2021~2030年少数民族と山間部の社会経済発展に関する国家目標プログラムの実施において、プロジェクト6「観光発展と関連する少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進」は、文化スポーツ観光部が主導し、全国的に実施されている。
プロジェクトの第1フェーズ(2021~2025年)は、全国で同時に展開された19の構成タスクを終え、「ゴールラインに到達」し、伝統的な文化的アイデンティティの修復、保全、促進、文化と持続可能な観光開発の連携、人々の文化的享受と精神生活のレベルの向上という目標を目指しています。
民族文化局長のチン・ゴック・チュン氏は、ベトナムプラス電子新聞に対し、プロジェクト6の実施によるいくつかの顕著な成果を共有した。
国家の神聖な記憶を保存する
- 所長、2021年から2025年までのプロジェクト6の成果をいくつか教えていただけますか?
チン・ゴック・チュン局長:プロジェクトを実施するにあたり、文化・スポーツ・観光各局は、関係部局、支局、地方自治体と緊密に連携し、セクターの責任の下で構成プロジェクトの実施に取り組んできました。

有形・無形文化遺産の保存・修復という観点から、プロジェクト6は、調査・修復・保存されてきた少数民族の代表的な伝統祭典の開催に必要な資源を提供しています。多くの祭典が国家無形文化遺産リストに登録され、地域の文化的アイデンティティの回復に貢献しています。中でも、ガウタオ祭(モン族)、ゴン祭(中央高地)、テンダンティン祭(タイ族、ヌン族、タイ族)など、多くの祭典は、独特の文化・観光のハイライトとなっています。
50以上の伝統的な村落や集落が保存され、徐々に文化観光村のモデルと文化観光スポットが形成され、人々の持続可能な経済発展の方向が開かれました。29の特別国家文化財と代表的国家文化財の修復と装飾が支援されました。
少数民族地域の典型的な観光地は、インフラや観光商品が改修・向上され、その多くは、伝統的な文化の保存と生活の向上を組み合わせた持続可能なコミュニティ観光モデルを形成しています。例えば、ナハン村(トゥエンクアン省)、ラック文化村(ホアビン省)、プレイオイ村(ジャライ省)、シンスオイホ(ライチャウ省)などです。

これは民族の神聖な記憶を保存すると同時に、観光客誘致の目玉でもあります。700以上の民俗文化クラブと5,760の伝統芸術団体が設立され、効果的に維持されています。これらは、民族文化を地域社会の生活に浸透させる中核的な力となっています。
各地方自治体は400近くの研修コースを開催し、1万6000人以上が参加しました。これは、伝統文化の保存・振興、現地観光の発展に直接貢献する人材育成であり、69の代表的な観光地の建設に投資しました。さらに、村落部落の文化施設・体育施設3,220カ所が新設または改修され、コミュニティハウスの設置率は93.8%、伝統文化芸術チームの定期活動率は66.1%となり、国会決議で定められた目標(80%と50%)を上回りました。
- これらの結果から、プロジェクト6の有効性と意義をどのように評価しますか?
チン・ゴック・チュン局長: 2021年から2025年にかけての少数民族の伝統文化の保存と振興の取り組みは、多くの面で前向きで明確な変化をもたらしました。まず第一に、大民族団結の基盤を強化し、コミュニティにおける伝統文化保存への誇りと意識を高めることに貢献しています。

このプロジェクトは、民族の独自の文化的価値を保存・推進する上での愛と誇りを喚起するだけでなく、人々の精神生活を向上させ、高地の村々に明らかな変化をもたらしています。
プロジェクト6は、伝統文化価値の保存と振興のための重要な資源を創出し、文化を徐々に経済の原動力へと転換させてきました。少数民族文化は、単なる保存・保全にとどまらず、独自の観光商品へと徐々に変貌を遂げ、人々の生計の基盤を築き、収入を増やし、生活の質を向上させることに役立っています。
プロジェクト6は、文化的な楽しみを高め、持続可能なコミュニティ観光を開発し、文化と生活を結び付け、多くの世帯が貧困から脱出するのを助け、民族職人の創造性を呼び起こし、若い世代を指導し、文化保存活動の後継勢力を形成します。
第1フェーズの成功は、少数民族地域の包括的、包括的かつ持続可能な開発を目指す2026~2030年のプロジェクト6の実施に向けた強固な基盤を築くものでもあります。
観光開発に伴う文化保存
- 民族文化局は、次の段階である2026年から2030年にかけてのプロジェクト6の目標について、どのようなことを提案していますか?
チン・ゴック・チュン局長:私たちは文化スポーツ観光省の指導者らと協議し、プロジェクト6の実施を継続し、持続可能な開発戦略における文化の重要な役割を確認し、国の観光業の向上に努めてきました。
2026年から2030年にかけて、プロジェクト6は14の具体的なタスクに再編成され、2つの主なグループに分けられます。これには、グループ4の投資と建設活動が含まれます。伝統的な文化的な村や集落の保存、少数民族の特別な国家遺跡の修復、村や集落の文化およびスポーツ施設の建設と改修、少数民族地域の典型的な文化観光地の形成。
第10グループの支援活動:伝統芸術祭の開催、海山観光の発展に関連する伝統祭典の推進、無形文化の教育、民族言語と文字の保存、観光商品に関連する保全モデルの構築、54の民族グループの伝統文化データシステムの構築、民族文化と観光のコミュニケーションとプロモーションの促進。
新たな段階の目標は、伝統的な文化遺産の価値を、それぞれの地域の独自のアイデンティティを帯びた、高い経済的価値を持つ独自の観光商品へとさらに変革することです。これは、国民文化の中核的価値を未来の世代に継承しながら、遠隔地におけるコミュニティツーリズムの持続可能な方向性を切り開く鍵となるでしょう。

- これらの目標を達成するには、具体的にどのような解決策が必要ですか?
チン・ゴック・チュン局長:中央政府による監視・評価メカニズムに加え、二層制政府モデルに適合するように法的文書や特に困難なコミューンや村のリストを見直し調整し、投資資本比率を高め、キャリア資本を減らし、遠隔地や孤立した地域、少数民族の非常に少ない地域への支援を優先するとともに、地方分権を強化し、地方に権限を与えることが必要だと考えています。
プロジェクト6は、焦点、効率性、監視および定量評価の能力を確保するために、2026~2030年の国家目標プログラムの独立した構成要素の内容に含める必要があり、それによって、2025~2035年の文化発展のための国家目標プログラムにおける観光開発に関連する少数民族の伝統的な文化的価値の保存と促進のタスクへの資金配分を優先します。
- どうもありがとうございます。/。
出典: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-dan-toc-khoi-day-y-thuc-gin-giu-ban-sac-post1081372.vnp










コメント (0)