Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri dan menyampaikan pidato pada upacara pembukaan Expo China-ASEAN ke-20.

Pagi ini, 17 September, di Nanning, Guangxi, Tiongkok, Perdana Menteri Pham Minh Chinh , bersama Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang, Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone, Perdana Menteri Kamboja Hun Manet, Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim dan para pemimpin negara-negara ASEAN menghadiri upacara pembukaan Expo Tiongkok-ASEAN ke-20 dan KTT Bisnis dan Investasi Tiongkok-ASEAN (CAEXPO dan CABIS).

Thủ tướng Phạm Minh Chính dự và phát biểu tại Lễ khai mạc Hội chợ Trung Quốc-ASEAN lần thứ 20

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para kepala delegasi menghadiri upacara pembukaan CAEXPO dan CABIS ke-20. (Foto: Duong Giang)

Berbicara pada upacara pembukaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahwa CAEXPO dan CABIS merupakan ajang penting dan bergengsi bagi kerja sama ekonomi , perdagangan, dan investasi antara komunitas bisnis ASEAN dan Tiongkok. Setelah 20 kali penyelenggaraan, CAEXPO dan CABIS telah menjadi simbol dan bendera utama kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi antara Tiongkok dan ASEAN.

Dua puluh tahun terakhir telah menyaksikan kemajuan luar biasa dalam hubungan Tiongkok-ASEAN, dengan perdagangan bilateral meningkat dari hanya 78,2 miliar USD pada tahun 2003 menjadi 975,6 miliar USD pada tahun 2022, menjadikan Tiongkok dan ASEAN sebagai mitra dagang terbesar satu sama lain dan mitra investasi utama yang penting.

Dalam rangka meningkatkan kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi antara ASEAN dan Tiongkok serta memanfaatkan sepenuhnya mekanisme CAEXPO dan CABIS untuk memberikan manfaat praktis bagi negara-negara di kawasan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyarankan:

Mendorong dengan kuat pembangunan perdagangan bilateral yang seimbang dan berkelanjutan, berupaya menjadikan ASEAN sebagai mitra dagang utama Tiongkok yang nilainya melebihi 1.000 miliar dolar AS; berkoordinasi untuk membangun rantai pasokan dari kawasan bahan baku hingga pusat produksi dan sistem konsumsi produk masing-masing negara; terus membuka pasar, melawan proteksionisme, dan bekerja sama untuk meningkatkan kapasitas adaptasi terhadap standar baru, selera baru, dan produk ramah lingkungan. Mendorong kerja sama di bidang sains, teknologi, dan inovasi.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berpidato pada upacara pembukaan Expo Tiongkok-ASEAN ke-20 dan KTT Bisnis dan Investasi Tiongkok-ASEAN di Kota Nanning, Provinsi Guangxi, Tiongkok, pada pagi hari tanggal 17 September. (Foto: Duong Giang)

Meningkatkan konektivitas strategis untuk mengembangkan infrastruktur keras dan lunak; meningkatkan konektivitas berkualitas tinggi, harmonis, dan saling menguntungkan antara “Sabuk dan Jalan” dan Pandangan ASEAN tentang Kerja Sama Indo-Pasifik, sebagaimana yang disepakati oleh para pemimpin pada KTT ASEAN-Tiongkok baru-baru ini; memperkuat konektivitas dalam infrastruktur transportasi, transportasi multimoda, khususnya kereta api dan jalan raya; menyebar dan menghubungkan lebih luas ke negara-negara ASEAN serta melalui Tiongkok untuk membawa barang-barang ASEAN ke Eropa, Asia Tengah, dll.

Memperkuat pertukaran dan kerja sama antarmasyarakat di bidang budaya, pariwisata, dan penerbangan, dengan berupaya memulihkan kerja sama pariwisata ke tingkat sebelum Covid-19. Pada saat yang sama, mendorong kerja sama di bidang-bidang yang sedang berkembang, menciptakan pendorong pertumbuhan baru seperti ekonomi hijau, ekonomi digital, ekonomi sirkular, material baru, ekonomi berbagi, dll.

Selama proses ini, komunitas bisnis ASEAN dan Tiongkok secara proaktif belajar, memanfaatkan, dan saling membantu untuk memanfaatkan peluang dari CAEXPO dan CABIS, mengubah potensi dan peluang kerja sama menjadi hasil dan produk yang spesifik.

