A kiváló faragásművészet örökségének megőrzése.
A Kígyó évének holdújéve (2015) óta a Dan Phuong községben található Dai Phung közösségi házban pezseg a hangulat, mivel a helyi önkormányzat és a lakosság egy jelentős helyi eseményre készült: a Dai Phung közösségi ház Nemzeti Emlékhelyként való oklevél átvételére kerül sor február 15-én, az első holdhónap 18. napján.
A Dai Phung templom felülről nézve.
A Kinh tế & Đô thị (Gazdaság és Városi Ügyek) című lapnak nyilatkozva Bui Vinh Thuy úr, a Dai Phung közösségi ház gondnoka elmondta, hogy a közösségi ház a 17. századból származik, és Tich Lich Hoa Quang, más néven Phap Dien égi istenségnek szentelték. Korábban az egész Phung kerület a falu védőistenségének, valamint Vu Hung tábornok (egy emberi istenség) szentélyeként tisztelte – egy olyan tábornokéként, aki segített leverni a lázadásokat Tran Nghe Tong király uralkodása alatt. Posztumusz megkapta a Tran-dinasztia Trung Quan Nga Bon, Vu Hung Dai Vuong címet. Dai Phung faluban állomásozott egykor csapatai. Hálából a falusiak templomot emeltek a tiszteletére, és az első holdhónap 18. napját jelölték ki a falu védőistenének halálának napjává.
A Dai Phung templom egy egyedülálló és kivételes építészeti és kulturális műalkotás, amely értékes kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális leletekkel van tele. A helyszín Dai Phung falu központjában található, egy tágas, 2542 m2-es telken. A Dai Phung templom építészete három fő részből áll: az elülső csarnokból, a főcsarnokból és a hátsó csarnokból; a jobb oldali oromzat végén egy ősi kút található, amely tiszta, egész évben tiszta vizet szolgáltat a laterit kövekből.




Az egyedi faragványok a Dai Phung közösségi házban.
Nguyen Thi Quynh Lam, a Dan Phuong kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője szerint a Dai Phung közösségi ház különösen egyedi ereklye, mivel minden eredeti eleme mahagóni fából készült, nagy tetővel és alacsony szerkezettel, amely alkalmas a térhez, az éghajlathoz és a körülményekhez, ami azt mutatja, hogy ez a helyi emberek alkotása. A közösségi ház szerkezete a "gerenda - tartószerkezet - alsó gerenda" stílust követi 6 oszlopsorral, a teljes közösségi ház 64 oszlopból áll, a legnagyobb oszlop átmérője meghaladja a 0,6 m-t.
A Dai Phung közösségi ház legnagyobb értéke a jól megőrzött, sűrűn faragott, közel 1000 motívummal díszített, igen magas művészi színvonalú paneljeiben rejlik, amelyek ritkán láthatók Vietnámban általában, és különösen a 17. században. Itt a kézművesek ügyesen mutatták be domborműves és áttört faragásos technikáikat, számos élénk témával és kompozícióval, amelyek a kortárs társadalmi életet tükrözik. Tipikus példák közé tartoznak a „Dicsőséges hazatérés”, a „Sárkányszájú temetkezési hely”, a „Lótusz-tóban fürdőző halhatatlanok” és a „Birkózás” képei.
Dan Phuong lakói imádkoznak a Dai Phung közösségi házban.
Ennek a templomnak az az egyedülálló vonása, hogy nincs két egyforma részlet, a hétszögletű, hét szarufa alakú mintáktól kezdve a szélső konzolokon, felső gerendákon, tartógerendákon, konzolokon és főgerendákon át... mind a művészet remekművei.
A Dai Phung közösségi házban ma is fennmaradt faragványok között a földi és az égi birodalom jelenetei is megtalálhatók, amelyek az emberiség és a természet egységét tükrözik. Emellett számtalan állatfaragvány található, a mitikus lényektől, mint a sárkányok, egyszarvúak, teknősök és főnixek, a harcosokhoz kapcsolódó állatokon, mint például a harci lovak és a harci elefántok; és az emberhez közel álló állatokon, mint például a bivalyok, macskák, madarak, halak és gekkók… mindezt élénk színűen faragva a közösségi ház belsejének gerendáira, szarufáira és tartóoszlopaira.
Sokan beszélnek a „Macskaharapás egy halra” faragványról, amelynek aprólékos kidolgozása a macska minden egyes bajuszát és fülét, valamint a hal minden egyes pikkelyét és uszonyát is magában foglalja. A játékos sárkányt ábrázoló „Sárkány és gyík” faragásról úgy tartják, hogy az ókori emberek hitét tükrözi a gyíkokban, mint a sárkányokhoz hasonló tűzfenntartó szellemekben.
A Dai Phung templomot Thang Long - Hanoi 1000. évfordulójának emlékprojektjévé jelölték ki.
„Elmondható, hogy a gyönyörű faragványok magas művészi értékű gondolatokat és tartalmakat fejeznek ki, műfajilag gazdagok, népi kulturális és spirituális témákra összpontosítanak, tükrözve az emberek törekvéseit. A Dai Phung közösségi házban található faragványok rendszerét népi kézművesek keze alatt rendezték el és integrálták az építészeti elemekbe, élénk művészi egészet alkotva” – osztotta meg Nguyen Thi Quynh Lam asszony.
Továbbá a Dai Phung közösségi ház gazdag tárgygyűjteménynek is otthont ad, mint például sárkánytrónok, ősi táblák, füstölők, oltárok, ünnepi kapuk, díszes ajtók, ünnepi tárgyak, palánkok és más értékes vallási tárgyak a 17. és 19. századból.
