Dai Phung közösségi ház - a Doai régió egyedülálló kulturális és építészeti öröksége

Kinhtedothi – Manapság a Dan Phuong kerület Dan Phuong községében található Dai Phung falu lakói szorgalmasan díszítik a falusi utakat és sikátorokat, gyakorolják a felvonulási rituálékat, és szorgalmasan készülnek a vendégek fogadására, hogy megünnepeljék a falusi fesztivált, és átvegyék a Dai Phung közösségi ház különleges nemzeti emlékhelyként való nyilvánításáról szóló oklevelet.

A faragásművészeti örökség csúcsának megőrzése

At Ty holdújéve óta a Dan Phuong községben található Dai Phung közösségi házban mindig is pezseg a hangulat, mivel a kormány és a lakosság szorgalmasan készül a helyi fontos eseményre. Ez lesz a Dai Phung közösségi ház nemzeti ereklyévé nyilvánítását igazoló oklevél átvételének ünnepsége február 15-én, azaz január 18-án.

A Dai Phung templom felülről nézve.

Kinh te & Do thi-val beszélgetve Bui Vinh Thuy úr, a Dai Phung közösségi ház gondnoka elmondta, hogy a közösségi ház a 17. század óta áll, és Tich Lich Hoa Quang, azaz Phap Dien angyalt imádja. Az egész Phung közösség Thanh Hoangként tisztelte, valamint Vu Hung tábornokot (emberi istent) is imádta – azt a tábornokot, akinek érdeme volt legyőzni az ellenséget Tran Nghe Tong király uralkodása alatt. A Tran-dinasztia posztumusz adományozta neki a Tran Trieu Trung Quan Nga Bon, Vu Hung Dai Vuong címet. Dai Phung faluban állomásozott régen. Hálából a falusiak templomot építettek neki, és a holdnaptár szerint január 18-át választották a Dai Phung falubeli Thanh Hoang halálának évfordulójának.

A Dai Phung Közösségi Ház egyedülálló kulturális építészeti alkotás, amely értékes kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális emlékekkel van tele. Az ereklyehely Dai Phung falu központjában található, egy 2542 négyzetméteres területen. A Dai Phung Közösségi Ház építészeti stílusa három fő elemből áll: az előcsarnokból, a fő imateremből és a hátsó csarnokból; a jobb oldali oromzat egy ősi kút, amely egész évben tiszta lateritvíz forrása.

Egyedi faragványok a Dai Phung közösségi házban.

Nguyen Thi Quynh Lam, a Dan Phuong kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta, hogy a Dai Phung közösségi ház egy különösen egyedi emlék, mivel az eredeti szerkezet teljes egészében xoan fából készült, nagy tetővel és alacsony törzzsel, amely alkalmas a térhez, az éghajlathoz és a körülményekhez, ami azt mutatja, hogy ez a helyi lakosok alkotása. A közösségi ház szerkezete a "halmozott gerendák - gong price - alsó ke" stílusban készült, 6 sor lábbal, a teljes közösségi ház 64 oszlopból áll, a legnagyobb oszlop átmérője meghaladja a 0,6 m-t.

A Dai Phung közösségi ház legnagyobb értéke, hogy még mindig megőrizte közel 1000 motívummal teli sűrű faragványait, amelyek nagyon magas művészi szintet képviselnek, ami ritkán látható hazánkban általában, és különösen a 17. században. Itt a kézművesek ügyesen alkalmazták a faragások formájában rejlő technikákat, sok élénk témát és kompozíciót, amelyek a kortárs társadalmi életet tükrözik. Tipikus képek: "Vinh quy bai to", "Ma tang ham rong", "Tien bat dam sen", "Dau dau"...

A Dan Phuong nép áldozatokat mutat be a Dai Phung közösségi házban.

Ennek a közösségi háznak az egyedülálló vonása, hogy nincs két egyforma részlet, a négy sarok folytonos csíkozásától kezdve a hét fő szarufa folytonos csíkozásán át a felső gerendákig, a rakott gerendákig, a tartótálakig, az első gerendákig... mind a művészet remekművei.

A Dai Phung közösségi házban ma is fennmaradt faragványok között a halandók és a tündérek világának jelenetei is megtalálhatók, tükrözve, hogy az ember és a természet eggyé vált. Ezenkívül számtalan állatfaragvány található, a szent állatoktól, mint például sárkányok, unikornisok, teknősök és főnixek, a harcosokhoz kapcsolódó állatokig, mint például a harci lovak és a harci elefántok; az emberhez közel álló állatok, mint például bivalyok, macskák, madarak, halak, gekkók stb., mind élénk színűen vannak faragva a közösségi ház belsejének oszlopaira, gerendáira és emelőkarjaira.

A legtöbbet emlegetett faragás a „Macskaharapású hal” című alkotás, amely aprólékos kidolgozást kapott, egészen a bajuszszálakig, a macska füléig, sőt még a hal pikkelyeiig és uszonyaiig is. A játékos „Sárkány és gyík” faragás állítólag a gyíkok (gekkók) ősi felfogását képviseli, mint a sárkányokhoz hasonló tűzőrző kabalaállatokat.

A Dai Phung Közösségi Ház emléktáblát kapott Thang Long - Hanoi 1000. évfordulója alkalmából.

„Elmondható, hogy a finom faragványok magas művészi értékű gondolatokat és tartalmakat fejeznek ki, műfajilag gazdagok, és a népi kulturális és spirituális tevékenységek témáira összpontosítanak, kifejezve az emberek törekvéseit. A Dai Phung közösségi ház faragványrendszerét népi kézművesek keze alatt rendezték el és integrálták az építészeti struktúrákba, élénk művészi egészet alkotva” – osztotta meg Nguyen Thi Quynh Lam asszony.

