「何もない」からの変化
トゥエンクアン新聞編集部は長年、紙媒体の新聞を発行してきました。そのため、一部の幹部、記者、技術者のデジタル変革に対する考え方や意識は大きく変わっておらず、変化への不安と強い惰性が存在しています。2007年には電子情報ページが誕生し、新聞がサイバースペースに統合され、全世界と情報を共有する最初の転換点となりました。2018年末に電子新聞としての運営許可を取得しましたが、ウェブインフラやジャーナリズムにおける新技術の応用は依然として限られています。
こうした状況に直面し、2020年、 トゥエンクアン新聞編集委員会はデジタル変革の目標を掲げました。まず最初に取り組んだのは、幹部、記者、技術者の意識改革でした。省党委員会委員であり、省新聞・ラジオテレビ局編集長でもあるマイ・ドゥック・トン同志は、創刊当初、新聞が多くの困難に直面したことを振り返ります。紙面構成、セクション構成、各紙面構成、各号構成、そして電子新聞との連携方法など、紙面を刷新する方法が課題でした。
2021年に行われたトゥエンクアン新聞のラジオニュース速報の構築に関する研修コース。
電子新聞のイノベーションは、技術設備への投資が全くなかった時代から始まりました。編集委員会は、編集者、記者、技術者からなるチームの創造性を刺激するモチベーターとしての役割を担い、ジャーナリズム養成学校やVTV、VOV、VietnamPlus、VNAといった大手通信社から経験豊富な専門家を招き、マルチメディア出版物の制作方法、マルチメディア作品制作のための既存設備の活用、マルチプラットフォームへの掲載、電子新聞のSEO基準、特にAIを活用した出版物制作におけるテクノロジーの活用などについて研修を行いました。
「投資を待たずに、同時に実行し、調整する」というモットーを掲げ、困難な状況の中、同新聞社は古いカメラ、マイク、さらには電話を使って、ラジオ、レポート、回想録、トークショー、電子雑誌などのマルチメディア製品を制作してきました。
同紙の優れた製品の一つは、生放送番組です。約5億ドン相当の機材を駆使し、シンプルなものから複雑なものまで、様々な生放送番組を制作してきました。その成功から、 ベトナムジャーナリスト協会からハノイで開催された国際ジャーナリズム会議の生放送を委託されました。これは、ベトナムの党新聞社が国際イベントを主催した初めてのケースでもありました。2020年以降、同紙は250本以上の生放送番組を制作してきました。これらの番組は、同紙のウェブプラットフォームとソーシャルメディアプラットフォームで配信され、数百万人のフォロワーを獲得しています。
トゥエンクアン新聞の取材班がハノイでのASEAN国際記者会見を生中継した。
現在、編集部では、紙面新聞の画像処理、グラフィックデザイン、ポッドキャストニュースの読み上げ、電子新聞やデジタルプラットフォームでのニュースやニュースを紹介するためのMCビデオの作成、トピック検索のサポート、討論スクリプトの作成などの編集業務にAIを適用しています。AIの応用により、マルチメディア製品の制作時間が短縮され、多くの提案が得られ、豊富なトピックが見つかりました。電子新聞では、データ収集、処理、評価、予測、監視、ジャーナリズムの品質管理、ユーザーデータ（Similarweb、Google Analytics）の分析、地域の他の新聞との比較を行うツールを活用し、コンテンツを調整するためのソリューションを提供し、ユーザーの情報ニーズや嗜好に合わせて電子新聞を開発しています。
情報通信部は、2年間（2023年、2024年）にわたり、新聞社のデジタル化成熟度に関する調査、測定、評価を実施しました。すべての新聞社が評価され、「良好」レベルであることが確認されました。
アナログからデジタルへの移行
トゥエンクアンラジオテレビ局は1997年以来、ラジオ番組制作に非線形技術（コンピュータとソフトウェアを用いてカセットテープを制作・保存する技術）を適用してきました。2005年以前は、テレビでは映像の収録と編集に巨大なビデオテープ倉庫が必要でした。編集のためにデータを転送するたびに、テープをリアルタイムで「キャプチャ」（録画）し、デジタル形式で保存し、編集ソフトウェアを使ってコンピュータに取り込む必要があり、非常に時間がかかっていました。
その後、技術の発展に伴い、同局はカメラを用いてビデオ形式でメモリカードに記録するようになり、データの入出力時間と制作時間が改善されました。現在、同局は番組制作プロセスの100%をデジタル化しており、ロードマップに沿ってデジタル化を推進する全国トップクラスの機関の一つとなっています。
