ダナンでは水タンクが昼夜を問わず沸騰し煙を上げている

（ダン・トリ） - ダナンにあるバン・タックという名の温水タンクは、皮膚病や関節炎に効くという多くの民話で知られています。このタンクは昼夜を問わず沸騰し、煙を上げています。

クエソン村の行政中心地から西に7キロ以上離れたタックトゥオン村（ ダナン市クエソン村）のバンタック温水タンクは、人々や観光客がリラックスしたり観光したりできる魅力的な場所になりつつあります。

研究者によると、バン・タック温泉は数百万年前の地下地震によって形成されたとのことです。温泉の平均温度は40～60℃、水位は0.7～0.85メートルで、カルシウム、鉄、カリウムなど、人体の健康に非常に良い貴重なミネラルが豊富に含まれています。

バンタック温泉は、クエソンコミューンタックトゥオン村の水田の真ん中に位置する（写真：ゴ・リン）。

この温泉はタック・トゥオン村の田園地帯の真ん中に湧き出ています。水量は多くありませんが、一年中枯れることはありません。地元の人々はこの温泉がいつ湧き出たのかは知りませんが、祖先からこの温泉に浸かることの効能を受け継いできたことだけは知っています。

ヴォー・ヴァン・タイさん（75歳、タック・トゥオン村在住）は、人々は自然が与えてくれた温泉に心から感謝していると語りました。温泉に来る際は、誰もが公衆衛生の維持と周囲の環境保護に配慮しています。

ユニークな自動沸騰式温水タンク。人々は皮膚病が治ると言い合っている（ 動画：Ngo Linh）。

その場で入浴したり浸かるだけでなく、お湯を持ち帰って家に使って、特にお年寄りや子どもの入浴に利用しています。

「人それぞれ好みは異なりますが、寝つきが悪い人や手足が痛い人は、お湯に浸かるとよく眠れ、痛みも軽減されます。特に、このお湯を子供の入浴に使うと、あせもの症状の緩和に効果があります」と戴氏は教えてくれました。

温水プールは2つのゾーンに分かれており、下層ゾーンの平均温度は40℃で、入浴や入浴に適しています（写真：ゴ・リン）。

2017年、クエフォンコミューン（旧）の青年連合は、住民や遠く離れた人々を動員し、貯水槽の大規模な改修・再建を行いました。拡張された貯水槽は50平方メートルの面積を持ち、しっかりとセメントで固められ、容易にアクセスできるよう階段が設置されています。

浴場は2つの部分に分かれており、上部（上段）は平均60℃の温泉が間欠泉のように噴き出す部分、下部（下段）は平均40℃に冷めた水が溜まり、入浴や休憩に利用されています。浴場の隣には、一般の方と観光客用の更衣室が2つあります。

水タンクからは昼夜を問わず霞んだ煙が立ち上る（写真：ゴ・リン）。

グエン・フオックさん（64歳、クエソン村）は、自宅が温泉から7キロほど離れているにもかかわらず、今でも毎日自転車で温泉に通っている。

「タンク内の水は常に循環しており、上のタンクから下のタンクへ、そして畑へと流れ出ています。冬でも夏でも、高齢者の皮膚病やリウマチの治療によく来ています」とフオック氏は語った。

クエソン村副村長のレー・ティ・ラップ氏は、ホーザン湖やホンタウ・デオ・レ慰霊碑、ヌオックマット川、スオイティエン川などの観光名所と文化・料理の空間を結び付けた体験型観光を開発するために、この地域にはバンタック温泉への投資が本当に必要だと語った。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/be-nuoc-tu-soi-boc-khoi-ngay-dem-o-da-nang-20251006162311446.htm