ビン・トゥアンとトゥエン・クアンの65年にわたる愛

ビントゥアン省とトゥエンクアン省が正式に姉妹省となってから65年が経ちました。時が経てば多くのものが失われていくかもしれないが、南北関係は多くの世代の記憶の中にそのまま残っている。今日、その赤い糸は保存されるだけでなく、育まれ、受け継がれ、貴重な精神的遺産となり、未来に向けて共に歩む忠誠心と強い絆となっています。

稀有な愛情

トゥエンクアン省とビントゥアン省の特別な姉妹関係について、元省党常務委員、元トゥエンクアン市党委員会書記のトラン・ゴック・タン同志は次のように感慨深く振り返った。「私は在職中、ビントゥアン省代表団のトゥエンクアン市訪問を何度も歓迎する機会がありました。2015年には代表団と共にビントゥアン市を訪れました。私が感銘を受けたのは、両地方の特別な関係だけでなく、国を建設するという革命の道のりを通じて、苦難を分かち合い、喜びや悲しみを分かち合った友情でした。トゥエンクアン省とビントゥアン省は、設立当初から互いを血の繋がった兄弟のように思ってきました。」

それは指導者たちの記憶の中だけでなく、 トゥエンクアン族とビントゥアン族の人々の心の中で、肉と血のように近い神聖な部分なのです。その感情は二つの文書の中に存在しているだけでなく、あらゆる通りの名前、あらゆる学校、そして日常生活のあらゆる思い出に浸透しています。

ビントゥアン省警察代表団はトゥエンクアンの源泉に戻るための 政治活動を組織した。

その愛情の伝統は、これまでも、そしてこれからも、具体的で実践的な行動によって育まれていくでしょう。その典型的な例が地方警察です。グエン・タン・チュン党委員会副書記、省警察副長官大佐は、両地域間の良好な伝統を促進し、長年にわたり、両省の警察は常に緊密な関係を維持してきたと語った。定期的に会議、交流、仕事や戦闘の体験を企画します。 2023年、ビントゥアン省警察はトゥエンクアン省の源泉に戻るための政治活動を組織しました。 2024年7月、トゥエンクアン省警察はビントゥアン省を訪問し、美しく誇らしい思い出を作りました。

65年間の協力の中で、両部隊は地方の党委員会や当局と緊密に協力し、政治的安全を確保し、社会秩序と安全を維持し、新たな状況の要求と任務に対応できる正規のエリートの現代的部隊を構築してきました。

ファンティエット中学校（トゥエンクアン市）のスタッフと教師。

その深い愛情は今も、すべてのページ、すべてのフレーム、すべてのメロディーに広がっています。トゥエンクアン新聞副編集長ゴ・ティ・トゥー・ハ氏は、1997年にトゥエンクアン新聞とビントゥアン新聞の間で記者交換プログラムが実施されたことを思い出した。彼女はビントゥアン省で2か月間働いています。中部地方の太陽と風の下で、彼女はビントゥアンのジャーナリストたちの粘り強さと献身的な精神をさらに理解した。私たちは何千キロも離れているけれど、同じ職業上の仕事を共有し、一緒に暮らし、愛情を分かち合っているから、とても親しいと感じている、と彼女は言った。それは決して忘れることのない経験でした。

芸術分野では、ブルー・シー・ミュージック・アンド・ダンス・シアター（ビントゥアン）で6年間活動してきた功労芸術家クアン・トゥイ氏。彼はプロフェッショナル・アート・パフォーマンス・フェスティバルや ASEAN ミュージック・フェスティバルの数多くの公演を指揮し、数々の名誉あるメダルを獲得しています。

功労芸術家クアン・トゥイ氏の作曲による、ブルー・シー・ミュージック・アンド・ダンス・シアター（ビントゥアン）のダンス作品。

「しかし、最も貴重なのは、両省のアーティストたちの間にある不思議な親密さです」と彼は言った。「ビントゥアンに到着した時、まるで会っていなかった親戚のように温かく迎えられました。私にとって芸術は目に見えない糸ですが、同じ志を持つ魂を強く結びつけるものです。そして、ビントゥアンとトゥエンクアンは、私にとって単なる二つの場所ではなく、一つに鼓動する二つの心の片割れなのです。」

2つの州の貴重な資産

近年、両州の若者の間で多くの有意義な活動が行われ、姉妹都市提携の歴史に新たなページが刻まれています。文化芸術交流プログラムから、原点回帰、功績のあった家族への訪問、青少年プロジェクトの発表、記念樹の植樹など、すべてが深い印象を残します。

