バクニン省：国内予算収入が年間予測を上回る

具体的には、過去9か月間の同省の国内収入は約47.3兆ドンに達し、同省人民委員会の今年の目標を約3.2％上回り、昨年の同時期と比較して4.6％増加しました。

税務当局は、組織や個人に税金の支払いを促すため、歳入徴収を見直している。

このうち、土地使用料収入は15兆4000億ドンを超え、省人民委員会の目標を66.3%上回り、前年同期比で3.2倍に増加しました。税金・手数料収入は31兆9000億ドン近くに達し、前年同期比で23.5%増加しました。特に、地方国有企業、外資系企業、中央国有企業からの収入など、多くの重要な収入源で高い成果を上げました。

高額納税を行っている企業としては、ニューウィングインターコネクトテクノロジー株式会社（ヴァンチュン工業団地、ネン区）、ホアフーインベスト株式会社（ホアフー工業団地、ヒエップホアコミューン）、カンパニー45、ソンドンコミューンなどが挙げられます。

上記の成果は、過去数年間にわたり、省人民委員会が投資誘致を促進するための様々な施策を実施し、企業の生産・事業活動に好影響を与えたことによるものです。同時に、省人民委員会は財務・予算管理を効果的に行い、関係機関を指導して住民と企業の資金調達上の困難を解消し、経済成長を促進しました。

省税務局は、予算収入の徴収、収入徴収計画の策定、部門内の各部署への月間収入徴収業務の割り当てに関して、財務部、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会から指示された任務と解決策を断固として効果的に実施してきました。

政府は引き続き、税の延長、免除、減税、地代減額などの政策を迅速に実施し、各レベル・各部門と積極的に緊密に連携して税務管理措置を断固として実施し、生産・経営に有利な条件を整備するとともに、歳入の国家予算への適時かつ正確な徴収を確保した。また、脱税および滞納の取り締まりにも力を入れた。さらに、多くの不動産プロジェクトが競売にかけられ、国家予算に大きく貢献した。

文と写真：ミン・リン

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-thu-ngan-sach-noi-dia-vuot-du-toan-ca-nam-postid427432.bbg