NGOのボートチームがオクオンボク祭りに向けて熱心に練習中

午後も更け、カントー市のンゴボートチームが集まるいくつかの地域では、川辺が歓声とボートのオールのリズムでにぎやかに賑やかになる。それぞれのオールが力強く上下し、南部クメール族の伝統的なンゴボートレース大会「オク・オン・ボック祭」に向けて、ンゴボートチームが熱心に練習する白い波が作られる。

多くの人が、カントー市ヌージャコミューンのプレックオンドック仏塔でのボートチームの練習セッションを見に来ました。

プレック・オン・ドック・パゴダ（ヌー・ジャー・コミューン）では、毎日午後5時頃、ンゴボートチームが100人以上の選手を集め、陸上でウォーミングアップを行った後、水上トレーニング台へ降りていきます。チームの選手であるタック・フォン選手は、「チームメイトと一緒にトレーニングに参加するのは初めてで、とても嬉しいです。毎回のトレーニングで、全員がベストを尽くしています。ンゴボートは単なるスポーツではなく、クメールの人々に何世代にもわたって受け継がれてきた伝統でもあります。今年、パゴダは新しいンゴボートを導入しました。チームメイトと私は、来たるレースに向けてしっかり練習を重ねる決意です。」と語りました。

長老たちによると、プレック・オン・ドック・パゴダにはかつて有名なNGOボートチームがあり、オク・オン・ボク祭の数々のレースに出場し、ファンの心に多くの感動を残していたという。しかし、様々な理由からチームは徐々に姿を消し、仏教徒の心に深い悲しみを残した。今年、5億ドン以上の価値がある丸木舟が返還されたことは、この運動の復興に向けた努力の証である。

プレック・オン・ドック寺副住職のラム・チャン・サム・ナン師は、興奮気味にこう語った。「新チームではありますが、選手たちは団結し、熱心に練習に取り組んでいます。多くの家庭からも選手たちの飲み水の提供をいただいています。毎日午後になると、寺の練習場はまるでお祭りのように賑わい、笛と歓声が運河に響き渡ります。これはチームにとって大きな励みとなり、自信をもってシーズンに臨み、地元の誇りをかけて全力で戦う決意を固めています。」

タンタン村（カントー市）でも、練習の雰囲気が徐々に熱くなってきています。バンクロ・チャップ・トマイ・パゴダ・ボートチームは1ヶ月以上も熱心に練習を続けてきました。チームのコーチであるタン・タン・ホアイ氏は、「練習は疲れますが、楽しいです！選手たちが定期的に、そして真剣に練習に参加しているのが分かります。今年は例年に比べて練習日数が長く、泳ぎの技術も向上しています。フェスティバルでは、エキサイティングな競技をお届けできるよう、全力で取り組んでいます」と語りました。

ンゴボートチームの共通点は、粘り強さとスピード精神です。選手のほとんどは若者で、長時間の生産労働の後も熱心に練習に励んでいます。中には農民もいれば労働者もいますが、ボートに一緒に座ると、全員が一つになり、共通の目標に向かって努力します。セレイカンダルパゴダ（ヴィンフオック区）の住職、タック・ホン師は次のように語りました。「レースシーズンは私たちにとって絆を深める時間です。夕日の下で互いに息が合い、共に歓声を上げる感覚は忘れられない思い出です。パゴダは常に選手たちに、良い練習をし、高潔なスポーツマンシップを維持し、国の文化的価値を高めるよう促しています。」

オク・オン・ボック祭 ― 伝統的なンゴボートレースは、クメール族にとって満月祭を楽しむ機会であるだけでなく、多くの観光客を惹きつける大規模な文化・観光イベントでもあります。そのため、今この瞬間から、ンゴボートチームは、競技だけでなく、伝統的な文化的アイデンティティを体現した美しくドラマチックなパフォーマンスを観客に披露するために、精力的に準備を進めています。

記事と写真：THACH PIC

出典: https://baocantho.com.vn/cac-doi-ghe-ngo-hang-say-tap-luyen-huong-ve-le-hoi-ok-om-bok-a191206.html