トゥエンクアン新聞電子新聞部のスタッフが2023年にスタジオで番組を制作します。
以前はアナログ放送技術（アナログ信号）を使用していましたが、その品質は空間、地形、気象条件に大きく依存していました。2012年までにこの技術は衛星放送に置き換えられ、放送エリア拡大のための伝送方式の適用において大きな前進となりました。2021年、VTCはVTVのインフラを活用し、州内で地上デジタルテレビ放送を開始したほか、MyTV、FPT、TV360、AVG、VTVgo、NextTvなどのプラットフォーム、そして放送局のウェブサイトとアプリTTVonにも信号を提供しています。また、視聴者のニーズに応えるため、Facebook、YouTubeなどのソーシャルメディアプラットフォームでもラジオとテレビのコンテンツを配信しています。
トゥエンクアン新聞・ラジオテレビ局副編集長（元トゥエンクアンラジオテレビ局局長）のグエン・ゴック・トアン同志は、近代的な設備が整っているとはいえ、運営に必要な人材確保が最大の課題であると述べた。省職員は限られているものの、インセンティブ政策が不十分なため、情報技術分野の優秀な人材を局に確保することは非常に困難だ。
トゥエンクアンラジオテレビ局の総合制御室。
ただし、採用された IT スタッフについては、ステーションでは定期的に調整を行って、スタッフの資質を向上させるために、国内の大規模で近代的なステーションでのトレーニング、再教育コース、知識の更新、スタディツアーを実施し、技術機器の機能を最大限に活用するニーズに応えています。
パワーを2倍にする
トゥエンクアン新聞社と省立ラジオテレビ局の合併という省内機関統合政策は、大きな発展の機会をもたらすでしょう。共通のデータソースをはじめ、すべてのリソースが一箇所に集約されたことで、トゥエンクアン新聞社と省立ラジオテレビ局は、専門的かつ現代的なアプローチに基づく幅広い報道資料を保有するようになり、報道資料の制作と配信がより容易になります。
人民新聞電子部副部長で、かつてトゥエンクアン新聞の技術研修を支援したジャーナリストのグエン・ホアン・ニャット氏は、次のようにコメントした。「現在、世界中の大規模なニュースルームでは、報道機関があらゆる種類のメディアを制作できるハイブリッドな傾向が主流となっています。言い換えれば、国際メディア協会（INMA）が述べているように、あらゆる境界が曖昧になっているのです。」
ナハン地区でのトゥエンクアン新聞のテレビ生放送。
したがって、ベトナムにおける地方報道機関の統合の傾向は、世界の報道機関の発展の軌跡から逸脱するものではありません。ジャーナリストは、従来のテレビ（アナログ放送、ケーブル放送）、ラジオ（AM、FM放送）といった多くの種類の伝統的メディアの崩壊を目の当たりにするでしょう。一方で、紙媒体の新聞や雑誌といった伝統は、デジタルプラットフォーム上で生き残る道を見つけなければなりません。あらゆるジャーナリズムがデジタルへと収斂していくでしょう。
「読者がいるところに新聞がある」をモットーに、省立新聞・ラジオテレビ局は、従来の新聞発行に加え、ラジオのデジタル化ロードマップを継続的に推進しています。Facebook、TikTok、Youtube、Zaloなどのソーシャルメディアプラットフォームでの発信を推進し、より強力な普及を目指しています。合併後、省立新聞・ラジオテレビ局は6つのFacebookアカウント（メインファンページ2つ、サテライトファンページ3つ、英語ファンページ1つ、YouTubeチャンネル2つ、TikTokチャンネル1つ、Zaloチャンネル1つ、Instagramアカウント1つ）を保有しており、そのうちメインファンページ2つはブルーチェック、TikTokはシルバーボタン、YouTubeチャンネル1つはグレーボタンを獲得しています。
新聞・ラジオ・テレビ局のデジタル変革は、単なる技術革新にとどまらず、思考と意識の変革でもあります。積極的に機会を捉え、課題を克服し、コンテンツ制作にテクノロジーを効果的に活用することは、トゥエンクアン新聞・ラジオ・テレビ局が情報・プロパガンダの最前線における主力としての役割を堅持し続けるための避けられない道です。
出典: https://baotuyenquang.com.vn/bao-chi-tien-phong-chuyen-doi-so-213690.html
コメント (0)