ランソンはカオバン、クアンニン、 バクザン、バッカン、タイグエン省、崇左市（中国広西省）と国境を接しています。この州には1つの市と10の地区があります。
ランソンには、バクソン考古学文化やマイパー文化など、国民的アイデンティティが染み付いた景勝地、美しい景観、歴史的遺跡、習慣が数多くあります。省内の観光名所はランソン市、バクソン郡、フーロン郡、ビンジャー、ロックビンに集中しています。この州では何百もの民俗文化祭も行われます。
気候
ランソンの気候は、北部の亜熱帯気候の特徴をはっきりと示しており、冬と夏の季節がはっきりしています。年間平均気温は17℃から23℃の範囲です。冬の最低気温は、特にマウソン山の頂上では0℃以下にまで下がり、氷や雪が降ります。夏の最高気温は約30度になります。
ランソンの雨季は主に6月から8月までの夏の間に集中します。そのため、冬は寒いですが乾燥しているので観光には適した時期です。
動く
ハノイからランソンまでの道は便利です。約160kmの距離は、ほとんどが高速道路なので、移動に3時間もかかりません。ハノイの中心部からはロンビエン方面に進み、バクザン高速道路へ行き、CT01 を進んでランソンまで直行します。
Duy Quang、Hoang Ha、Quynh Thanh、Van Haなど、ランソン行きのリムジン会社は多数あり、料金はチケット1枚あたり250,000 VNDから350,000 VNDです。 26人乗りの乗用バンの料金は1枚あたり120,000～180,000 VNDです。バスはミーディン駅、ザップバット駅、ザラム駅から出発します。
他省からの観光客もハノイに来て、上記のように旅行します。
宿泊施設
ランソンの宿泊施設は、格安モーテルから高級ホテルまで多種多様です。
市内では、シェラトン・ランソンやムオン・タン・ラグジュアリーなどの4つ星から5つ星ホテルを選ぶことができ、宿泊料金は1泊あたり120万から140万ドンの範囲です。 3つ星ホテルには、Sojo、Long Vu、Tra Linh、Dong Phuong、A1、Phu Quyなどがあり、料金は1泊400,000 VNDから700,000 VNDの範囲です。格安ホテルやモーテルの料金は150,000 VNDから300,000 VND程度です。
市外では、バクソン地区、ビンジャー地区、ヒュールン地区、ロックビン地区などに観光スポットがたくさんあります。省観光振興センターが推奨するモーテルやホームステイには、ルンサン、イエンニ、ビンミン、タンリエン（フーロン）などがあります。ゴールデンフィールド、トゥイティエン、バンチャン高床式住宅（バクソン）、ホンソン、ヴァンクアン、ヴァントゥエン（ビンザー）。チャン・メイ、コン・ドアン、ホア・クア・ソン、フォン・ソン、メイ（マウソン、ロックビン地区）。
どこでプレイするか
キ・ルア・ウォーキングストリート
キールア歩行者街は、ランソン市解放70周年を記念して2020年10月16日から営業を開始し、毎週金曜日と土曜日の午後6時からオープンしています。午前 12 時まで。歩行者天国は、Bac Son、Le Lai、Tran Quoc Toan、Luong Van Tri などの Ky Lua 市場エリア周辺の通りにあります。歩行者天国では、民俗ゲーム、文化的・芸術的なパフォーマンス、料理を楽しんだり、ランソン特有の消費財やお土産を買ったりできます。
ドンダン駅
ドンダン国際駅は、カオロック県ドンダン町の北、ランソン市から約15kmの場所にあります。交通事業における優れた活動に加え、近年、ドンダン駅は国内外の観光客を惹きつける目的地の一つにもなっています。特に注目すべきは、2019年2月25日、北朝鮮の金正恩国家主席が米朝首脳会談に出席するためベトナムを訪問した際、この駅が最初の目的地となったことだ。
タムタンパゴダ - タムタン洞窟
