ベトナムのライチャウ省党委員会書記が中国の雲南省党委員会書記と会談

(laichau.gov.vn) 本日午後（10月29日）、中国雲南省代表団がベトナムに到着するとすぐに、ライチャウ省で、ライチャウ省党委員会書記のレー・ミン・ガン同志が、中国共産党中央委員会委員、雲南省党委員会書記、雲南省人民代表大会常務委員会委員長のヴオン・ニン同志と会談しました。また、ベトナム共産党中央委員会代議員、外務常任副大臣のグエン・ミン・ヴー同志も同席しました。

Việt Nam•29/10/2025

雲南省側からは、雲南省人民政府副省長の劉勇同志、ベトナム駐在中国大使館、雲南省の各部署や支局の代表者が参加した。

ライチャウ省側では、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長、ライチャウ省共同作業グループ長のジャン・ア・ティン同志、中国駐在ベトナム大使館の代表者、および多くの省の部署や支部の指導者らが会議に出席した。

会議で演説したライチャウ省党委員会書記のレー・ミン・ガン同志は、「長年にわたり、ライチャウ省は雲南省との友好隣関係の維持と発展を省の外交政策における最重要課題と位置付けてきました。両省間の友好協力関係はますます緊密化し、包括的、効果的、かつ実質的な方向へと着実に拡大してきました。人的交流活動も活発化し、両省関係の良好な発展に貢献しています」と強調しました。

莱洲省党委員会書記は、「包括的戦略的協力パートナーシップの継続的な深化、ベトナムと中国の戦略的意義を有する運命共同体の構築の促進に関するベトナム・中国共同声明」と両党・両国指導者の共通認識を効果的に実施し、今後の両省間の協力関係を促進するため、次のような内容を提案した。双方は、関係レベルと関係部門があらゆる分野で全面的に協力するための指導を引き続き強化し、双方の利益と実務条件に基づき、新たな協力メカニズムを拡大する。同時に、省党書記年次会議議事録の内容を全面的かつ効果的に実施し、既存のメカニズムを深化させ、実務的な成果をもたらすことに重点を置く。雲南省政府は、莱洲産のサトウキビ、スライスキャッサバ、バナナ、マカダミアナッツ、カルダモンなどの農産物と薬草の中国市場への正式輸出を許可するよう、関係当局に積極的に報告した。キム・トゥイ・ハ国境ゲートをベトナムからの生鮮果物・野菜輸入の国境ゲートに指定し、通関手続きの円滑化と両国間の貿易取引高の増加を図る。マー・ルー・タンとキム・トゥイ・ハ国境ゲート間の国境橋の建設を加速するよう指示した。マー・ルー・タンとキム・トゥイ・ハ両国国境ゲートの国際国境ゲートへの昇格式を近日中に発表するための関連手続きを完了した。農業分野における協力の有効性を高める。農業、工業、貿易など、双方の企業が有利な分野における投資機会の調査・探索を行うための好条件を整備する。国境を越えた観光協力を強化する。国境を越えた疾病予防管理における連携を強化し、両国間の国境を越えた疾病の蔓延を防ぐ。教育分野、特に高等教育における協力を強化する。協力、友情、尊重の精神に基づき、国境で締結された法的文書の厳格な遵守に基づき、両国関係機関が積極的に交流し、国境地帯で発生した事件を迅速かつ適切に処理するよう指示する。

会議で演説した中国共産党中央委員会委員、雲南省党委員会書記、雲南省人民代表大会常務委員会委員長の王寧同志は、ライチャウ省党委員会書記に選出されたレ・ミン・ガン同志の祝意を表し、ライチャウ省の思慮深く熱心な歓迎に感謝の意を表した。

雲南省党委員会書記は、近年の両国間の良好な関係と効果的な協力関係を高く評価し、ライチャウ省が提案した内容、特に教育分野における内容に基本的に同意し、ライチャウ省の学生への奨学金提供を継続することを確認した。また、今後、双方が農業分野、特に茶、ゴム、薬草などの分野で協力し、キム・トゥイ・ハとマ・ルー・タンの国境道路橋建設プロジェクトにおける協力と交流を強化し、大きな潜在力を持つ観光分野での交流と協力を強化し、保健医療分野での協力が両国人民に更なる利益をもたらすことを期待すると述べた。

ライチャウ省党委員会書記のレ・ミン・ガン同志が雲南省党委員会書記のヴオン・ニン同志に地元の特産品の贈り物を贈呈した。

この機会に、雲南省委員会書記は、今後の交流と協力関係を強化するために、ライチャウ省委員会書記のレー・ミン・ガン氏と外務常任副大臣のグエン・ミン・ヴー氏を雲南省（中国）に訪問するよう丁重に招待した。

会談の最後に、双方は、双方の協力が深まり、より良い成果をもたらし、意義ある贈り物を与えることができるよう、注意を払い、専門機関に連携強化を指示することを確認した。

雲南省党委員会書記のヴオン・ニン同志が、ライチャウ省党委員会書記のレ・ミン・ガン同志に中国の手工芸品である記念品を贈呈した。

出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/bi-thu-tinh-uy-van-nam-trung-quoc-hoi-kien-bi-thu-tinh-uy-tinh-lai-chau-viet-nam-.html