktól adóalanyokhoz, 5%-os adókulccsal történő átadásának szabályozásával kapcsolatban.

A Szerkesztőbizottság által kifejtett egyik ok, amiért a műtrágyákat 5%-os adókulcs alá kell vonni, a műtrágyaárak csökkentése.

Hoang Van Cuong ( Hanoi ) küldött, a Nemzetgyűlés Pénzügyi és Költségvetési Bizottságának tagja szerint azonban ez az indok nem meggyőző.

Cuong úr a Pénzügyminisztérium értékelő jelentésére hivatkozott, rámutatva, hogy 2015 januárja és 2017 között a műtrágyaárak folyamatosan csökkentek, miután az adókulcsot 5%-ról 0%-ra változtatták. Csak 2018-ban kezdtek emelkedni a műtrágyaárak, mivel a Phu My műtrágyagyár nem működött teljes kapacitással. 2022-re a tétel ára meredeken emelkedett az orosz-ukrán háború miatt.

„Ezért nincs ok az adók emelésére, miközben potenciálisan csökkentjük az árakat” – jelentette ki Mr. Cuong.

Cuong küldött szerint nem állítható, hogy a műtrágyák áfájának emelése a gazdálkodóknak kedvez. A Pénzügyminisztérium jelentése szerint ugyanis áfa nélkül a műtrágyagyártó vállalatok körülbelül 1500 milliárd VND-t nem vonhatnak le. 5%-os áfa bevezetése esetén ez az adó körülbelül 5700 milliárd VND-t fog beszedni. Ebből a vállalkozásoknak járó ellenszolgáltatás körülbelül 1500 milliárd VND, a fennmaradó költségvetésben pedig körülbelül 4200 milliárd VND nyereség marad.

„Tehát a kérdés az, hogy honnan származik a 4200 milliárd VND költségvetési bevétel és az 1500 milliárd VND a műtrágyagyártó vállalkozásoknak járó kompenzáció? Nyilvánvaló, hogy ez a pénz a gazdálkodóktól származik, tehát az embereknek többet kell fizetniük. Ez mutatja az ésszerűtlenséget. Azzal, hogy a vállalatoktól nem tudják levonni a ráfordításokat, a gazdálkodók veszteségeket szenvednek el” – elemezte a hanoi küldött.

Ezen elemzés alapján Cuong úr egyetértett számos küldöttel abban, hogy a műtrágyákra 0%-os adót kellene alkalmazni, és a műtrágyagyártó vállalkozásoknak vissza kellene téríteni a befizetett áfát.

Tran Quoc Tuan (Tra Vinh) küldött szerint a műtrágyák adóemelési politikája ezúttal elsősorban a gazdálkodókat fogja érinteni, de a csoportra gyakorolt ​​hatást nem vették figyelembe, nem mérték fel és nem értékelték alaposan.

„A Pénzügyminisztériumnak a hozzáadottérték-adóról szóló törvény hatását értékelő jelentése csak két csoportra vonatkozóan említi a szabályozás pozitív hatását. Nevezetesen, hogy a hazai műtrágyagyártó vállalatok adólevonással olyan műtrágyatermékeket állíthatnak elő, amelyek versenyképesek az importált műtrágyákkal, az állam pedig további bevételre tesz szert a műtrágyaimport-adókból. Ez nem teljes és nem meggyőző” – jegyezte meg Tuan úr.

A Tra Vinh küldötte elmondta, hogy a mezőgazdasági termelési helyeken, köztük a Mekong-delta tartományokban működő Nemzetgyűlési küldöttségek minden alkalommal, amikor választókkal találkoztak, hallották a gazdák panaszait a műtrágyák és mezőgazdasági anyagok árának emelkedése miatt, és arra kérték az államot, hogy tanulmányozza és találjon megoldásokat ezek kezelésére és támogatására. „Azonban eddig, bár ezek az ajánlások és aggodalmak továbbra is nyilvánvalóak, a Nemzetgyűlés továbbra is tárgyalja a műtrágyák 5%-os adókulccsal adóköteles áruk és szolgáltatások körébe való felvételét. Ez minden bizonnyal még jobban aggasztja majd a már így is aggódó gazdákat” – mondta Tuan úr.

A Tra Vinh küldött javaslata nem a műtrágyatermékek áfakulcsának emelése, hanem a belföldi műtrágyagyártó vállalkozások bevonása az előzetesen felszámított áfa levonására jogosult alanyok közé.

Ugyanezzel az aggodalommal fordult Tran Van Lam (Bac Giang) küldött, a Nemzetgyűlés Pénzügyi és Költségvetési Bizottságának állandó tagja, a Pénzügyminisztérium adataira hivatkozva. Ha a műtrágyákra és egyes mezőgazdasági termékekre 5%-os adót vetnek ki, ahogyan a tervezetben szerepel, a költségvetési bevétel évi 6300 milliárd VND-vel fog növekedni.

Azonban a vietnami mezőgazdaság sajátosságai miatt, amely főként kisüzemi háztartási termelés, és nem jogosult az előzetesen felszámított áfa levonására, az 5%-os áfa alkalmazása növelni fogja a mezőgazdasági termékek költségét, csökkenti a versenyt, valamint csökkenti a mezőgazdaság és a gazdálkodók jövedelmét.

Így Mr. Lam szerint az adók emelése növelni fogja a vállalkozások versenyképességét és profitját, növelni fogja az állami költségvetés bevételeit, de a gazdálkodók szenvedni fognak. „Nem szabad adókat szednünk a szegényektől, hogy a gazdagokat fizessük” – mondta Mr. Lam.

