運輸大学は、建設省鉄道プロジェクト管理委員会に鉄道規格193セットの翻訳版を納品しました。これは、鉄道業界が近代的な鉄道を開発する際に参考にし、ベトナムに適用するための貴重な参考資料となります。
上記の情報は、11月14日午後、運輸大学創立80周年を祝う科学技術展示会で、運輸大学の指導者らからチャン・ホン・ミン建設大臣に報告された。
建設大臣のトラン・ホン・ミン氏（右から2番目）が運輸大学の科学技術展示会を訪問。
写真：ディン・グエン
運輸大学のグエン・ヴァン・フン学長准教授は、上記の193セットの規格は鉄道プロジェクト管理委員会との経済契約に基づいて作成されたものであり、学校のスタッフと講師が短期間で緊急に実施したものだと語った。
193の規格のうち、59は欧州規格、残りは中国規格です。特に、中国の単価基準は29あり、これは鉄道業界が今後、ベトナムの主要鉄道プロジェクトを実施する際に適用する上で非常に貴重な資料となります。
最近、運輸大学は建設省から多くの大型プロジェクトの受託を承認されました。本学は3月以降、建設省の専門機関と緊密に連携し、高速鉄道分野の5つの専攻すべてを対象とした新たな研修プログラムの開発・実施に取り組んでいます。
現在、運輸大学は、国際基準に従って世界の鉄道研修プログラムの最新かつ最新の知識を研修プログラムに完全に統合しているベトナムで唯一の研修機関です。
最近、同校は2度目の学位取得のための研修プログラムも開催し、運輸業界の2,000人以上のエンジニアを対象に、現代の鉄道に関する知識とスキルを育成しています。
チャン・ホン・ミン大臣は、本校が建設省と積極的に連携し、多くの重要な科学技術課題の遂行に尽力してきたことを高く評価し、本校が資源を集中投入し、運輸分野における科学技術の牽引役としての役割を強化すべきであると提言しました。同時に、国家重点鉄道産業団地・研究所の建設・運営への参加、国家の主要運輸プロジェクトへの継続的な直接参加、建設分野における研修プログラムの継続的な改善、教材の改善といった具体的な課題を着実に遂行していく必要があります。
運輸大学は教育訓練省の管轄下にある訓練機関です。現在、建設省は人材育成と科学技術の研究・応用の面で同大学の最大の「顧客」となっています。
出典: https://thanhnien.vn/bo-xay-dung-dat-hang-truong-dai-hoc-bien-dich-193-bo-tieu-chuan-duong-sat-185251114213817648.htm
コメント (0)