Setuju untuk mengizinkan kamerad Le Minh Khai, Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky, dan Chau Van Lam berhenti memegang posisi di Partai.

Komite Eksekutif Pusat setuju untuk mengizinkan rekan-rekan Le Minh Khai, Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky, dan Chau Van Lam mengundurkan diri dari jabatan mereka di Partai.

Pada sore hari tanggal 3 Agustus, di Hanoi, Konferensi Komite Sentral Partai ke-13 melanjutkan kegiatannya. Di sana, Komite Sentral Partai mempertimbangkan permohonan pengunduran diri sejumlah pimpinan lembaga pusat dan daerah. Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam memimpin konferensi atas nama Politbiro .

Bahasa Indonesia: Berdasarkan laporan Komite Inspeksi Pusat dan usulan Komite Penyelenggara Pusat, Komite Sentral Partai menemukan bahwa kawan-kawan Le Minh Khai, Sekretaris Komite Sentral Partai, Wakil Perdana Menteri, mantan Sekretaris Komite Partai, Inspektur Jenderal Pemerintah; Dang Quoc Khanh, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai, Menteri Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup, mantan Sekretaris Komite Partai Provinsi Ha Giang , Kepala Delegasi Majelis Nasional ke-15 Provinsi Ha Giang; Nguyen Xuan Ky, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ninh, Ketua Dewan Rakyat Provinsi Quang Ninh; Chau Van Lam, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang, dan Ketua Delegasi Majelis Nasional ke-15 Provinsi Tuyen Quang, telah melanggar peraturan Partai dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, melanggar peraturan tentang apa yang tidak boleh dilakukan oleh anggota Partai, kewajiban memberi contoh, dan peraturan tentang pencegahan dan pemberantasan korupsi dan negativitas. Menyadari sepenuhnya tanggung jawab mereka kepada Partai dan rakyat, para kamerad tersebut mengajukan pengunduran diri dari jabatan yang telah ditetapkan.

Sesuai dengan peraturan Partai dan Negara saat ini dan dengan mempertimbangkan keinginan para kamerad, Komite Sentral Partai setuju untuk memberhentikan kamerad Le Minh Khai dari jabatan Sekretaris Komite Sentral Partai, anggota Komite Sentral Partai ke-13; dan setuju untuk memberhentikan kamerad Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky, dan Chau Van Lam dari jabatan anggota Komite Sentral Partai ke-13.

Kamerad Le Minh Khai. Foto: VIETCHUNG

Kamerad Dang Quoc Khanh. Foto: VIETCHUNG

Kamerad Nguyen Xuan Ky. Foto oleh VIET CHUNG

[sematkan]https://www.youtube.com/watch?v=cI0qnWH-Eg[/sematkan]

TRAN BINH

Sumber: https://www.sggp.org.vn/dong-y-cho-cac-dong-chi-le-minh-khai-dang-quoc-khanh-nguyen-xuan-ky-chau-van-lam-thoi-giu-cac-chuc-vu-trong-dang-post752410.html