Kemampuan berbahasa Vietnam Mio kini setara dengan "anak usia 4-5 tahun yang berbicara dalam bahasa ibu mereka". Mencapai level ini membutuhkan usaha dan ketekunan seorang gadis Jepang.
Pria Vietnam ini lahir pada tahun 1994, sementara istrinya yang berkebangsaan Jepang lahir pada tahun 1999. Setelah hampir 4 tahun berkarya di TikTok, kanal mereka kini memiliki 2 juta pengikut dan hampir 60 juta tayangan. Mereka adalah Le Chieu Duc dan Nakamura Mio. Pasangan muda ini saat ini tinggal di Tokyo, membantu komunitas di kedua negara menjadi lebih terhubung dan lebih dekat setiap harinya dengan video-video muda dan ceria yang sesuai dengan usia mereka.
Belajar dan tinggal di Jepang sejak 2014, Le Chieu Duc (HCMC) mengatakan bahwa Jepang sudah seperti rumah keduanya. Saat ini, ia hampir tidak menemui hambatan apa pun selama tinggal di ibu kota, Tokyo.
Duc bekerja di perusahaan telekomunikasi Vietnam di Jepang, sementara Mio bekerja paruh waktu di rumah.
Duc bercerita bahwa ia bertemu Mio saat mereka berdua bekerja paruh waktu di sebuah restoran. Melihat Mio yang ceria dan mudah bergaul, Duc menghampirinya dan mengajaknya makan di luar. Tak lama kemudian, ia menyatakan cintanya dan diterima. Setelah hanya 1 tahun berpacaran, pasangan itu mendaftarkan pernikahan mereka, menjadi suami istri yang sah meskipun mereka belum melangsungkan pernikahan. "Karena pandemi Covid-19 saat itu, kami tidak bisa melangsungkan pernikahan," ujar Duc.
Selama empat tahun pernikahan mereka, mereka tetap bersama, menyesuaikan diri dengan kehidupan dan budaya baru mereka. Setiap hari, Duc pergi bekerja di perusahaan dari pukul 11.00 hingga 19.00. Mio tinggal di rumah untuk bekerja paruh waktu, lalu menyelesaikan pekerjaan rumah. Sekembalinya Duc ke rumah, selalu ada makanan hangat yang menunggunya.
Selama percakapan, Duc tidak ragu untuk memuji istrinya.
Meskipun menikah di usia 20 tahun, Mio adalah istri idaman di mata suaminya. "Dia sangat cerdas dan selalu memberi saya nasihat dan saran di tempat kerja. Dia juga sangat lembut dan manis."
Duc berbagi bahwa ada satu hal yang ia sadari tentang istrinya dan istri-istri Jepang pada umumnya, yaitu "mereka sangat mencintai suami mereka, selalu memikirkan mereka, dan memperhatikan mereka sekecil apa pun". "Saat memasak, ia selalu memasak dengan sangat hati-hati, mulai dari memilih hidangan hingga mengolahnya, selalu mengikuti resepnya, tidak asal memasak apa pun yang tersedia, melainkan terburu-buru agar matang sempurna."
Ia berpikir mungkin itu adalah sifat orang Jepang pada umumnya - mereka suka melakukan segala sesuatu dengan benar dan berhati-hati dalam segala hal. Bahkan dalam hal membersihkan rumah, Mio sangat teliti dan teliti. Duc tidak terganggu oleh ketelitian itu, tetapi selalu belajar beradaptasi dan mengubah dirinya untuk hidup bersama, karena ia tahu itu adalah kebiasaan yang baik.
Kendala terbesar, jika ada, menurut Duc, adalah bahasa, meskipun ia fasih berbahasa Jepang. "Ada beberapa hal yang istri saya tidak sepenuhnya pahami meskipun saya sudah menjelaskannya. Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya kepadanya. Misalnya, banyak orang Vietnam pergi ke Jepang untuk bekerja dan mengirimkan uang kepada keluarga mereka. Ia tidak mengerti mengapa kami tidak bisa hidup mandiri dan harus memikul begitu banyak tanggung jawab atas keluarga kami."
Orang Jepang hidup sangat mandiri. Orang tua yang sudah lanjut usia tidak bergantung pada anak-anak mereka, sehingga mereka tidak dapat memahami cara berpikir orang Vietnam. Di Jepang, biasanya hanya orang tua yang mengurus dan memberikan segalanya kepada anak-anak mereka, dan jarang sebaliknya.
Karena ada beberapa situasi yang tidak dapat ia jelaskan secara menyeluruh dan mendalam kepada istrinya, Duc menyarankan agar istrinya belajar bahasa Vietnam. "Pertama, untuk berbicara dengan suami saya dan teman-temannya. Kedua, untuk kembali ke Vietnam dan menetap, karena kami berencana kembali ke Vietnam dalam beberapa tahun," jelasnya.
Mio langsung menyetujui permintaan suaminya. Awalnya, Duc berniat mengajari istrinya bahasa Vietnam sendiri. Namun, setelah hanya 2 hari mengajar, keduanya menyadari bahwa "Buddha di wihara asal tidaklah suci", dan hasilnya tidak sesuai harapan. Setelah beberapa waktu, sekitar 6 bulan sebelum kembali ke Vietnam, Mio memutuskan untuk belajar bahasa Vietnam agar dapat berbicara dengan keluarga suaminya.
Kali ini, ia mengikuti kelas bahasa Vietnam daring yang diajar oleh seorang guru bahasa Vietnam. Sejak itu, Mio telah belajar bahasa Vietnam selama hampir setahun. Menurut Duc, tingkat kemampuan bahasa Vietnam Mio saat ini berada pada level "anak berusia 4-5 tahun yang berbicara dalam bahasa ibunya". Mencapai level ini merupakan proses usaha dan ketekunan seorang gadis Jepang. Mio mengatakan bahwa bagian tersulit dari bahasa Vietnam baginya adalah pengucapan aksennya, karena sedikit perbedaan bunyi dapat menghasilkan kata-kata yang sama sekali berbeda.
Setelah setiap sesi daring dengan gurunya, Mio sering mencoba berlatih bahasa Vietnam bersama suaminya. Selama dua kunjungannya ke Vietnam, Mio mampu berkomunikasi dalam kalimat-kalimat sederhana dengan semua orang. Duc bahkan mengajari istrinya berbicara dengan ibu mertuanya dalam aksen Quang Binh .
Dalam video-video pasangan ini, Mio sering menjadi "bintang", dicintai penonton karena keceriaannya. Awalnya, Duc hanya berniat merekam video untuk diunggah di TikTok karena ia menganggap istrinya imut. Namun setelah mendapat banyak perhatian, ia meluangkan waktu untuk membuat video yang lebih detail, merekam kehidupan pasangan ini dan perbedaan budaya Vietnam dan Jepang.
Pasangan ini berencana untuk kembali ke Vietnam dan menetap beberapa tahun lagi. Mio awalnya ragu-ragu, tetapi setelah kembali ke Vietnam dua kali, bepergian dan merasakan kehidupan di Kota Ho Chi Minh dan Phu Quoc, ia merasa nyaman dan yakin dapat beradaptasi dengan kehidupan di Vietnam. Saat ini, istri yang berasal dari Jepang ini sedang berusaha mempelajari bahasa Vietnam dengan baik untuk mempersiapkan rencana ini.
Vietnamnet.vn
Komentar (0)