英雄マイ・ゴック・トアンと独立記念日の思い出

人民武力英雄マイ・ゴック・トアン氏（写真中央）が、タインホア省人民武力伝統記念日（1945年8月24日～2025年8月24日）80周年を記念した交流プログラム「伝統を誇り、功績を継続」で感想を述べた。

1970年、わずか17歳だったムオン族のマイ・ゴック・トアン氏は、旧タックタン県ゴック・チャオ村ゴック・ロン出身で、軍に志願入隊した。70代になった今でも、祖国を救うためにアメリカとの戦争に参加した日々、特に1972年に第320B師団第48連隊（現第12軍団第390師団）がクアンチ城塞防衛のために81昼夜を費やした戦闘を鮮明に覚えている。この戦闘で、彼は党と国家から人民武力英雄の称号を授与される栄誉に浴した。

マイ・ゴック・トアン氏は次のように回想する。「1972年6月、第48連隊のクアンチ城塞防衛作戦は激戦を極めており、「クアンソンは残す、クアンチは残す」という誓いは、兵士一人ひとりの心に深く刻まれていた。1972年7月13日、有線通信小隊の隊長として、私は別の戦線の復旧作業に赴いたばかりだった。部隊に戻ると、タックハン川を挟んで後方と前方を結ぶ線路の復旧作業に赴いていた3人の同志が犠牲になったと聞いた。同志たちの悲しみは、敵への憎しみをさらに深めた。私は同志のニャックと共に任務を引き受け、タックハン川の岸辺へと急いだ。敵の砲撃が始まると、私は川まで泳いで渡り、電線の両端を回収しようとしたが、残念ながら電線の端は川の真ん中で切れてしまった。」他に方法はなく、両顎を使ってワイヤーを繋ぎ直すしかなかった。目が覚めると、私は司令部の隣にあるバンカーにいた。タックハン川を越えたワイヤーの接続により、指揮官であるヴォー・グエン・ザップ将軍への円滑な通信が確保され、第48連隊を動員してクアンチ城塞を81昼夜にわたり守備せよという命令を直接伝えることができた。

戦時中の独立記念日の祝賀行事を振り返り、マイ・ゴック・トアン氏は悲しげにこう語った。「1972年9月2日、大雨が降り、タックハン川が氾濫し、避難所は水で満ちていました。当時、私たちは独立記念日のことなど考えておらず、洪水と戦い、敵の爆弾を避けることばかり考えていました。戦時中、9月2日の独立記念日には、ハイチャウのお菓子、タバコ、乾物などを分け合うことができました。それも幸せなことでした。私たちはただ戦うことと、独立記念日を心待ちにすることしか知りませんでした。」

毎年独立記念日になると、マイ・ゴック・トアン氏の家には子供たちや孫たちが集まり、祖父母が今も健在であることを祝って家族の食事を囲みます。食事の合間にも、トアン氏は子供たちや孫たちに、今日の平和と独立の価値は、幾世代にもわたる父祖たちの血と骨によって築かれてきたものだと、いつも語りかけます。だからこそ、平和な時代に生まれ育った子供たちや孫たちの世代は、祖先が今日のように繁栄し幸福な国を築いた偉大な貢献に感謝し、それを忘れてはならないのです。

文と写真：ブイ・フアン

出典: https://baothanhhoa.vn/anh-hung-mai-ngoc-thoang-nbsp-va-ky-uc-ve-tet-doc-lap-260151.htm