Az örökség értékének előmozdítása
A múltban Dan Phuong község virágzó vidék volt, nyüzsgő kereskedelmi hajókkal, azokban az időkben, amikor a Hat folyó (Hat Giang) még nyitva volt, és a Hat Mon torkolatán keresztül összekötötte a Day folyót a Vörös folyóval (ez a terület mára feltöltődött). A tágas, impozáns és ősi Dai Phung közösségi ház a falu elején található, északnyugatra nézve az ősi Day folyóra és a Tan Vien-hegyre. A Thang Longgal (Hanoi) való kényelmes kereskedelem lehetővé tette a vidéki terület számára, hogy hozzáférjen a kor magas szintű kultúrájához, építészetéhez és művészetéhez, és számos tehetséges egyént adott a tudomány, a vizsgák és az üzleti élet területén.
A Dai Phung közösségi templomfesztiválra való felkészülés rituáléinak próbája.
A Kinh tế & Đô thị (Gazdaság és Városi Ügyek) hírügynökségnek nyilatkozva Bui Xuan Sach, a Dan Phuong kerület Népi Bizottságának korábbi alelnöke elmondta, hogy egyedi építészeti művészete mellett a Dai Phung közösségi ház ritka helyszín, ahol egy dan dai (egyfajta húros hangszer) faragott képe látható – ez egy hangszer, amelyet a ca tru-ban (hagyományos vietnami éneklés) használnak. Ez azt mutatja, hogy a ca tru művészet meglehetősen korán megjelent Dan Phuongban.
Továbbá, 1966. december 9-én Pham Van Dong miniszterelnök részt vett és vezette azt a konferenciát, amely összefoglalta az északi régió öntözési szakosodott kádereinek munkáját, és amelyet a Dai Phung közösségi házban tartottak. A helyszín megtekintésekor, látva, hogy a Dai Phung közösségi ház, amely különleges értékű kulturális örökség, romos állapotban van, a miniszterelnök finanszírozást kért a sürgős javításokra.
2010-ben a Dai Phung közösségi ház átfogó restauráláson és felújításon esett át. Néhány mahagóni oszlopot vasfára cseréltek, de a Dai Phung közösségi ház egyedi és ritka díszítő motívumait eredeti értékükben megőrizték. Szintén 2010-ben a Dai Phung közösségi házat emlékműnek jelölték ki Thang Long - Hanoi 1000. évfordulója alkalmából.
A Dai Phung falusi utak és sikátorok díszítése.
Az első holdhónap 18. napján Dai Phung falu nyüzsgéssel és tevékenységgel készül a főünnepre. Holdújév előtt a falu háztartásai összefogva díszítik a falu utcáit és sikátorait lámpáscsoportokkal, pártzászlók füzéreivel, nemzeti zászlókkal és zászlókkal. A falusiak mozgósítják magukat a környezet megtisztítására és a falu szépítésére is, hogy üdvözöljék a nagyszabású ünnepet.
Cu Dinh Lich, a Dai Phung falu vezetője szerint a faluban 815 háztartás és több mint 3400 lakos él. „Bár a Dai Phung közösségi házat 2019-ben különleges nemzeti történelmi helyszínként ismerték el, különböző okok miatt a helyi hatóságok csak idén tartották meg az oklevél átvételére szolgáló ünnepséget. Idén kezdetét veszi egyben az ötévente megrendezésre kerülő nagyszabású fesztivál is, amely számos egyedi tevékenységet és rituálét kínál, így az emberek nagyon izgatottak” – osztotta meg Cu Dinh Lich úr.
A Dai Phungból származó Cu Dinh Lich falu vezetője megosztotta ezt a Kinh Te & Do Thi (Gazdaság és Városfejlesztés) újság egyik riporterével.
Azokban az években, amikor a fesztivált nagyszabásúan rendezik meg, Dai Phung falu meghívja a község többi falvát, például Dong Khét, Doai Khét és Phuong Trit, hogy vegyenek részt a felvonuláson. A falvakból induló felvonulások lenyűgözőek, zászlókkal és transzparensekkel töltik meg az eget, a dobok és gongok pedig hangosan zengenek. Férfiak, nők, idősek és minden társadalmi csoportból származó gyermekek is részt vesznek az ünnepségen. A felvonulás fenséges és lenyűgöző hangulata Vu Hung tábornok seregének történelmi jelenetét utánozza, amely legyőzi a Cao betolakodókat és helyreállítja a békét az országban.
A Dai Phung közösségi házban zajló rituálék és ünnepségek harmonikusak; míg a közösségi házban az ősi hagyományoknak megfelelően ünnepélyes és tiszteletteljes szertartásokat tartanak, addig a szabadban számos élénk és örömteli tevékenység zajlik. A Dai Phung közösségi ház ünnepe alkalmat ad arra, hogy hálát adjunk az ősöknek, akik hozzájárultak a faluhoz és az országhoz, imádkozzunk az „emberi jólétért és virágzásért”, és gazdagítsuk a helyi közösség kulturális életét.
2025. február 15-én (az első holdhónap 18. napján) a Dan Phuong kerület ünnepséget tartott a Dan Phuong községben található Dai Phung közösségi ház Nemzeti Különleges Műemléki Minősítési Oklevelének átvételére. A program két részből állt: a Dai Phung közösségi ház Nemzeti Különleges Műemléki Minősítési Oklevelének átvételi ünnepségéből és a fesztiválból, amely számos egyedi programot tartalmazott, mint például fotókiállítások, népviseleti előadások, Dan Phuong kulturális különlegességek piaca, rizssütemény-készítő verseny, rizsfőző verseny és népi játékok…
Forrás: https://kinhtedothi.vn/dinh-dai-phung-di-san-van-hoa-kien-truc-doc-dao-xu-doai.html






Hozzászólás (0)