Berbicara dengan aksen lokal di rumah, tetapi beralih ke aksen standar saat bepergian?

Haruskah saya mempertahankan aksen daerah saya atau berbicara dengan aksen standar? Solusinya adalah berbicara dengan aksen daerah di rumah agar lebih akrab, dan beralih ke aksen standar saat berkomunikasi di luar.

Berbicara dengan aksen pedesaan bagus untuk menjalin ikatan tetapi ejaannya harus benar.

Artikel "Kapan sebaiknya berbicara dengan aksen daerah, kapan sebaiknya berbicara dengan aksen standar?" di Tuoi Tre Online mendapat banyak tanggapan dari pembaca. Sebagian besar komentar menjawab pertanyaan artikel tersebut. Artinya, di rumah sebaiknya berbicara dengan aksen daerah, dan saat bepergian sebaiknya beralih ke aksen standar.

Aksen lokal untuk terhubung dengan akar, aksen populer untuk berkomunikasi

Ada satu hal yang hampir pasti dan tak terbantahkan: aksen daerah merupakan karakteristik unik, sebuah suara yang membantu pendengar mengenali daerah asal pembicara. Oleh karena itu, banyak pembaca juga sependapat dengan hal ini.

Pembaca Tran Quang Dinh menulis: "Aksen lokal merupakan ciri budaya suatu daerah. Jika Anda berkomunikasi dengan sesama warga negara dan kerabat, Anda harus menggunakannya."

An Ngoc menyarankan: "Aksen lokal harus dipertahankan ketika berpartisipasi dalam kegiatan budaya dan seni tradisional untuk memperkaya nuansa daerah."

Sependapat dengan pandangan di atas, Tra Hoa menulis: "Aksen lokal adalah identitas, sebuah ikatan dengan asal-usul. Aksen ini harus digunakan saat berkomunikasi dengan kerabat dan sesama warga negara untuk menjaga keintiman dan keaslian."

Namun menurut banyak pembaca, ketika hendak berkomunikasi atau bekerja, perlu menggunakan logat yang umum agar pendengar mudah mengerti.

"Saat berinteraksi di masyarakat, usahakan untuk mengucapkan kata-kata agar orang lain dapat mendengar dan memahami," lanjut pembaca Tran Quang Dinh. Pembaca Bao Anh menunjukkan keuntungan menggunakan aksen daerah dan aksen populer: "Penggunaan kedua aksen yang fleksibel ini merupakan bentuk "alih kode yang halus", yang membantu penutur untuk bersikap jujur ​​sekaligus adaptif."

Setuju dengan pendapat bahwa kita harus menggunakan aksen yang umum ketika berbicara di depan umum, Quynh Nhu berkomentar: "Ketika menyampaikan pidato atau presentasi akademis, kita harus menggunakan aksen standar agar pendengar dapat fokus pada isi pidato, bukan nadanya."

"Aksen yang umum diperlukan saat berkomunikasi di tempat kerja dan bekerja dengan mitra multi-regional untuk memastikan profesionalisme dan kemudahan pemahaman," jelas pembaca Bao Binh.

Sementara itu, pembaca Hong Hanh mengatakan bahwa dia tidak hanya berbicara dengan aksen umum saat bepergian dan kemudian berbicara dengan aksen pedesaan saat kembali ke kampung halamannya, tetapi hampir semua orang di kampung halamannya melakukan hal yang sama.

"Saya rasa ini tepat karena sering kali ketika kita berkomunikasi dan menggunakan aksen daerah asal kita, tidak ada yang bisa mengerti kita, kecuali pendengarnya berasal dari daerah asal yang sama. Bukan berarti kita tidak menghargai aksen daerah asal kita, tetapi jika kita ingin orang lain lebih memahami satu sama lain, kita harus menggunakan aksen standar yang umum," pembaca ini menjelaskan lebih lanjut.

Berbicara dengan aksen lokal tetapi menulis dengan ejaan yang benar

Pembaca Thuy juga tidak keberatan dengan aksen daerah karena keluarganya pun memiliki banyak aksen (ayahnya memiliki aksen Selatan, ibunya memiliki aksen Hue , dan saudara-saudaranya memiliki aksen Utara). Dan tidak hanya Vietnam, tetapi semua negara memiliki aksen daerah. Ini adalah ciri khas yang berharga, identitas unik yang tidak dapat disalahartikan dengan hal lain.

"Namun, kesalahan pengucapan dan ejaan... perlu diperbaiki sejak usia dini di rumah dan sekolah agar dapat menggunakan bahasa Vietnam dengan benar," tulis orang ini.

Beberapa pembaca juga berpikir bahwa kosakata lokal dan salah pengucapan bahasa Vietnam adalah dua konsep yang sama sekali berbeda. Siswa SMA atau mahasiswa dapat sepenuhnya membedakan kosakata lokal dan salah pengucapan. Namun, siswa SD mungkin tidak dapat membedakannya.

Oleh karena itu, menurut pembaca Thanh Tung: "Saat mengajar di sekolah, guru perlu mengucapkan dengan benar dan membantu siswa mengucapkannya dengan tepat. Ini tidak hanya membantu mereka merasakan pengucapan yang benar, tetapi mereka juga akan berbicara dengan aksen keluarga dan teman yang mereka temui setiap hari."

Pembaca ini juga menekankan pentingnya berbicara dengan aksen umum saat tampil di media: "Editor dapat mengingatkan tokoh untuk menggunakan kata-kata dan pengucapan yang umum agar audiens dapat mendengarkan dengan mudah, dan juga membantu menyebarkan aksen standar ke mana-mana."

Senada dengan itu, pembaca lain menulis bahwa "ketika kita pergi ke masyarakat, kita menggunakan bahasa baku; ketika kita pulang, kita dapat menggunakan bahasa daerah. Tentu saja, guru di sekolah harus mengajarkan bahasa baku."

Pembaca Nguyen Viet Lap mengatakan bahwa di kota asalnya, terdapat masalah kesalahan pengucapan "n" dan "l". Oleh karena itu, "belajar dan mengajar cara berbicara, membaca, dan menulis dengan benar sangatlah penting". "Saat mengajar atau melatih keterampilan, guru harus menggunakan aksen standar untuk memastikan konsistensi pengucapan siswa," tambah pembaca lain.

Pembaca Sao Xet menulis bahwa penting untuk membedakan antara ejaan yang benar dan berbicara dengan aksen daerah. "Ajarkan dan pelajari, berbicara dan menulis bahasa Vietnam dengan ejaan yang benar. Bukan memaksa orang untuk meninggalkan aksen daerah mereka."

Pembaca Truong Kiet juga berpendapat bahwa perlu dibedakan antara aksen lokal dan kata-kata lokal. Tidak ada aksen atau kata baku, melainkan hanya kata nasional dan kata lokal.

"Saat mengucapkan, syaratnya adalah agar orang lain mendengar dengan jelas apa yang Anda katakan. Saat berkomunikasi, Anda harus tahu siapa yang Anda ajak bicara agar dapat menggunakan kata-kata yang tepat. Jika Anda menggunakan kata-kata khas daerah Anda saat berbicara dengan orang dari daerah lain, bagaimana kita bisa saling memahami?" tulis Truong Kiet.

DONG HA

Sumber: https://tuoitre.vn/o-nha-noi-giong-dia-phuong-ra-ngoai-chuyen-giong-pho-thong-20251028111534296.htm