ビントゥアン中学校（トゥエンクアン市）のスタッフと教師。

銅 トゥエンクアン省党委員会委員、トゥエンクアン省青年連合書記のドゥオン・ミン・グエット氏は、「近年、トゥエンクアン省とビントゥアン省の若者の間で行われた一連の交流活動は、まさに輝かしい成果であり、良好な伝統的関係の深化に大きく貢献しています。文化芸術プログラムから、源流への回帰、政策立案者の家族訪問、若者プロジェクトの発表、記念樹の植樹など、すべてが強い印象を残しています」と述べました。

今後、トゥエンクアン省青年連合はビントゥアン省青年連合と緊密に連携し、連合、コミューン、区レベルで具体的な姉妹提携モデルを構築していきます。両省の学生、大学生、青年組合員間の交流プログラムを組織し、より広範囲なつながりを築くためにデジタルプラットフォームやソーシャルネットワーク上で共同活動を行う。姉妹都市関係は保存されるだけでなく、新しい時代に合わせて維持・発展していく必要があります。

トゥエンクアン市にはファンティエット、ビントゥアンという名前の通りや学校があります。地元の人々にとって、それは単なる地名ではなく、誇りある思い出の一部なのです。ファンティエット中学校（トゥエンクアン市）の党書記兼校長であるグエン・ティ・トゥ・フオン教諭は、「私たちの学校は美しい海辺の街にちなんで名付けられました。これは両省間の揺るぎない愛の証です。すべての授業と課外活動は、生徒たちがこの神聖な関係を理解し​​、感謝するよう教育することと結びついています」と述べました。

ビントゥアン省の子供たちとトゥエンクアン省の子供たちによる2024年サマーキャンプの開催。

感動的な思い出を語り続けながら、ビントゥアン中学校（トゥエンクアン市）の党書記兼校長であるグエン・ティ・ハン教師は、ビントゥアン中学校の教師と生徒にとって、その誇りは学校名に付随する称号であるだけでなく、多くの先人たちが懸命に育んできた愛情を守り広める責任でもあると語った。生徒たちは、自分たちの学校がアメリカに対する抵抗戦争でトゥエンクアンと並んで戦った南部の省にちなんで名付けられていることを非常に誇りに思っています。私たちは、この内容を授業や国旗掲揚式典に取り入れることで、生徒たちが自分たちが育っている学校の鮮明な歴史的価値を、深く、自然に、感動的に理解できるようにしています。

元チエムホア県党委員会書記のハ・フー・チン同志によると、近年のバクビン県（ビントゥアン省）とチエムホア県（トゥエンクアン省）の姉妹都市関係は、単に行政文書上のつながりというだけではなく、両県の人々の日常生活だけでなく、経済発展においても互いに分かち合い、寄り添い合う、南北の愛情に満ちた関係である。両地区の指導者たちは定期的に会合を開き、経験を交換し学び合い、草の根レベルの人々の生産性と生活の向上を支援しています。

姉妹都市提携活動を通じて、両地区は、新たな農村地域の建設、経済発展の経験の交換と共有から、社会保障活動、貧困世帯や政策対象家族の支援まで、多くの実践的な協力プログラムを実施してきました。その愛情は、二つのレベルの政府間の関心事であるだけでなく、あらゆる村、集落、そしてあらゆる家庭に深く浸透しています。その強い絆から、チエムホアとバクビンの友情は神聖なつながりとなり、地理的な距離を乗り越え、愛を広げ、両地域の人々の心に永続的な価値観を生み出しました。

ファンティエット小学校（トゥエンクアン市）の生徒たちが、愛の春を体験する活動を企画しました。

ビントゥアン中学校（トゥエンクアン市）の9年生、ブイ・ニャ・フオンさんはこう語りました。「姉妹省の名前を冠した学校で学べることをとても誇りに思います。昔の姉妹列車の旅の話や、困難な時に分かち合う心について聞きました。いつかビントゥアンに行き、タントゥエン祭で一緒に過ごした子どもたちに会い、一緒に美しい物語を紡ぎたいと思っています。」

65 年は、あらゆる関係を試すには十分な長さであると同時に、あることを証明するのに十分な深さでもあります。姉妹都市関係は、歴史の決定であるだけでなく、国民の選択でもあるのです。今日のトゥエンクアン省とビントゥアン省の人々のあらゆる物語と行動の中に、連帯、忠誠、不屈の精神、この模範的な関係の文化的、人間的な深みを生み出す中核的な価値観を見ることができます。それは、何千キロも離れていても、血と肉のように近い心を持ち、家族のように互いを愛し合う二つの土地の人々の心を結びつける赤い糸です。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/65-nam-nghia-tinh-binh-thuan-tuyen-quang-210358.html