25. számú sajtóközlemény, 7. ülésszak, 15. Nemzetgyűlés

Június 24-én, hétfőn, Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke elnökletével a Nemzetgyűlés folytatta huszonharmadik munkanapját a 15. Nemzetgyűlés 7. ülésszakával a hanoi Nemzetgyűlés épületében.

Kép a június 24-i, 15. Nemzetgyűlés 7. ülésszakának aulájában tartott ülésről. (Fotó: DANG KHOA)

Reggel

Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával a Nemzetgyűlés plenáris ülést tartott a teremben, amelynek tartalma a következő volt:

1. tartalom: A Nemzetgyűlés meghallgatta Le Thi Nga asszonyt, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagját és a Nemzetgyűlés Igazságügyi Bizottságának elnökét, aki ismertette a népbíróságok szervezetéről szóló (módosított) törvénytervezet magyarázatát, visszajelzéseit és felülvizsgálatát tartalmazó jelentést.

Ezután a Nemzetgyűlés elektronikus szavazással megszavazta a Népbíróságok Szervezetéről szóló (módosított) törvény elfogadását a következő eredménnyel: 464 küldött vett részt a szavazáson (ami a Nemzetgyűlési küldöttek teljes létszámának 95,28%-a); 459 küldött hagyta jóvá (ami a Nemzetgyűlési küldöttek teljes létszámának 94,25%-a); 4 küldött nem helyeselte (ami a Nemzetgyűlési küldöttek teljes létszámának 0,82%-a); 1 küldött nem szavazott (ami a küldöttek teljes létszámának 0,21%-a).

2. tartalom: Az Országgyűlés a teremben megvitatta az emberkereskedelem megelőzéséről és leküzdéséről szóló (módosított) törvénytervezetet. A vitaülésen 24 országgyűlési képviselő szólalt fel, akik közül a vélemények többsége nagyrészt egyetértett az emberkereskedelem megelőzéséről és leküzdéséről szóló törvény módosításának szükségességével a jogrendszer következetességének biztosítása és az emberkereskedelem megelőzéséről és leküzdéséről szóló jelenlegi törvények végrehajtásában mutatkozó hiányosságok leküzdése érdekében.

Ezenkívül a küldöttek alaposan elemezték és értékelték a gyakorlati helyzetet, a meglévő problémákat és akadályokat, és megoldásokat javasoltak a törvénytervezet számos tartalmának és rendelkezésének felülvizsgálatára és javítására, különös tekintettel a következőkre: a szabályozás hatálya és tárgyai; az emberkereskedelemmel kapcsolatos cselekmények; az emberkereskedelemmel kapcsolatos tevékenységek során szigorúan tiltott cselekmények; az emberkereskedelem megelőzésére és leküzdésére vonatkozó állami politikák; a jogellenes cselekmények elkövetésére kényszerített áldozatok büntetőjogi felelősségre vonása és adminisztratív kezelése alóli mentesülésre vonatkozó szabályozás; a kedvezményezettek és a támogatási rendszerek; az áldozatok számára nyújtott kezdeti nehézségi ellátások és hiteltámogatás; a nemek közötti egyenlőség elve; a jogsértések bejelentése, tájékoztatása és feljelentése; védelmi intézkedések és az alkalmazandó hatóságok; az emberkereskedelem megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos tájékoztatás és oktatás; a biztonság és a rend kezelése stb.

A küldöttek számos szabályozás megfontolását és kiegészítését javasolták, például: a méhen belüli magzatok adásvételével kapcsolatos szabályozások; az emberkereskedelem megelőzésével és leküzdésével kapcsolatos szándékos bejelentés, feljelentés, vád vagy hamis nyilatkozattétel tiltott cselekményére vonatkozó szabályozások; a jogellenes cselekmények elkövetésére kényszerített áldozatok büntetőjogi felelősségre vonása és adminisztratív kezelése alóli mentesülésre vonatkozó szabályozások pontosítása; az áldozatok nemi szükségleteinek, jogainak és jogos érdekeinek figyelembevételével történő befogadására és támogatására szolgáló létesítmények létesítésére, irányítására és működtetésére vonatkozó konkrét szabályozások kiegészítése; az áldozat lakóhelye szerinti szerv felelősségének kijelölése az áldozat reintegrációjának nyomon követéséért és támogatásáért, a lehető leghatékonyabb támogatás nyújtása érdekében az áldozatok, különösen a nők, gyermekek és kiskorúak számára; a Vietnami Nők Uniójának és a Ho Si Minh-i Kommunista Ifjúsági Uniónak az emberkereskedelem megelőzésében és leküzdésében való felelőssége; az emberkereskedelem bűncselekményéért való büntetőjogi felelősség tárgyának kereskedelmi jogi személyként való hozzáadásának mérlegelése; az emberkereskedelem megelőzésében és leküzdésében nehézségekkel küzdő települések költségvetési elosztásának kutatása; a súlyos és bonyolult emberkereskedelmi helyzettel küzdő területek költségvetési elosztásának prioritása; az emberkereskedelem fogalmának kiegészítése a teljesebb körű értelmezés biztosítása érdekében...