ランソン市にあるタムタン洞窟は、ニ - タムタン - トティ山 - マック王朝城塞の歴史的遺跡群に属しています。ここはランソンの有名な歴史、文化、景観の場所です。タムタン洞窟には、ゴドンやティエンオンの木などの多様で鮮やかな形状の鍾乳石の層と、高く風通しの良いドームがあります。洞窟の奥には地獄湖があり、訪問者は澄んだ決して干上がることのない湖の自然の美しさを鑑賞することができます。
洞窟内にはタムタン仏塔（タンティエン仏塔）があります。これは古い寺院で、かつては道教の礼拝所であり、三正神（ゴック・タン、トゥオン・タン、タイ・タン）を崇拝していたため、タム・タン寺院と呼ばれています。その後、さまざまな要因の影響により、道教は地元の人々の心の中で薄れ、人々は遺跡の中に仏教崇拝と聖人崇拝の要素を持ち込みました。毎年祝日になると、この塔には各地から多くの参拝者が訪れ、幸運を祈願します。
ランソン城塞
古代の城塞は国家歴史遺跡の一つであるチラン区にあります。この場所はかつて、ランソンの政治、経済、文化の中心地であり、活発な貿易活動が行われていました。ランソン城塞は長方形に建てられ、4 つの方向に対応する 4 つの門 (「トゥ トラン」と呼ばれる) があり、蝶番付きのブロックと精巧に彫刻された大きな石でできています。現在、西門と南門のみがそのまま残っています。
ティ山へ
トティ山（ヴォンフー）はタムタンコミューンにあります。伝説によると、ト・ティという名の少女が敵との戦いから帰ってくる夫を待ちながら、自分の子供を抱いていたそうです。夫、母、息子が石に変わるのを見ることなく、長い間待っていた。現在、トーティ山の頂上には、子供が抱かれた女性の形によく似た自然の岩があり、ベトナム女性の忠誠心の象徴としてヴォンフー山と名付けられました。トティ山はランソンで最も有名な美しい風景であり、多くの芸術作品のインスピレーションの源でもあります。
マック・ダイナスティ・シタデル
ナン・ト・ティ山の隣には、2つの石垣が渡された谷があり、そこはマック王朝の城塞遺跡です。城塞は16世紀に建てられた軍事建築複合施設で、南北を結ぶ唯一の道路を封鎖するために使用されました。マック王朝の城塞の残存部分は長さ 300 メートル、厚さ 1 メートルの壁です。門に立つと、ランソン市街の全景を眺めることができます。丘のふもとから頂上までたくさんの階段を登ると、雄大な山々を眺め、新鮮な空気を満喫できます。
ドンダン寺院
ドンダンマウ寺院はドンダン町の中心部に位置し、建築、宗教的信仰、歴史において特別な価値を持つ有名な礼拝所のひとつです。寺院は 5 つの礼拝室で構成されています。最も奥にある Tam Bao では、Buddha Chuẩan Đề と Buddha Quan Âm が崇拝されています。外側には Tam Toa Thanh Mau、その次に Son Trang の礼拝室があります。一番外側の正殿の中央の部屋には劉神が祀られており、その両脇には周伯と周禄が祀られている。左の部屋には四代勅使を祀っています。毎年 1 月 10 日には、茅寺でロントン祭が開催され、獅子舞や伝統的な武術などの競技が行われます。
フレンドシップ国際国境ゲート
ヒューギ国際国境ゲートは、ランソン市の北17km、国道1A号線沿いにあります。ヒューギ駅はベトナムと中国の国際国境の玄関口であり、両国間の経済発展と貿易の重要な架け橋であり、南寧・ハノイ高速道路の接続点でもあります。ヒューギ国際国境ゲートでは、ベトナム側がランドマーク1116を設置し、中国側がランドマーク1117を設置した。
市場