Minden gazdálkodó háztartás további 461 000 VND-t fizet évente.

A küldöttek véleményére reagálva a Szerkesztőbizottság képviselője, Ho Duc Phoc pénzügyminiszter elmondta, hogy jelenleg a hazai műtrágyagyártás a piaci kereslet 73,3%-át fedezi, míg az import 26,7%-ot (körülbelül 4 millió tonna/év) tesz ki.

Phuc úr szerint a műtrágyák 5%-os adójának kivetésére vonatkozó javaslat az adó-visszatérítéseken keresztül a vállalkozásokat is érinti, erőforrást teremtve számukra a technológiai innovációhoz, a termékköltségek csökkentéséhez és a fenntartható fejlődéshez.

Legyen rendkívül nyugodt, amikor a kormány által javasolt kérdéseket értékeli.

Ez egy olyan adótörvény, amely a költségvetési bevételek 25%-át érinti, és minden területre vonatkozik, ezért úgy gondolom, hogy valóban semleges és objektív adóra van szükség egy valóban erős pénzügyi alap megteremtéséhez.

Azt javaslom, hogy nagyon nyugodtnak kell lennünk a kormány által javasolt kérdések értékelésekor. Úgy gondolom, hogy a kormány javaslata, miszerint 5%-os adót vetnének ki a műtrágyákra és a mezőgazdasági termékekre, megalapozott, és sok szempontból kell értékelni, hogy elkerüljük, hogy az emberek figyeljék és értékeljék az Országgyűlés és a kormány politikáját, amely emberek millióinak okozott kárt. Nagyon nyugodtnak kell lennünk, hogy alaposan elemezhessük a helyzetet.

– Trinh Xuan An küldött, a Nemzetgyűlés Védelmi és Biztonsági Bizottságának állandó tagja

„Tehát, ha a vállalkozások adó-visszatérítését 1500 milliárd VND-ra számoljuk, akkor 4200 milliárd VND van, ami 9,1 millió embert érint. Azt is kiszámítjuk, hogy minden gazdálkodó háztartás további 461 000 VND-t fog fizetni évente, és 38 000 VND-t havonta” – közölte a konkrét számot a pénzügyminiszter.

A miniszter szerint nem feltétlenül igaz, hogy a mezőgazdaságot negatívan érinti a helyzet, mivel azt a kínálat és a kereslet is befolyásolhatja. Ha a kínálat nő, az árak csökkennek; ha a kínálat alacsony, az árak emelkednek.

„Újraértékeljük ennek a kérdésnek a hatását, hogy az év végi ülésszakon a Nemzetgyűlés elé terjesszük” – válaszolta Phoc úr a küldöttnek.

A műtrágyatermékek mellett néhány küldött megvitatta az adómentes bevétel küszöbértékét is. A jelenlegi hozzáadottérték-adóról szóló törvény szerint a háztartások és magánszemélyek azon termékei és szolgáltatásai, amelyek éves bevétele nem haladja meg a 100 millió VND-t, nem adókötelesek. A tervezet a kormány által előírt szint alatti éves bevételi szintet határoz meg.

Tran Thi Thu Hang (Dak Nong) küldött azt javasolta, hogy tanulmányozzák és egyértelműen határozzák meg a minimális éves bevételi szintet, és bízzák meg a kormányt a szabályozással ettől a minimumszinttől felfelé. Különösen megjegyzik, hogy a magánszemélyek és a vállalkozások áruinak és szolgáltatásainak bevételi szintjének kiigazításának összhangban kell lennie az áringadozásokkal, valamint a termelési és üzleti helyzettel.

Hoang Thi Thanh Thuy (Tay Ninh) küldött szerint a törvényben egyértelműen rögzíteni kell az adóköteles bevétel minimumát, mivel az alkotmány előírja, hogy az állami költségvetés bevételeit és kiadásait törvényben kell becsülni és szabályozni. „Az áfa-bevételek meghatározása a központi állami költségvetés és a helyi költségvetések beszedését is befolyásolja” – hangsúlyozta Thuy asszony.

Trinh Xuan An (Dong Nai) küldött egyetértve a fenti nézettel elmondta, hogy a rendelettervezet megbízza a kormányt, hogy határozza meg és vegye figyelembe a személyi jövedelemadó-törvény családi levonási szintjét az áfa minimumösszegének, azaz körülbelül 150 millió VND-nek a kiszámításához.

An úr azt mondta, hogy ha a Tervezetben nem szabályozható, akkor kritériumokat kellene meghatározni a minimális adóköteles jövedelem meghatározására, amelyet a közelgő személyi jövedelemadó-törvény családi adókedvezményéből lehetne levonni a minimális jövedelem alkalmazásához. „Ezt a nagyon fontos kérdést nem szabad a törvényben szabályozni” – mondta An úr.

A kormányzat felé történő decentralizáció rendkívül fontos, és rugalmasságot és hatékonyságot biztosít az irányítási folyamatban – válaszolta Phoc miniszter. Ennek megfelelően, az inflációs tényezők és a fogyasztói árindex (CPI) növekedésével kiegyensúlyozott számítások alapján... a kormány rendeletet fog kiadni a minimális adóköteles bevételi szint szabályozásáról.

„Azt hiszem, rugalmasabb lenne, ha a kormány ezt tenné” – fejtette ki véleményét Ho Duc Phoc miniszter.

Forrás: https://baodautu.vn/sua-luat-thue-gia-tri-gia-tang-danh-gia-lai-tac-dong-cua-tung-chinh-sach-d218545.html