Fiatalok viszik színpadra Nguyễn Hội Thiep Nincs király című darabját.

A Nincs király című novellát Nguyễn Huỏi Thiep írónő egyik tipikus novellájának tartják. Ezt a művet ismét a fiatal rendező, Nguyễn Dấng Quang vitte a Világifjúsági Színpadra.

A történet során az ördög bolyong, és néha az emberek nem tudják megmondani, hogy ki ember és ki ördög - Fotó: LINH DOAN

A Nincs király című regényt Nguyễn Hụu Thiep író adaptálta színpadi darabká, melynek címe: Szellemek emberekkel . Nguyễn Dấn Quang a Ho Si Minh-városi Színház- és Moziművészeti Egyetem rendezői szakának diplomadarabjaként állította színpadra.

Szerelem Nguyen Huy Thiep művei iránt

Dang Quang számára merész és kockázatos döntés egy nagyszerű szerző forgatókönyvének adaptációja, amelyben számos olyan probléma és gondolat merül fel, amelyek elavultak a kortól. Quang elmondta, hogy az iskolai tanárai is aggodalmukat fejezték ki, attól tartva, hogy a forgatókönyv túl sok lenne számára.

Quangot, aki már régóta ismeri a novellákat és a színpadi forgatókönyveket, lenyűgözte, és mindig is reménykedett abban, hogy egy napon színpadra viheti műveit. Nemcsak a Szellemek emberekkel című alkotása nyűgözi le, hanem Nguyễn Huy Thiep Átkelés a folyón című műve is.

A darab lenyűgöző színpadképet, zenét , hang- és világítástechnikát kapott... - Fotó: LINH DOAN

A műsor új verziójában egy egész "démoncsapat" van a színpadon - Fotó: LINH DOAN

A diplomadolgozati forgatókönyv kiválasztásának stresszes napjaiban Quang néha habozott, és egy könnyebb, szórakoztatóbb forgatókönyvön gondolkodott, amelyen könnyebb lenne dolgozni. De aztán Nguyễn Huỏ Thiep írásai iránti szeretete folyamatosan visszatartotta.

Nguyễn Huỏi Thiep művei gyakran nyitott befejezésekkel rendelkeznek, így Quang az utolsó napokig töprengett. Szerencsére Tran Ngoc Giau tanár javaslatainak és útmutatásának köszönhetően a "Szellemek emberekkel" gyönyörű befejezést választott a forgatási színpadon.

Ahogy minden emberen, minden életben áthalad a csúnya és a szép, a jó valahol keveredik az életben. Az élet megy tovább, embernek lenni vagy ördögnek lenni végső soron minden egyes ember döntésén múlik.

3 ember apa és fia, család, de mindegyiknek megvannak a saját számításai és önzőségei - Fotó: LINH DOAN

Ton és Khiem, két szereplő, akik a jóság fénypontjai Az ördög emberekkel él című filmben - Fotó: LINH DOAN

Nguyễn Dấn Quang (mellényben) és színészek köszöntik a közönséget a darab végén - Fotó: LINH DOAN

Nguyễn Huỏ Thiep művei a fiatalok érzéseit dolgozzák fel.

Fiatalok szemszögéből Dang Quang a szerző rejtett ötleteit valósítja meg azzal, hogy egy „démoncsapatot” jelenít meg közvetlenül a színpadon.

A történet során az ördög valahol a fülledt, szűk házban bolyong, hol felingerli és sürgeti az egyes emberekben élő ördögöt, hogy keljen fel, hol tehetetlenül áll, és úgy figyel, mintha egy emberi színdarabot nézne.

És ez rémisztő, a sötétben élő emberek néha ijesztőbbek, mint a démonok. Nemcsak a démoncsapat, Quang a zenét és a kortárs táncot is erőteljesen használja a karakter belső érzéseinek kiegészítésére. A darab minden színésze teret kap arra, hogy kifejezze szerepe belső vívódásait.

Akik szerették Nguyễn Huỏi Thiep Nincs király című darabját, vagy látták színpadon Az ördög emberekkel él című darabot , valószínűleg úgy érzik, hogy az új változatban némileg csökkent a fülledt hangulat, de tagadhatatlan, hogy a fiatal rendező erőfeszítései új életet lehelnek a régi forgatókönyvbe, meghosszabbítva Nguyỏi Huỏi Thiep munkásságának vitalitását és értékét a mai életben.

Nguyễn Dấng Quang (sárga inges)... a San Hau című darabban Ta Thien Lang szerepével a reformopera felé fordult - Fotó: LINH DOAN

Az Ördög emberekkel él című darabot a néhai híres rendező, Pham Thi Thanh rendezte néhány évtizeddel ezelőtt. 2011 körül Nguyễn Anh Tu rendezte meg Az öt testvér háza című darabot az Ifjúsági Színházban, a forgatókönyvet Nguyễn Thu Phuong, a Királyok nélküli című regény szerzője ihlette.

Sok év után visszatér a No King az eredeti , Szellemek és Emberek című forgatókönyvvel, amivel Nguyễn Huy Thiep írónőt kedvelők közül sokan várakozásra kényszerültek.

A Szellem él az emberekkel című film egy család történetét meséli el a támogatások időszakából. Hat férfi élt egy szűk, mindössze 30 ^{négyzetméteres} házban. Aztán egy napon Can, a család legidősebb fia, feleségül vette Sinht. A család hirtelen zűrzavarba került.

És így a család minden tagja fokozatosan feltárta valódi természetét. Hol volt a családiasság melege ezekben a számításokban? A betegség és a kicsinyes szűklátókörűség hidegvérűvé és kegyetlenné tette az embereket. A történet csupán személyesnek tűnt, egy kis házban történt, de tágabb perspektívában a társadalom fájdalma volt.

A nyugati régióból származó fiatalember, Dang Quang a rendezési tanulmányai mellett továbbra is keményen és csendben dolgozik a színpadon.

Kisebb szerepeket játszott, és az 5B Drámaszínház igazgatója volt olyan darabokkal, mint a "Tia oi con la chong", a "Dai nao Long Cung "... Jelenleg a Ban Mai Gyermekszínházzal működik együtt.

Nem csak ez, drámaművészként Nguyễn Dấn Quang a nemrég nagy sikert aratott San Hau című darabbal a megreformált színházi iparba is merészkedett.

De nagyon fontos szerepet játszott, Ta Thien Lang, a trón megdöntését és átvételét végző „vezető” szerepét. A megreformált operafalu híres művészei, mint Kim Tu Long, Trinh Trinh, Tu Suong, Le Thanh Thao, Xuan Truc... mellett a kezdő Nguyen Dang Quang által alakított Ta Thien Lang is egy olyan szerep, amelyre a közönség emlékezni fog.

LINH DOAN

Forrás: https://tuoitre.vn/nguoi-tre-dua-khong-co-vua-cua-nguyen-huy-thiep-len-san-khau-20251205075645265.htm