多くの観光客に人気のランソンの観光名所の一つが市場です。ランソンは、ドンキン市場、キールア市場、ドンダン市場、タンタン国境市場で有名です。これはあらゆる種類の商品を販売する何百もの屋台からなる商業複合施設（スーパーマーケット）です。種類が豊富で、品質が高く、手頃な価格の製品を幅広く見つけることができます。市場を歩き回るだけで、持ってきたお金をすべて使い果たしてしまうかもしれません。一つ注意しておきたいのは、気軽に値段交渉をすれば、お気に入りのアイテムをお買い得価格で購入できるということです。これらの市場は10年ほど前ほど賑やかではありませんが、今でも観光客にとって必見の場所です。
バクソン花谷
バクソン花谷はトランイエンコミューンのランコアン村に位置し、面積は20ヘクタールを超えます。ここは理想的な立地と「美しい」景観のため、若者に適したランソンの観光地です。訪問者は新鮮な空気を楽しめるだけでなく、花の香りを楽しみ、嗅ぐこともできます。渓谷には目を引く写真コーナー、季節の花々、果てしなく続く田んぼがたくさんあります。
マウソン国立観光地
マウソン国立観光地は、ランソン市の北東30kmに位置し、国道4B沿いにあります。 1930年代以来、フランス人はダラット、サパ、バナ、タムダオとともに、マウソン島を調査、研究し、フランス政府高官が休養するための豪華な別荘を建てる場所として選びました。標高1,200m～1,541mに位置し、気候は熱帯と温帯の特徴を多く備えており、夏は涼しく、冬は寒いです。特に、マウソン峰は冬に雪が降ることが多い北部の2つの山頂のうちの1つです。
マウソンを訪れると、訪問者は原生林をトレッキングして古代のシャクナゲの花を見ることができます。かつて存在し発展した宗教の中心地の遺跡が数多く残るリンディアマウソン地区へ。独特の文化を楽しむ;ムーソン山林の特産品をお楽しみください。
ピア・ポー山頂でのトレッキング
ロックビン県マウソンコミューンのチャ山頂（フィアポ）は、海抜1,541メートルの標高を誇り、「ランソンの屋根」と呼ばれています。ランソン市からは国道4B号線をロクビン地区まで進み、約6km進むと山の麓に通じる村間道路があります。チャ山は、夏には広い緑の草地の斜面が特徴的です。冬になると、草はだんだん黄色くなってきます。ここは、新鮮な空気と美しい自然の景色、豊かで手つかずの植物、そして北部で最も多様な原生林がある場所です。
ピアポーを征服する旅は通常 2 つの段階に分かれています。初日は山麓からキャンプ場まで3.5kmをトレッキングし、テントを張って食事をして宿泊しました。 2日目も同様の長さで最高峰まで移動を続けます。 2日間のトレッキング距離は合計約14kmです。
>> 詳細はこちら： 「ランソン山の屋根」トレッキング
ダンモ滝
チラン峠
チラン峠は、チランコミューンに位置するランソン地方の典型的な歴史的な峠です。かつてこの地域は北方からの侵略を防ぐタンロンの城壁と考えられていました。チーラン峠はランソン省のチーランとフールンを結ぶ全長20kmです。チラン峠はベトナム民族の歴史における多くの戦争の歴史的遺跡です。西側は開井山に囲まれ、峠の両端は高い岩山で危険な状況を作り出し、明軍との勝利に貢献し、清の侵略者を打ち破りました。
胡龍草原
胡龍県胡連町のドンラム草原は、面積が100ヘクタールあり、雄大な断崖の間に位置し、緑豊かな草原と透明な湖で有名です。草原が最も美しいのは雨期の前、通常3月から5月で、水位がまだ上昇しておらず、緑の半島が現れる時期です。この季節は木々も芽吹き、生命力に満ち、気候も涼しく、キャンプやアウトドア、乗馬などに最適です。この地域の生態系を保護するため、観光客は渓谷に車で入ることはなく、代わりに約 500 メートル歩くか、地元の人を雇って案内してもらいます。
何を食べるか
豚の丸焼き - 鴨の丸焼き
マックマットの葉を添えたローストポークとアヒルはランソンの名物料理です。この料理の味は、おいしい肉だけでなく、マックマットの葉の風味にもあります。これは、奇妙な香りのする香りのよい葉と果実をつける植物で、タイ族やヌン族の料理によく使われます。
