Perjalanan ke hati
Lahir di Vietnam, Pham Hong Linh belajar di Universitas Brown (AS), menyelesaikan gelar Masternya di Inggris, dan belajar Teknik Desain di Universitas Harvard (AS).
Pada 28 Maret, ia memenangkan hadiah pertama dalam Kompetisi Usaha Baru HBS untuk kategori inisiatif kewirausahaan sosial. Menurut informasi di situs web resmi, dalam 25 tahun kompetisi ini, Linh adalah mahasiswa Vietnam pertama yang menjadi juara, menerima hadiah senilai 75.000 USD (lebih dari 1,9 miliar VND).
Dia telah berpartisipasi dalam banyak proyek teknologi besar, tetapi Lexi - perangkat lunak penerjemahan medis AI - adalah proyek yang menyentuh hati banyak orang, karena perjalanannya sendiri yang terhubung dengan kampung halaman dan komunitasnya.
Pham Hong Linh (tengah) memenangkan Hadiah Pertama dalam Kompetisi Startup 2025 Harvard Business School dengan perangkat lunak penerjemahan medis Lexi pada bulan April 2025 (Foto: NVCC).
"Ini adalah perangkat lunak penerjemahan medis AI yang membantu dokter dan pasien berkomunikasi secara efektif dalam pemeriksaan dan perawatan medis.
Perangkat lunak ini membantu dokter dan pasien mengatasi kendala bahasa dalam pemeriksaan dan perawatan medis, terutama bagi para imigran," Linh berbagi.
Karya Linh dan Syddharth UR (India) terus bergema ketika memenangkan hadiah emas di iF Design Award 2025 - salah satu penghargaan desain paling bergengsi di dunia , bersama nama-nama besar seperti Apple, Samsung, LG, IBM, dan Ferrari. Acara penganugerahan penghargaan akan berlangsung di Berlin (Jerman) pada 28 April.
Sebelumnya, Linh juga menorehkan prestasi di komunitas desain dengan perangkat lunak "Weaving sedge" - terinspirasi oleh desa penenun sedge di Quang Nam , yang bertujuan melestarikan budaya Vietnam melalui teknologi.
Pada tanggal 5 April, siswi Vietnam Pham Hong Linh kembali memenangkan hadiah pertama di kompetisi presentasi Female Founder Circle, yang diberikan oleh organisasi Harvard Women Entrepreneurs.
Ketekunan memelihara perjalanan
Linh bercerita bahwa Lexi berawal dari sebuah proyek kelas di Harvard. Kelompok itu terdiri dari para imigran yang tertarik dengan kehidupan orang-orang yang meninggalkan tanah air mereka untuk memulai hidup baru di Amerika. Saat ditanya, "Apa yang paling menyakitkan bagi orang tua imigran?", kelas itu hening. Kemudian sebuah suara terdengar: "Bahasa".
Karena kekhawatiran akan kendala bahasa - terutama dalam perawatan kesehatan - Linh dan rekan-rekannya mulai menangani Lexi.
Linh dan rekan-rekannya mensurvei lebih dari 20 fasilitas medis di Massachusetts (AS). Mereka menyaksikan banyak sekali situasi hidup dan mati di mana ketidakpahaman bahasa menghalangi dokter untuk membuat diagnosis yang akurat. Perangkat lunak penerjemahan konvensional sangat tidak akurat.
Berkali-kali Linh merasa lelah dan ingin menyerah, tetapi ia berusaha keras untuk melanjutkan perjalanan (Foto: NVCC).
Kenyataannya, itu tidak mudah, kata Linh, ia menghubungi lebih dari 60 fasilitas kesehatan, tetapi banyak yang tidak merespons. "Karena kami mahasiswa, banyak yang menganggap ini hanya tugas kuliah, bukan sesuatu yang perlu dijalani dengan serius.
"Terkadang saya merasa lelah dan berpikir untuk menyerah karena perubahan dalam perawatan kesehatan sulit dilakukan, tetapi dengan usaha, saya dan rekan-rekan melanjutkan perjalanan," ungkap Linh.
Respons Linh bukanlah keluhan, melainkan kegigihan. "Kami terus berhubungan selama berbulan-bulan. Ketika mereka melihat tim tidak menyerah, mereka mulai mendengarkan. Yang terpenting adalah menemukan orang-orang yang percaya pada misi dan membantu menghubungkan kami dengan seluruh sistem," kenangnya.
Lexi diciptakan untuk mengisi celah tersebut. Dengan menggunakan teknologi AI yang dikhususkan untuk konteks medis, Lexi dirancang untuk memahami ekspresi gejala, prosedur perawatan, dan bahasa medis spesifik secara akurat.
Meninggalkan Vietnam selama 15 tahun, sebagian besar proyek Linh masih bernuansa kampung halamannya (Foto: NVCC).
Dalam 2-3 bulan, tim memprogram versi pertama, yang mendukung 6 bahasa populer: Spanyol, Portugis, Vietnam, Cina, Prancis, dan Rusia - dengan ribuan istilah medis yang diperbarui secara berkala berdasarkan masukan dokter.
Perangkat lunak ini dapat membantu dokter menanyakan gejala-gejala, memberikan petunjuk tentang pengobatan, dan menjelaskan langkah-langkah perawatan; serta membantu pasien menyatakan gejala-gejala mereka dengan jelas, berbagi perasaan, dan keinginan mereka tentang perawatan.
"Dalam situasi darurat di mana tidak ada penerjemah yang tersedia, Lexi bisa menjadi alat yang sangat berharga," kata Lee Kaplan, direktur Institut Kedokteran Olahraga Universitas Miami, setelah menguji versi awal Lexi.
Meskipun telah meninggalkan Vietnam selama 15 tahun, sebagian besar proyek Linh masih bernuansa tanah airnya. Linh mengatakan ia tidak pernah meninggalkan akarnya. "Keluarga saya masih di Vietnam, dan saya selalu bangga menjadi orang Vietnam—karena budaya, kemanusiaan, dan kepeduliannya terhadap satu sama lain," ungkap Linh.
Ia menegaskan: "Meskipun saya bekerja dan tinggal di AS, saya tidak ingin kehilangan itu. Saya bisa mencapai hari ini berkat dukungan banyak orang - dan sekarang, saya ingin berkontribusi untuk mendukung orang lain."
Sumber: https://dantri.com.vn/giao-duc/co-gai-viet-xinh-dep-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-lich-su-25-nam-cua-dh-harvard-20250411121745664.htm
Komentar (0)