Panorama upacara pembukaan Expo Tiongkok-ASEAN ke-20 dan KTT Bisnis dan Investasi Tiongkok-ASEAN di Kota Nanning, Provinsi Guangxi, Tiongkok, pada pagi hari tanggal 17 September. (Foto: Duong Giang)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahwa Vietnam adalah anggota aktif yang berkontribusi pada kesuksesan 20 ajang CAEXPO dan CABIS. Di pameran ini, paviliun perdagangan Vietnam merupakan yang terbesar setelah Tiongkok, tuan rumah pameran, dengan partisipasi 120 perusahaan dan 200 stan, yang menawarkan beragam produk berkualitas tinggi di bidang-bidang yang menjadi keunggulan Vietnam dan sangat melengkapi pasar Tiongkok.

Vietnam ingin terus bekerja sama dengan Tiongkok dan negara-negara ASEAN untuk segera menyelesaikan negosiasi guna meningkatkan versi 3.0 Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN-Tiongkok; meningkatkan konektivitas infrastruktur jalan raya dan kereta api, serta melakukan uji coba perluasan model gerbang perbatasan pintar agar dapat memenuhi kebutuhan investasi, bisnis, perdagangan, budaya, dan pariwisata komunitas bisnis dan masyarakat masing-masing negara dengan lebih baik.

Berbicara pada upacara pembukaan, Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang menegaskan bahwa Tiongkok dan ASEAN telah menjadi model kerja sama yang paling sukses dan dinamis di kawasan Asia-Pasifik. Selama 20 tahun terakhir, perdagangan Tiongkok-ASEAN telah meningkat 16,8 kali lipat, dan kedua pihak telah menjadi mitra dagang terbesar satu sama lain selama tiga tahun berturut-turut, dengan investasi dua arah kumulatif lebih dari 350 miliar dolar AS.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para delegasi mengunjungi area pameran Vietnam, Cina, dan negara-negara ASEAN.

Kedua belah pihak terus berinovasi dalam bidang kerja sama baru dan bekerja sama erat dalam isu-isu seperti pengentasan kemiskinan, respons terhadap perubahan iklim, lingkungan, dan transisi energi. Tiongkok berpegang teguh pada diplomasi bertetangga yang mengutamakan "keramahan, ketulusan, saling menguntungkan, dan toleransi" dalam kerja samanya dengan negara-negara ASEAN dan akan terus berupaya lebih lanjut ke arah ini, dengan tegas mendukung peran sentral ASEAN dalam kerja sama regional.

Untuk memajukan kerja sama di masa mendatang, Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang mengusulkan agar Tiongkok dan ASEAN berfokus pada: (i) meningkatkan hubungan erat, memelihara dialog dan pertukaran rutin, meningkatkan kesadaran bersama, mempersempit perbedaan, memperluas kerja sama budaya, pariwisata, pelatihan dan pemuda untuk mengokohkan fondasi persahabatan antarmasyarakat; memanfaatkan mekanisme kerja sama dengan baik, menciptakan forum kerja sama berkelanjutan dan pertukaran bagi para pelaku bisnis; (ii) lebih lanjut mengokohkan fondasi ketulusan dan kepercayaan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengunjungi stan yang memamerkan produk teknologi tinggi dari China.

Tiongkok akan terus-menerus bekerja sama dengan tulus dan tulus dengan negara-negara ASEAN dan bersedia untuk melaksanakan perjanjian kerja sama melalui tindakan praktis; terus-menerus membuka dan memperdalam keterbukaan dalam hal regulasi, manajemen, dan standar, mempromosikan dan melindungi persaingan yang adil, dan menciptakan lingkungan investasi dan bisnis yang aman dan menguntungkan; (iii) lebih lanjut meningkatkan kepentingan bersama, mempromosikan keuntungan ekonomi yang saling melengkapi, bekerja sama dalam pembangunan berdasarkan prinsip saling menguntungkan, dan lebih lanjut meningkatkan tingkat hubungan kepentingan.

Tiongkok bersedia untuk terus memperluas impor produk unggulan negara-negara ASEAN, meningkatkan konektivitas regional; memperluas kerja sama di bidang-bidang baru seperti pertumbuhan hijau, ekonomi digital, dll., membangun rantai industri dan rantai pasokan regional yang lebih stabil dan lancar; (iv) memperkuat kerja sama yang inklusif, menjunjung tinggi keterbukaan, toleransi, dan solidaritas. Tiongkok bersedia untuk mempromosikan konektivitas strategis antara "Sabuk dan Jalan" dan strategi pembangunan negara-negara, mendukung negara-negara dalam mewujudkan tujuan pembangunan mereka, mendorong integrasi regional, dan mendorong peningkatan tingkat liberalisasi serta fasilitasi investasi dan perdagangan regional.

Komentar (0)