A nyüzsgő délutáni piac nosztalgikus emlékeket idéz fel a Tethez vezető falusi piacokról.

Quang Nam tartomány Dai Loc kerületében vannak a vidéki piacok, amelyek délutánonként a legaktívabbak és legnyüzsgőbbek. Ahogy közeledik a Tet (holdújév), a piacok még zsúfoltabbá és élénkebbé válnak, az emberek jönnek-mennek.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 1. — Hoa My, egy délutáni piac a Dai Loc kerületben - Fotó: LE TRUNG

A Dai Loc kerületen átvezető DT 609-es út a Vu Gia folyó mentén halad, ahol délutáni piacok zajlanak, amelyek generációk óta bevésődtek a helyiek tudatába és életmódjába.

Meghittnek és szívmelengetőnek érződik, mert nem csupán az adásvétel helyszíne, hanem egy olyan hely is, ahol kapcsolatok alakulnak ki, ahol a vidéki emberek megosztják történeteiket és érdeklődnek egymás hogyléte felől.

A Dai Nghia községben található Hoa My piac csak délutánonként tart nyitva. Ez a kis piac a Vu Gia folyó mentén található, buja zöld hordalékos síkságok veszik körül, amelyek tele vannak növényekkel, zöldségekkel és gyümölcsökkel.

Itt az emberek ismerős helyi termékeket szüretelnek és árulnak a piacon, a hús, a hal és a ruházat mellett...

Ahogy közeledik a Tet, a piac még zsúfoltabbá és nyüzsgőbbé válik, az emberek özönlenek, hogy sok Tet-tel kapcsolatos terméket, például gyümölcsöket, bételdiót és süteményeket vásároljanak.

A Dai Quang községben található Phu Huong piac zsúfolásig megtelt emberekkel a 12. holdhónap 28. napjának délutánján.

A járda mindkét oldalát standok szegélyezik, amelyek mindenféle Tet ünnepi terméket árulnak, például virágokat, gyümölcsöket, bételdiót, zöld banánt és hagyományos süteményeket, mint például a banh to (rizssütemény) és a lótuszmagokat.

A nők és anyák a piac előtt ülnek, ahol a standok egyszerűen csak gyümölcsöket árulnak a hagyományos öt gyümölcsből álló kínálathoz, például kókuszdiót, papayát és krémalmát. Talán a legkelendőbb árucikk a bételdió, az idős asszonyok fürgén készítik elő a bételfontot a vásárlóknak. Az emberek sietve jönnek-mennek, sietve vásárolni és sötétedés előtt hazaérni.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 3. — Bétel levelek előkészítése a Phu Huong piacon a vásárlóknak. A bétel levelek és az arékadió a legkelendőbb árucikkek a Tet (holdújév) előtti napokban - Fotó: LE TRUNG

A 70 éves Hai asszony, aki régóta áruskodik a piacon, elmondta, hogy már nagyon régóta árul itt bételdiót és -levelet, különösen a Tet (holdújév) előtti napokban, amikor a vásárlók sokat vásárolnak, hogy hazavigyék az istentiszteletre. „Megpróbálok még egy napig árulni, aztán tartok egy kis szünetet, és megünnepelem a Tet-et” – bizalmaskodott Hai asszony.

Lai asszony, egy kis árus a Dai Dong községben található Ha Nha piacon, csak a hagyományos újévi ajándékokban gyakran megtalálható gyümölcsöket árul, például kókuszdiót, papayát és műanyag virágkosarakat. Elmagyarázza, hogy a piac általában csak délelőtt van nyitva, de a Tet (holdújév) idején délután is kinyit, hogy kielégítse a vásárlók igényeit. A délutáni órákban általában gyümölcsöket és fogadalmi ajándékokat árulnak a Tet ünnep alkalmából.

Vettem egy fiatal kókuszdiót 25 000 dongért, hogy gyümölcstálat készítsek belőle az ősi oltárra, az árus pedig adott nekem egy extra papayát. „Ne aggódjatok, Tet már majdnem itt van, csak szórakozásból árulom” – mondta. Ilyen egy vidéki piac – olyan őszinte, szívmelengető és egyszerű.

A vidéki piacok az adott helyek földjének, népének és kultúrájának egyedülálló jellegzetességei. Egyes piacok évtizedek vagy akár évszázadok óta léteznek, nemcsak az egyszerű, rusztikus vidéki specialitások kereskedelmének helyszínei, hanem "menedéket" is jelentenek az anyák, nagymamák és nővérek számára; egyesek egész életüket a piacon töltötték, második otthonukként tekintve rá.

Mély nosztalgikus érzéssel is bír az otthonuktól távol élő generációk számára, különösen azok számára, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy hazatérjenek, amikor közeledik a Tet (holdújév).