歌手のホア・ミンジーが物議を醸す。

ホア・ミンジーの新曲「バック・ブリング」のタイトルが物議を醸し、後に歌手本人が釈明する事態となった。

新曲のタイトルホア・ミンジー楽曲「North Bling」は物議を醸し、後に歌手本人が釈明する事態となった。

ホア・ミンジー彼らは新しい音楽プロジェクトを発表しました。 Bac Bling ( Bac Ninh ) 。 このタイトルはたちまち議論を巻き起こし、多くの相反する意見が飛び交った。「bling」の意味を疑問視する声も多かった。その後まもなく、ホア・ミンジーが釈明に乗り出した。彼女によれば、「bling」はバクニン省の「Ninh」をもじった言葉遊びだという。ホア・ミンジーの説明によれば、この曲のタイトルは、輝きを放ち、新たな発展の高みへと到達するバクニン省を暗示しているとのことだ。

ホア・ミンジーによると、バクニンでこの音楽プロジェクトに取り組む際、彼女とチームは許可を申請し、取得したという。彼女はさらに、「故郷の人々と共に、ベトナムの芸能界で前例のないことをするつもりです」と付け加えた。ある視聴者が「ベトナム語の純粋さを保ってください」とコメントすると、歌手は「私は旅行ドキュメンタリーではなく、ミュージックビデオを作っています。ミュージックビデオを見てください。適切だとわかるはずです」と答えた。現在、多くの視聴者は、誤解を避けるために、ホア・ミンジーが作品のタイトルを「バク・ブリング」にするべきだと提案している。

歌手が曲のタイトルに独創的な言葉を使うのはこれが初めてではない。例えば、Hoang Thuy Linhは 愛を見てください またはAMEE モン・ユー。しかし、ホア・ミンジーのケースは、「バク・ブリング」が省名の変形であるため、より議論を呼んでいる。さらに、「ブリング」の発音は「バクニン」の「ニン」と完全に同じではない。

最近、ホア・ミンジーが中国の番組「風に乗る」（原題：Beautiful Sister Riding the Waves）に出演するという情報がSNS上で拡散された。しかし、2月5日午後、ホア・ミンジー本人がこれを否定した。彼女は「ホアは2025年に中国の『Beautiful Sister』やその他の番組に出演する予定はありません。中国から招待はありましたが、今年は多くのプロジェクトで非常に忙しいため、お断りしました。今はベトナムでのキャリアの発展に注力しており、将来的には国際的に活動の幅を広げる機会が増えることを願っています」と述べた。

ソース