Kaum muda pergi mempelajari 'bahasa asing yang langka' Arab, India, Finlandia...

Ibu Phan Thanh Huyen (ke-5 dari kiri) berbagi cerita dengan mahasiswa Vietnam yang belajar di Universitas Kuwait - Foto: NVCC

Tran Anh Thinh (25 tahun) saat ini adalah spesialis pertukaran/manajer proyek yang mendukung bisnis di Westminster University, AS. Fasih dalam dua bahasa asing populer, Inggris dan Prancis, Thinh tetap memutuskan untuk belajar bahasa Thailand dan Spanyol agar dapat lebih terhubung dengan orang lain dan menemukan peradaban serta budaya baru.

Takdir dan gairah

Lahir dan besar di Da Nang , Thinh berkesempatan bertemu tamu asing secara rutin. Berbagi tentang kesempatan langka untuk belajar bahasa asing, Thinh berkata: "Pada tahun 2019, saya bekerja di toko sandwich Burger Min Min dan bertemu tamu asing.

Awalnya, saya hanya berkomunikasi dengan mereka dalam bahasa Inggris. Lambat laun, seiring kami saling mengenal, mereka mengajari saya beberapa kosakata lokal. Kosakata tersebut memicu minat saya untuk menjelajahi dan mempelajari bahasa baru.

Sedangkan Chau Thi Tieu Lam, mahasiswi tahun ke-4 Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora (Universitas Nasional Kota Ho Chi Minh), sejak kecil sudah memiliki kesan yang kuat terhadap tari-tarian menggoyang pinggul yang anggun.

Saat mengisi aplikasi universitasnya, Tieu Lam memutuskan untuk memilih Studi India untuk memuaskan hasratnya mempelajari bahasa dan budaya negara tuan rumahnya.

Awalnya, orang tua saya tidak mendukung saya mempelajari bahasa asing yang langka. Namun, saya membuktikan kemampuan saya melalui nilai dan prestasi saya.

Saya secara proaktif berbagi cerita tentang studi saya, membicarakan aspek-aspek positif bahasa Hindi, dan peluang kerja di masa depan dengan orang tua saya. Sejak saat itu, mereka memiliki perspektif yang berbeda dalam belajar bahasa Hindi dan mendukung saya," ungkap Tieu Lam.

Tran Anh Thinh menerjemahkan untuk dua orang Meksiko dan seorang Amerika - Foto: NVCC

Semua instansi dan departemen perlu merekrut orang yang fasih berbahasa Arab. Bidang impor dan ekspor barang, pariwisata, dan ekspor tenaga kerja juga merekrut penerjemah, sehingga peluang karier bagi mereka yang menguasai bahasa Arab sangat besar.

Ibu Phan Thanh Huyen

Mengatasi kesulitan

Menguasai bahasa lain saja sulit, mempelajari bahasa yang jarang digunakan masyarakatnya lebih sulit lagi.

Thinh berbagi: "Ketika saya memutuskan untuk belajar bahasa baru, saya menetapkan tujuan dan rencana belajar yang jelas. Saya memilih bahasa yang saya sukai dan mempelajari lebih lanjut tentang peluang kerja yang dapat ditawarkan oleh bahasa tersebut."

Namun, Thinh juga menghadapi banyak kesulitan dalam proses belajar bahasa Thailand dan Spanyol. Ia mengatakan bahwa proses belajar tersebut memakan waktu lama karena ia belum menemukan metode yang tepat: "Saya menghabiskan waktu menghafal atau menirukan kosakata tanpa memahami artinya, jadi jika saya tidak menggunakannya selama beberapa hari, saya akan lupa kosakatanya."

Memahami kesulitan dalam perjalanan mempelajari bahasa baru, Thinh mendirikan Komunitas EMI - Satu Juta Warga Dunia pada tahun 2050. Ia secara rutin menyelenggarakan lokakarya untuk membahas topik-topik seperti keterampilan belajar bahasa asing yang efektif, keterampilan terhubung, dan membangun hubungan sosial.

Di sini, anak-anak muda dapat berbagi pengalaman belajar bahasa asing. Di saat yang sama, komunitas ini juga menjadi wadah untuk menghubungkan dan berbagi peluang kerja bagi anak muda Vietnam.

Memulai bahasa baru memang tidak mudah. ​​Meskipun itu bahasa favoritnya dan ia sudah memiliki dasar-dasarnya, Tieu Lam masih membutuhkan banyak waktu dan upaya untuk mengejar hasratnya.

Selain waktu kuliah dan pekerjaan paruh waktunya, ia meluangkan waktu untuk belajar bahasa Hindi sendiri setiap malam. Terkadang ia berlatih menulis, terkadang ia mempelajari kosakata, dan begitu tekunnya sehingga terkadang Lam baru tidur pukul 3 pagi. "Mempelajari bahasa Hindi membutuhkan ketekunan karena bahasa ini memiliki nada dan sistem penulisan yang sangat kompleks, dan cara pengungkapan serta tata bahasanya juga berbeda dari bahasa Inggris atau bahasa Eropa lainnya," ungkap Tieu Lam.

