違法な個別指導で告発された高校は「指導はしているが、料金は取っていない」と主張

（ダン・トリ） - 12年生に補習授業をさせ違法な授業料を請求したとして告発されたビンザン高等学校（ハイフォン）は、補習授業は実施したものの授業料は請求していなかったことを認めた。

最近、ダン・トリ紙の取材に対し、匿名を希望する情報筋は、ビンザン高等学校（ハイフォン市ビンザン村）が12年生に補習授業を組んで金を集めていたと繰り返し語った。これは教育訓練省の通達第29号の規定に違反している。

ビンザン高校（写真：グエン・ズオン）。

情報筋は続けて、ビンザン高等学校が12年生を対象に8週間にわたり補習授業を実施し、生徒1人当たり200万ドンを徴収していると報告した。

「月曜日から土曜日までの毎日午後、学校では12年生の6～8クラスが補習授業を受けており、学校は90分の授業ごとに3万ドン～4万5000ドンの授業料を直接徴収している」と情報筋は伝えた。

上記の内容について、記者はハイフォン市教育訓練局に連絡を取り、その後ビンザン高校の理事会と連携した。

会議で、ビンザン高等学校の副校長ファム・ディン・ヒエップ氏は、新学期が始まった後、学校は12年生の生徒の保護者と補習授業の開催について会議を開いたと述べた。

保護者、生徒、教師の補習授業に関する合意に基づき、学校は12年生（12年生）を対象とした補習授業を組織しました。この補習授業は9月20日頃から現在まで実施されています。

「会議では、保護者、生徒、教師の署名を得て、完全に自主的に追加の授業と学習を組織することに合意した」とヒエップ氏は断言した。

ヒエップ氏によると、今年の12年生は8クラスに347名の生徒がいます。全員が追加授業を受講するわけではありません。希望する生徒は、参加したい科目を選択するための申請書を提出できます。

追加授業を申し込む学生たち（写真：グエン・ドゥオン）。

「学校は報道されているような資金を徴収していません。補習教員の給与は市の予算から支払われ、学年末に支払われています」とヒエップ氏は断言した。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/bi-to-day-them-trai-phep-truong-thpt-khang-dinh-day-nhung-khong-thu-tien-20251106160704080.htm