Augusztus 1-je előtt egységesíteni kell a helyszíni kármentesítéssel és a vörös könyv kiadásával kapcsolatos adminisztratív eljárásokat.

Ez Pham Minh Chinh miniszterelnök 2025. július 17-i, 110/CD-TTg számú hivatalos közleményében a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumhoz intézett kérése, amely további hangsúlyt fektet a Központi Határozat, a Politikai Bizottság és a Titkárság határozatának végrehajtására az apparátus és az adminisztratív egységek elrendezéséről.

Ennek megfelelően a miniszterelnök felkérte a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy július 20-ig vizsgálja felül és egységesítse a földterületekre vonatkozó bejelentett közigazgatási eljárásokat, biztosítva, hogy a közigazgatási eljárások végrehajtása ne függjön a tartományon belüli közigazgatási határoktól a tartományi és községi szintű közigazgatási szolgáltató központokban.

Ezzel párhuzamosan a Mezőgazdasági, Környezetvédelmi és Igazságügyi Minisztériumoknak augusztus 1-je előtt fel kell mérniük a helyzetet, megoldásokat kell javasolniuk a nehézségek elhárítására, és kezelniük kell a felmerülő kérdéseket a feladataik és feladataik keretében, különösen a földigazgatással, a területrendezéssel, a földtulajdon meghatározásával és a vörös könyv kiadásával kapcsolatos adminisztratív eljárásokat.

A tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságai biztosítják a tartományi és községi szintű közigazgatási szolgáltató központok humánerőforrását, felszerelését és felszerelését, különösen az olyan nagyszabású nyilvántartásokkal rendelkező területeken, mint a családi állapot, a földügy, a cégbejegyzés, az építési jog, valamint az újonnan decentralizált és delegált területek, biztosítva a közigazgatási eljárások végrehajtását a tartományon belüli közigazgatási határoktól függetlenül, elkerülve a közigazgatási eljárások és a közszolgáltatások intézésének torlódását és késedelmét, amelyeket 2025. július 20-ig be kell fejezni.

Dong Naiban 2025. július 1-jétől új tartományi és községi szintű közigazgatási szolgáltató központok működtek. Alapvetően a földdel kapcsolatos közigazgatási eljárásokat a szabályoknak megfelelően fogadják és dolgozzák fel. Egyes helyeken azonban a csatlakozóvezetékek technikai okai, a Közszolgálati Portálon található közigazgatási eljárások hiánya miatt az emberek nem ismerik a dokumentumok online benyújtásának módját stb., ami többé-kevésbé befolyásolja a földügyi dokumentumok feldolgozásának idejét és minőségét.

Hoang Loc

Forrás: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/truoc-ngay-1-8-chuan-hoa-lai-thu-tuc-hanh-chinh-ve-giai-phong-mat-bang-cap-so-do-e353332/