Dan Nong Thi Truc - mahasiswa tahun kedua yang mengambil jurusan Studi Oriental di Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, sedang mengambil jurusan bahasa asing yang selektif terhadap mahasiswa, yaitu Studi Arab.

Sejak mulai mempelajari aksara dasar, Truc merasa sangat "sulit". "Saya harus mempelajari alfabet baru, cara penulisan yang berbeda, kata-kata harus disambung, yang sangat sulit diingat. Pengucapannya sulit, dan aturan tata bahasanya sama sekali berbeda dari bahasa Inggris atau Vietnam."

"Bahan referensi atau buku untuk belajar masih langka, jadi saya merasa sangat sulit untuk berbicara bahasa Arab dengan lancar," Truc bercerita bahwa dia sedang berusaha sangat keras.

Ibu Phan Thanh Huyen, Kepala Departemen Bahasa Arab di Fakultas Studi Oriental, Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, mengatakan: "Mahasiswa yang ingin mempelajari bahasa asing yang langka perlu memiliki kualitas yang tepat dan daya serap yang baik agar dapat terus menggunakan bahasa tersebut dalam jangka waktu yang lama.

Selain itu, Anda juga perlu berusaha keras dan gigih, karena biasanya setelah tahun 1 atau 2, tidak hanya bahasa Arab tetapi juga semua jurusan bahasa langka lainnya, beberapa siswa akan merasa bosan, tidak cocok dan berganti jurusan.

Halaman aksara India yang Tieu Lam praktikkan setiap hari - Foto: TU SANG

Peluang karir

Berkat kemampuannya mempelajari bahasa asing dengan baik, terutama bahasa asing yang langka, Thinh berhasil memenangkan beasiswa pertukaran bahasa Thailand dari Departemen Kerja Sama dan Pembangunan (Kementerian Luar Negeri Thailand) yang disponsori oleh beasiswa bahasa Thailand di Sekolah Srinakharinwirot. Selain itu, ia juga telah menemukan pekerjaan tetap dengan penghasilan tinggi.

"Dulu saya kenal beberapa guru bahasa Thailand dan Spanyol. Berkat kemampuan berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka, saya jadi lebih terhubung, dan dari situlah mereka membantu dan memperkenalkan saya pada pekerjaan saya saat ini. Bahasa asing yang langka ini bagaikan kunci bagi saya untuk terhubung, lebih proaktif dengan orang lain, dan membuka banyak pintu menuju kesuksesan," ungkap Thinh.

Bagi Tieu Lam, mempelajari bahasa India membantunya menemukan lebih banyak tentang peradaban kuno, lebih memahami budaya, serta sejarah dan tradisi India yang kaya. Pengetahuan yang lebih mendalam di bidang ekonomi, politik, sejarah, dan diplomasi membantu Tieu Lam mendapatkan pengalaman yang lebih mendalam dan pemahaman baru tentang dunia di sekitarnya. Ia kini lebih percaya diri dalam berkomunikasi dengan orang India dan juga aktif berpartisipasi dalam kegiatan budaya yang berkaitan dengan negara ini.

Saat ini, peluang kerja bagi mereka yang mempelajari bahasa asing langka sangat tinggi. Khususnya, studi bahasa Arab memiliki potensi karier yang besar. Studi bahasa Arab semakin mendapat perhatian seiring dengan upaya Pemerintah Vietnam memperkuat hubungan dan perdagangannya dengan kawasan Arab.

Seminar diadakan mengenai riset pasar Timur Tengah untuk mengembangkan pariwisata, perdagangan, serta impor dan ekspor produk dari Vietnam ke Arab.

Menurut Ibu Huyen, untuk mencapai tujuan tersebut, diperlukan tim sumber daya manusia yang fasih berbahasa Arab dan budaya Arab, sehingga peluang kerjanya sangat tinggi. Bahkan, universitas-universitas di Timur Tengah juga memberikan perhatian khusus dan banyak beasiswa kepada mahasiswa Vietnam. Mereka memiliki banyak kesempatan untuk belajar sekaligus bekerja di masa depan.

Tips untuk belajar bahasa Arab

Bagi Nong Thi Truc, rahasia mempelajari bahasa "sulit" seperti bahasa Arab adalah memilih guru yang tepat. Namun, yang terpenting tetaplah ketekunan. Setiap hari, Truc menghabiskan dua jam mempelajari kosakata, menetapkan target mempelajari 10 kata baru setiap hari berdasarkan topik, dan mengulas kata-kata lama, selain berlatih menulis dan membaca agar terbiasa, yang meningkatkan daya ingatnya.

Selain itu, Truc sering menonton film Arab atau mendengarkan ceramah untuk meningkatkan keterampilan mendengarnya.

Sumber: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-tre-di-hoc-ngoai-ngu-hiem-a-rap-an-do-phan-lan-20240603095942991.htm