A vita végén Luong Tam Quang közbiztonsági miniszter szólalt fel, hogy elmagyarázza és tisztázza a Nemzetgyűlés küldöttei által felvetett számos kérdést.

Délután

Nguyễn Đồu Hồi, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával a Nemzetgyűlés plenáris ülést tartott a teremben, amelynek tartalma a következő volt:

1. tartalom: A Nemzetgyűlés meghallgatta Le Quang Manh, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagja, a Nemzetgyűlés Pénzügyi és Költségvetési Bizottságának elnöke jelentését, amelyben ismerteti, átveszi és módosítja a 2022. évi állami költségvetési elszámolás jóváhagyásáról szóló határozattervezetet.

Ezután az Országgyűlés elektronikus szavazással megszavazta a 2022. évi állami költségvetés jóváhagyásáról szóló határozat elfogadását a következő eredménnyel: 460 küldött vett részt a szavazáson (ami az Országgyűlés teljes küldöttszámának 94,46%-a); 459 küldött hagyta jóvá (ami az Országgyűlés teljes küldöttszámának 94,25%-a); 1 küldött nem hagyta jóvá (ami az Országgyűlés teljes küldöttszámának 0,21%-a).

2. tartalom: Az Országgyűlés a teremben megvitatta a hozzáadottérték-adóról szóló törvény (módosított) tervezetét. A vitaülésen 19 országgyűlési képviselő szólalt fel, és 1 küldött vitatkozott. A vita során a képviselők egyetértettek abban, hogy a hozzáadottérték-adóról szóló törvény módosítására van szükség a jelenlegi törvény hiányosságainak és korlátainak kiküszöbölése, a pártnak az adó- és illetéktörvények piaci elvek szerinti módosítására és kiegészítésére vonatkozó politikájának intézményesítése, összhangban a nemzetközi gyakorlattal, a bevételi források átszervezésével, az adóalap bővítésével, az adóigazgatás hatékonyságának javításával és az ésszerű adókulcsok alkalmazásával.

Ezenkívül a küldöttek olyan konkrét témák megvitatására összpontosítottak, mint: adózók; nem adóalanyok; adóköteles ár; adókulcs; a műtrágyákra alkalmazandó adókulcs; előzetesen felszámított áfa levonása; kiegészítő levonási nyilatkozat; áfa-visszatérítés; a 0%-os adókulcs melletti levonás feltételei; az áfa meghatározásának ideje...

A küldöttek felkérték a Szerkesztőséget, hogy tisztázza a jogalapot, és értékelje a 209/2013/ND-CP számú rendeletben foglaltak szerinti, a hozzáadottérték-adó alóli mentesség eseteinek meghatározására gyakorolt hatást anélkül, hogy a törvénytervezetben meghatározott, a hozzáadottérték-adó alól nem tartozó előzetesen felszámított és kimenő hozzáadottérték-adó levonása továbbra is lehetséges lenne; gondosan értékelje a műtrágyatermékek adómentességről 5%-os adókulcs alá esővé tételének hatását; egyértelműen határozza meg az adózók jogi státuszát magánszemélyként és jogi személyként, státuszuk és jogi személyiségük biztosítása érdekében; az adópolitikákat egy ütemterv szerint kell kidolgozni; gondosan azonosítsa a 0%-os adókulccsal történő levonás konkrét eseteit, és rögzítse azokat a törvényben, a kormányra ne bízza az egyértelmű kérdések szabályozását; fontolja meg a költségvetési bevételek növelését a hozzáadottérték-adó kiigazításával...

A vita végén Ho Duc Phoc pénzügyminiszter szólalt fel, hogy elmagyarázza és tisztázza a nemzetgyűlési küldöttek által felvetett számos kérdést.

2024. június 25., kedd, délelőtt: A Nemzetgyűlés megszavazta az Egyesült Királyság és Észak-Írország Átfogó és Progresszív Transzcsendes-óceáni Partnerségi Megállapodáshoz (CPTPP) való csatlakozásának ratifikálásáról szóló határozat jóváhagyását; a plenáris ülésen megvitatta a közjegyzői hitelesítésről szóló (módosított) törvénytervezetet; majd a Nemzetgyűlés zárt ajtók mögötti ülést tartott, hogy megvitassa és döntsön a hatáskörébe tartozó ügyekben. Délután: A Nemzetgyűlés folytatta zárt ajtók mögötti ülését, hogy megvitassa és döntsön a hatáskörébe tartozó ügyekben.

Forrás