バー・トリさんとモー・カイ・バックさんにニャン・ティエン奨学金が授与されました

BDK - 2025年6月12日、バチ県貧困患者支援協会（APS）は、2025-2026年度「ステップス・トゥ・スクール」プログラムにおけるニャンティエン奨学金授与式を開催しました。APS省協会会長のトラン・コン・ング氏、省ニャンティエン奨学金基金理事長、同県人民委員会副委員長のトラン・ヴァン・チャン氏が出席しました。

省貧困患者支援協会会長のトラン・コン・ング氏が、学生たちにニャン・ティエン奨学金を授与する。写真：トラン・シェン

今回、バチ県は536人の学生に総額9億7,200万ドンの奨学金と8,000冊以上のノートを授与しました。そのうち、小学生は162人（奨学金1件につき100万ドン、ノート10冊）、中学生は210人（奨学金1件につき200万ドン、ノート15冊）、高校生は164人（奨学金1件につき250万ドン、ノート20冊）でした。今後、省ベトナム学生協会から省内の高校生への奨学金が授与される予定です。

*モカイバック県ベトナム女性連合協会は、2025～2026年度のニャンティエン奨学金の授与式を開催しました。同県ベトナム女性連合協会副会長のトラン・ヴァン・クアン氏（レ・カイン氏）、同県党委員会書記のファム・ティ・タン・タオ氏、同県人民委員会副委員長のグエン・チュン・ギエップ氏が出席しました。

今回、同区は小中学生222名に総額1億2,530万ドンの奨学金を授与しました。そのうち170名は中学生（奨学金1件につき200万ドン、ノート15冊）向け、52名は小学生（奨学金1件につき150万ドン、ノート15冊）向けでした。

翻訳：Xien - H. Vu

出典: https://baodongkhoi.vn/ba-tri-mo-cay-bac-trao-hoc-bong-nhan-thien-12062025-a148065.html