Határozottan egyetértek azzal, hogy külföldi bírák legyenek a Különleges Bíróságon

December 5-én késő délután a Nemzetgyűlés képviselői a díszteremben megvitatták a Nemzetközi Pénzügyi Központban működő szakosított bíróságokról szóló törvénytervezetet.

Nguyễn Van Quang, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke december 5-én délután felszólalt, hogy magyarázatot adjon és tisztázzon a Nemzetgyűlés képviselői által felvetett számos kérdést. Fotó: QUANG PHUC

A küldöttek mind egyetértettek: a Nemzetközi Pénzügyi Központban működő szakosított bíróságokról szóló törvénytervezet áttörést jelentő intézményi lépés. Első alkalommal építettünk ki egy specializált, nemzetközivé tett igazságszolgáltatási intézményt közvetlenül Vietnam területén, amelynek célja a globális kereskedelmi viták kezelése és Vietnam jogi versenyképességének fokozása a régióban.

A szakosított bíróságok bíráival kapcsolatban a törvénytervezet kimondja, hogy azok magukban foglalják a vietnami állampolgárokat és a szabályozásnak megfelelő külföldieket. Vélemények szerint a jelenlegi helyzetben, amikor a vietnami bírák száma nem elegendő, és nem biztosítják a minőséget, különösen az idegennyelv-tudást, nehéz lehet az ítélkezési feladatok ellátása, ami korlátozott hatékonysághoz vezethet. Különösen a tapasztalatlan bírák számára lesz nehéz versenyezni a világ más országainak szakosított bíróságaival.

Ezért egyhangú a vélemény a külföldi kinevezések forrásának bővítésében, amelyek megfelelnek a jelenlegi időszak követelményeinek. Ez hozzájárul a magas színvonalú, tapasztalt emberi erőforrások vonzásához, ugyanakkor jó környezetet teremt a vietnami bírák és jegyzők számára a tapasztalatszerzéshez, kapacitásuk és szakmai képesítésük fejlesztéséhez.

Thach Phuoc Binh ( Vinh Long ) küldöttje. Fotó: QUANG PHUC

Thach Phuoc Binh (Vinh Long) képviselő mélyrehatóan elemezve ezt a kérdést, elmondta, hogy a nemzetközi tapasztalatok azt mutatják, hogy a bírói csapat a döntő tényező a bíróság versenyképességében és presztízsében. Az olyan sikeres modellek, mint a Szingapúri Nemzetközi Kereskedelmi Bíróság, a Dubaji Bíróság, az Abu Dhabi Bíróság és a Katari Nemzetközi Bíróság, mind olyan bírói csapatot építenek, amely ötvözi a hazai és a nemzetközi bírákat, biztosítva a szakmai képesítést, a függetlenséget, a hatékonyságot és az átláthatóságot a nemzetközi szabványoknak megfelelően.

Ezek a bíróságok mind vegyes bírói modellt alkalmaznak, amely hazai és nemzetközi bírákat ötvöz. Ez a sokszínűség segít növelni a bíróságok hitelességét a befektetők és a nemzetközi pénzügyi intézmények szemében, miközben egyensúlyt teremt a hazai jogrendszer ismerete és a nemzetközi tapasztalatok között.

Ezért a küldött azt javasolta, hogy a bírákat ne csak állampolgárság, hanem funkció szerint is be kell sorolni, beleértve a szakosított bírákat, a nemzetközi bírákat és a részmunkaidős bírákat, akik vezető szakértők.

Nguyen Thi Thuy (thai Nguyen) küldött. Fotó: QUANG PHUC

Nguyen Thi Thuy (Thai Nguyen) képviselő bízik benne, hogy amikor a nemzetközi befektetők vitába keverednek, dokumentumaikat Vietnám speciális bíróságához küldik majd, ahelyett, hogy más országokba küldenék azokat. A képviselő szerint a befektetők vonzása érdekében az eljárásoknak gyorsnak, a tárgyalásnak professzionálisnak kell lennie, ehhez pedig az emberi erőforrásokra kell összpontosítani. Sok befektető azt mondta, hogy pusztán a bírák listájának áttekintésével már tudják, mekkora bizalom garantált. Ezért szükséges a külföldi bírák forrásának bővítése.

„Hosszú távon fejlesztenünk kell a hazai emberi erőforrásokat, de az első szakaszban jó hírű nemzetközi emberi erőforrásokat kell igénybe vennünk. Javasoljuk, hogy elsőbbséget biztosítsunk az Egyesült Királyságból és Ausztráliából származó nyugdíjas volt bíráknak, valamint olyan országok bíráit válasszuk ki, amelyek jelentős összegeket fektettek be Vietnamba a bizalomépítés érdekében” – mondta Nguyen Thi Thuy képviselő.

Délutáni ülés december 5-én. Fotó: QUANG PHUC

A Nemzetgyűlésnek adott magyarázatában Nguyễn Van Quang, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke hangsúlyozta, hogy a pénzügyi központ hatékony és eredményes működésének egyik követelménye a befektetők vonzása. A befektetők bizalmának biztosítása érdekében pedig az egyik követelmény egy olyan mechanizmus, amely biztosítja a pénzügyi központban felmerülő viták rendezését.

„Az egyik fontos mechanizmus egy bíróság létrehozása a Nemzetközi Pénzügyi Központban. Ez egy nagyon új kérdés, Vietnamnak nincs tapasztalata, a követelmény az, hogy a szakosított bíróság mechanizmusa biztosítsa a felsőbbrendűséget, és legalább egyenértékű legyen a más nemzetközi pénzügyi központokban már meglévő bíróságokkal” – mondta a Legfelsőbb Népbíróság elnöke.

A Legfelsőbb Népbíróság elnöke szerint a common law rendszerét kell alkalmaznunk a vitarendezés során, mivel ez az egyik követelmény ahhoz, hogy bíróság rendezze a vitákat a Nemzetközi Pénzügyi Központban. Tanulunk menet közben, de a lényeg az, hogy a common law rendszeréhez kell közelítenünk, biztosítva a versenyképességet, hogy vita esetén a befektetők a vietnami bíróságokat válasszák más országok helyett.

A külföldi bírákra vonatkozó kritériumokkal kapcsolatban a Legfelsőbb Népbíróság elnöke azt javasolta, hogy az Országgyűlés tegyék lehetővé a főbíró számára, hogy a kiválasztási kritériumok kidolgozásáért felelős legyen, amikor a bírákat kinevezésre benyújtja az elnöknek.

LAM NGUYEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/tan-thanh-cao-co-tham-phan-toa-an-chuyen-biet-la-nguoi-nuoc-ngoai-post827131.html