ハウ・ア・レン省党書記は、ヴオン・ニン雲南省党書記と二国間会談を行った。

ハウ・ア・レン省党書記と雲南省党書記の会談の様子。

会議には、グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣、省党常務委員会委員、雲南省とトゥエンクアン省の部、支部、セクターの指導者らが出席した。

ハウ・ア・レン省党書記は、ヴオン・ニン雲南省党書記と二国間会談を行った。

会合で、ハウ・ア・レン省党書記は、ヴオン・ニン氏との会談と協議を嬉しく思うと述べ、次のように強調した。「トゥエンクアン省とハザン省の合併により、新省は雲南省との協力において、特に国境経済、国境貿易、労働、農業、そして人的交流の分野で大きな可能性を秘めています。雲南省と広西チワン族自治区との国境は277キロメートルに及びます。トゥエンクアン省は、中国各地域との協力を、国境経済の発展、国防と安全保障の確保、そして両国民の友好関係の促進に向けた戦略的方向性と位置付けています。」

雲南省党書記のヴオン・ニン氏が、省党書記のハウ・ア・レン氏に贈り物を贈呈した。

ハウ・ア・レン書記長は、近年、双方の協力が多くの目覚ましい成果を達成したと語った。同地域の国境検問所を通した輸出入総額は2025年の最初の9か月間で7億9,700万米ドルに達し、同時期に比べて約88％増加した。1万7,000人を超えるトゥエンクアン族の労働者が雲南省で安定して働いており、多くの農業、医療、教育協力プロジェクトが効果的に実施された。

ハウ・ア・レン省党書記同志がヴオン・ニン雲南省党委員会書記同志に贈り物を贈呈した。

ハウ・ア・レン同志は、友好関係を継続的に深めるため、両省の協力関係を新たな段階に引き上げる重要な内容を提案した。その中には、両党と両国の高官間の共通認識を継続的に徹底的に把握すること、「ベトナム・中国人道交流年2025」における代表団の交流と交流を強化すること、国境ゲートと国境開放のインフラを同期的に整備すること、労働協力を拡大すること、人材育成、技術移転、デジタル変革、農業、観光、貿易などの連携を促進することなどが含まれる。

彼は、強い決意と共同の努力により、トゥエンクアン省と雲南省の協力は引き続き効果的に実施され、新時代におけるベトナムと中国の全面的戦略的協力パートナーシップの深化に貢献すると信じている。

雲南省からの代表者が会議に出席した。

会議で演説した雲南省党委員会書記のヴオン・ニン同志は、トゥエンクアン省が合併後に達成した目覚ましい成果、特に社会経済、民生の安定、国際協力の拡大に喜びを表明した。同氏は、雲南省はトゥエンクアン省がベトナム東北地域との協力拡大に大きな潜在力を持つ地域の一つであるとし、同省との伝統的な友好関係と協力関係を常に重視していると断言した。ヴオン・ニン書記は、ハウ・ア・レン書記が提起した協力内容を高く評価し、両省は自然条件、農業潜在力、観光、若い人材、便利な国境ゲート接続システムなどにおいて多くの類似点があると強調した。雲南省はトゥエンクアン省と協力して、インフラ接続の強化、ティエンバオ国境ゲート（タントゥイ）間の通関貿易の効率向上、労働協力、文化交流、教育訓練などを行ないたいと考えている。大きな可能性を秘めた観光分野に関しては、今後双方がこの分野の潜在力を活用するために協力を強化する必要があると期待している。

トゥエンクアン省の代表団は雲南省党委員会書記との会談に出席した。

トゥエンクアン省党委員会書記のハウ・ア・レン同志と中国雲南省党委員会書記のヴオン・ニン同志との会談は重要な外交活動であり、両省間の伝統的な友好関係を深めただけでなく、特に国境経済、貿易、労働、農業、文化、人的交流、国境管理の分野で実質的な協力の新たな方向を開拓し、ベトナムと中国の両党と国家間の「友好的な隣国関係、全面的な協力、長期的な安定、未来への展望」の精神を実現した。

ニュースと写真：タン・フック

出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202510/bi-thu-tinh-uy-hau-a-lenh-hoi-kien-song-phuong-voi-bi-thu-tinh-uy-van-nam-vuong-ninh-885776a/