"The Sorrow of War" merupakan salah satu dari 50 karya sastra dan seni pertunjukan terbaik pascareunifikasi, yang dihormati oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata di Hanoi pada 30 November. Acara ini kembali memperdebatkan buku dan penulis Bao Ninh. Hal ini menyebabkan permintaan untuk membaca ulang karya tersebut melonjak.
Di grup koleksi buku, koran, dan perangko, banyak pembaca yang ingin membeli novel tersebut. Para penjual buku juga mencatat peningkatan jumlah pesanan. Menurut penerjemah Nguyen Tuan Binh, pemilik merek Buku Binh, volume penjualan karya tersebut stabil, mencapai 30 eksemplar dalam sebulan. Namun, dari tanggal 2 hingga 4 Desember, unit ini menerima hingga 400 pesanan, tetapi gudang Tre Publishing House saat ini sedang kehabisan stok.
Bapak Nguyen Hai Dang, Editor yang bertanggung jawab atas cabang Tre Publishing House di Hanoi , mengatakan bahwa novel kontroversial kali ini telah memengaruhi kebutuhan pembelian pembaca. Agen dan toko buku telah mengimpor lebih banyak buku, sehingga gudang tidak dapat mengisi ulang. Namun, rencana cetak ulang telah dilaksanakan sebelumnya.
Menurut Bapak Dang, unit tersebut menandatangani kontrak hak cipta seumur hidup dengan penulis Bao Ninh, dan telah menerbitkan The Sorrow of War sejak 2011. Sejak saat itu, penerbit terus mencetak ulang, mencatat sekitar 80.000 eksemplar dengan jumlah pembaca yang stabil. Tergantung permintaan aktual, setiap cetakan ulang dapat mencetak 2.000-3.000 eksemplar, tetapi belakangan ini jumlahnya biasanya mencapai 5.000 eksemplar. Sejak awal tahun hingga saat ini, unit tersebut telah mencetak sekitar 15.000 eksemplar.

The Sorrow of War berkisah tentang kehidupan Kien, seorang pria muda, romantis, dan ambisius yang tiba-tiba terjebak dalam pusaran perang yang dahsyat. Menyaksikan begitu banyak rasa sakit dan kehilangan, ia dihantui oleh rasa takut, hidup sendirian, dan tidak dapat berintegrasi ketika kembali ke masa damai.
Dirilis pada tahun 1990, novel ini dengan cepat menggemparkan dunia sastra karena menghadirkan perspektif baru tentang perang. Penulis secara realistis menggambarkan penderitaan di medan perang, tempat kita dan musuh harus berhadapan. Dengan karakter Kien, ia tidak membangunnya berdasarkan motif pahlawan epik, melainkan berfokus pada penggalian dunia batin yang penuh siksaan, penindasan, dan aspek-aspek kehidupan manusia sehari-hari.
Profesor Madya, Dr. Pham Xuan Thach, berkomentar bahwa poin baru dari karya ini terletak pada pengenalan material realistis oleh Bao Ninh melalui sudut pandang yang belum pernah terlihat sebelumnya dalam literatur perang. Selain itu, ia mencari pendekatan yang berbeda terhadap realitas, menggambarkan dan menyoroti individualitas nasib para tokohnya.
Penulis Bao Ninh, 73 tahun, bernama asli Hoang Au Phuong, adalah putra Profesor Hoang Tue - mantan Direktur Institut Linguistik. Ia bergabung dengan tentara pada usia 17 tahun, bertempur di garis depan B3 Dataran Tinggi Tengah, di Batalyon 5, Resimen 24, Divisi 10. Pada tahun 1975, ia diberhentikan dari tentara, kemudian bekerja di Akademi Ilmu Pengetahuan Vietnam. Dari tahun 1984 hingga 1986, ia menjadi penulis di Sekolah Menulis Nguyen Du. Setelah menjadi terkenal dengan novel The Sorrow of War, Bao Ninh terutama menulis cerita pendek, menggali realitas perang dari pengalaman pribadinya.
(Menurut vnexpress.net )
Sumber: https://baodongthap.vn/luot-mua-tieu-thuet-noi-buon-chien-tranh-tang-cao-a233741.html










Komentar (0)