味付けが終わったマカダミアナッツの葉をきれいに洗った豚やアヒルの腹に詰め、しっかりと縫い合わせてスパイスを吸い込ませてからローストします。ローストポークのクオリティはシェフの腕にかかっており、シェフはローストしながら温かいお湯に蜂蜜を混ぜたものを豚肉に均等に塗ります。蜂蜜は豚やアヒルの皮がひび割れるのを防ぐだけでなく、皮に黄金色のパリッとした色を与えます。肉がどろどろではなく、柔らかくて噛み応えがある方が美味しい料理です。
地元の人々は、ローストポークやローストダックに、キャラメル色の濃厚な特製ディップソースを混ぜて食べます。ランソンを訪れると、ローストダックのほか、ダックフォーも楽しめます。
酸っぱいフォー
ランソン酸っぱいフォーは通常、大きな皿に盛られて提供され、その下に米麺、その上にチャーシュー、キュウリ、ローストピーナッツ、揚げサツマイモ、揚げ玉ねぎが添えられます。酸っぱいフォーは、酸味、辛味、塩味、甘味があります。ソースの最も重要な材料は酢と砂糖で、炒めた玉ねぎとニンニク、魚醤と生姜を混ぜ合わせます。
ランソン酸っぱいフォーは冷たいので、暑い日にぴったりです。しかし、ソースとフォー麺を温めれば、冬でもフォーチュアを食べることができます。好みに応じて、酸っぱいフォーを食べるときに、新鮮な唐辛子のスライスを数枚加えたり、レモンのくし切りを絞ったり、コショウを振りかけたりして、軽くて脂っこくない味にすることができます。
エッグロール
エッグロールは、生地が乾燥しすぎたり水っぽすぎたりしないように、細かく挽いた米を水と混ぜて作ります。薄い布をかぶせた蒸し器にケーキを広げ、熱い蒸気でケーキが完全に焼けるようにします。通常のライスロールとは異なり、ランソンの人々は詰め物として卵を使います。さらに、本物のバイン・チュオンは、ランソン産の熟したバナナから作られたディップソースと、ランソン産でしか手に入らない特別な酢をつけて食べなければなりません。
ステッチ
カウ・ヌック（別名ナム・カウ）は中国原産で、タイ族とヌン族によってベトナムにもたらされました。これは休日や結婚式で使われる料理で、手の込んだ準備が必要です。この料理の主な材料は、豚バラ肉、タロイモ、そしてみじん切りにした玉ねぎ、ニンニク、ショウガ、バジル、砂糖、コショウ、オイスターソース、五香粉、少量の白ワイン、そしてタイ族とヌン族の塩漬け野菜であるタウソイの葉のみじん切りなどのスパイスミックスです。茹でる、焼く（揚げる）、蒸すなどの多くの段階を経て作られます。煮込んだ豚肉は、朝食や主食として、米、パン、野菜と一緒に食べられます。肉は柔らかく、タロイモとスパイスの味が染み込んでおり、皮はほんのり甘く、脂は濃厚ですがしつこくありません。
Huu Lungの焼き春巻き
ランソンの特産品をおみやげとして購入したい場合は、フーロンの焼き春巻きがおすすめです。この料理は、豚肉と豚皮を細かく刻み、米粉と混ぜて新鮮なバナナの葉で包んだものを主な材料として作られています。しばらくすると、春巻きは発酵して酸っぱい味になります。食べる時はグリルの上に置いて食べます。
よもぎケーキ
ヨモギ餅は、ヨモギの若い葉をきれいな灰水で柔らかくなるまで煮て、洗い、繊維を取り除いて、乳鉢でたたいて作られます。もち米を蒸して炊き、あらかじめ搗いておいたヨモギの葉と一緒に均等に搗いて滑らかでしなやかな生地になったら、ケーキ作りに移ります。このケーキは通常、細かく砕いた砂糖が入ったゴマ餡と黒ゴマ餡の 2 種類の餡で作られています。
>>ランソンのグルメをもっと見る
注記
短期旅行中に中国国境を越える場合があるため、パスポートとすべての個人文書を持参することをお勧めします。
ランソンの市場で買い物をするときは、品質の悪い商品や高価格の商品を避けるために、注意深く尋ねる必要があります。
タム・アン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)