Ezenkívül a Dai Phung közösségi ház egyben gazdag ereklyegyűjtemény tárháza is, mint például trónok, táblák, füstölőtálak, oltárok, ruhák, fogadalmi ajtók, nyolc kincs, gyaloghintók... és számos értékes istentiszteleti tárgy a 17. és 19. századból.

Örökségi értékek népszerűsítése

Dan Phuong község egykor virágzó vidék volt nyüzsgő kereskedőhajókkal, amikor a Hat folyó (Hat Giang) még nyitva volt, összekötve a Day folyót a Vörös folyóval a Hat Mon torkolatán keresztül (ez a terület mára feltöltődött). A tágas, fenséges és ősi Dai Phung közösségi ház a falu élén található, északnyugatra nézve az ősi Day folyó és a Tan Vien hegy felé. A Thang Longgal való kényelmes kereskedelem lehetővé tette ezt a vidéki területet, hogy megismerkedjen az akkori magas szintű kultúrával, építészettel és művészettel, és számos tehetséges embert adott ki mind az oktatás, mind a vizsgák, mind az üzleti élet területén.

Próba a Dai Phung közösségi ház fesztiváljára való felkészülés ünnepségére.

Bui Xuan Sach, a Dan Phuong kerületi Népi Bizottság korábbi alelnöke a Kinh te & Do thi-nak adott interjújában elmondta, hogy a Dai Phung közösségi ház nemcsak egyedi építészeti művészettel rendelkezik, hanem egy ritka hely is, ahol egy Dan napot – a Ca Tru művészet egyik hangszerét – faragtak. Ez azt mutatja, hogy a Ca Tru művészeti forma meglehetősen korán megjelent Dan Phuongban.

Ráadásul 1966. december 9-én Pham Van Dong miniszterelnök részt vett és vezette azt a konferenciát, amely összefoglalta az északi országrész öntözési szakosodott kádereinek munkáját, és amelyet a Dai Phung közösségi házban tartottak. Az ereklye megtekintésekor, látva, hogy a Dai Phung közösségi ház különleges értékű kulturális örökség, de állapota romlik, a miniszterelnök sürgős javítások finanszírozását kérte.

2010-ben a Dai Phung közösségi házat felújították és általánosságban kiszínezték. Néhány mahagóni oszlopot vasfára cseréltek, de a Dai Phung közösségi ház különleges és ritka motívumait megőrizték eredeti értékükkel. Szintén 2010-ben a Dai Phung közösségi ház emléktáblát kapott a Thang Long - Hanoi 1000. évfordulójának emlékére.

Dai Phung falusi utak és sikátorok díszítése.

Január 18-án az egész Dai Phung falu zsúfolásig megtelt a főünnepséggel. A holdújév előtt a falu háztartásai összefogtak, hogy lámpásokkal, pártzászlókkal, nemzeti zászlókkal és színes zászlókkal díszítsék fel a falu utcáit. Az emberek összefogtak a környezet megtisztításában is, hogy a falu rendezett és tiszta legyen, mielőtt a nagy ünnepet fogadták volna.

Dai Phung falu vezetője, Cu Dinh Lich elmondta, hogy a faluban 815 háztartás és több mint 3400 ember él. „Bár a Dai Phung közösségi házat 2019-ben különleges nemzeti ereklyének ismerték el, sok okból kifolyólag a helyiek idén megszervezték a minősítő oklevél átvételét. Idén egyben az ötévente megrendezett nagy fesztivál éve is, számos egyedi tevékenységgel és rituáléval, így az emberek nagyon izgatottak” – osztotta meg Cu Dinh Lich úr.

Dai Phung falu vezetője, Cu Dinh Lich megosztotta a Kinh te & Do thi riporterrel.

A nagy fesztivál éveiben Dai Phung falu meghívja a község többi falvát, például Dong Khét, Doai Khét, Phuong Trit..., hogy vegyenek részt a felvonuláson. A falvak gyaloghintóinak felvonulása grandiózus, zászlók lobognak az égen, dobok és gongok szólnak. Férfiak, nők, idősek és mindenféle csoportból gyermekek csatlakoznak a fesztiválhoz. A felvonulás fenséges és hősies hangulata Vu Hung tábornok történelmi jelenetét szimulálja, aki legyőzi a Cao barbárokat és visszanyeri a békét az ország számára.

A Dai Phung közösségi házban zajló szertartások és fesztiválok harmonikusak. Míg a közösségi házban ünnepélyes és tiszteletteljes hagyományos rituálék zajlanak, számos izgalmas és nyüzsgő tevékenység zajlik a közösségi házon kívül. A Dai Phung közösségi ház fesztiválja alkalmat ad arra, hogy hálát adjunk azoknak az ősöknek, akik hozzájárultak a faluhoz és az országhoz, imádkozzunk az „emberek egészségéért és jólétéért”, és egyúttal gazdagítsuk a helyi közösség kulturális életét.

2025. február 15-én (azaz a holdnaptár szerint január 18-án) a Dan Phuong kerület ünnepséget tartott a Dan Phuong község Dai Phung közösségi háza különleges nemzeti ereklyeként való elismerésének átadására. A program két részből állt: az ünnepség a Dai Phung közösségi ház különleges nemzeti ereklyéjének átvételére, valamint a fesztivál számos különleges programmal, mint például fotókiállítások szervezése, népviseletek bemutatása, Dan Phuong kulturális különlegességpiac, banh te készítő verseny, rizsfőző verseny, népi játékok...

Forrás: https://kinhtedothi.vn/dinh-dai-phung-di-san-van-hoa-kien-truc-doc-dao-xu-doai.html