カンボジア、2025年にティク・ディエン祭を開催：新たな豊作を期待

5月15日、カンボジア王室水田祭りとしても知られるティク・ディエン祭りが、コンポンチュナン州コンポンチュナン市パエルコミューンのクライン・プラク村で開催されました。これは、東南アジアの国で伝統的な慣習に従い、新たな豊作への期待とともに新たな農作物シーズンの始まりを象徴するものです。

2025年のティク・ディエン祭はカンボジア国王ノロドム・シハモニが主宰し、王国政府、上院、国会の高官やプノンペンの外交使節団からの国際ゲストが出席した。

カンボジア王国駐在ベトナム大使グエン・ミン・ヴー氏がこのイベントに出席した。

ティク・ディエン祭は、毎年太陽暦の5月頃のウェーサーカ月に開催され、カンボジア王国の国王の戴冠式に次ぐ最も重要な王室儀式とされています。

これはカンボジアで毎年行われるお祭りで、聖なる牛の群れ、つまり「Ngưu Vương」の餌を、米、豆、トウモロコシ、ゴマ、草、水、ワインを含む 7 つの準備された食べ物の皿から選ぶことで、年間の生産シーズンを予測します。

このイベントは、主に農業に依存しているカンボジアの人々に新たな植え付けシーズンの始まりを知らせるメッセージでもあります。

伝統的な慣習と儀式に従い、今年の祭りではカンボジア国王が、この行事を主催する地元の指導者たちに象徴的な耕作の儀式を行う役割を割り当てた。

コンポンチュナン州知事スン・ソヴァナリット氏は「スデック・ミーク」として、随行員や王室の牛とともに、カンボジア中部コンポンチュナン州コンポンチュナン市スタジアム敷地内のイベント会場の聖地で象徴的な耕作を行った。

一方、スン・ソヴァンナリット氏の妻、ファット・ソファニー夫人は「プレア・メーフア」の役割を演じ、彼女の随行員たちは歩いて後を追い、耕された畑に種をまき、新しい季節の作物の始まり、発芽、成長を象徴した。

カンボジアの神聖な王室の牛は米、トウモロコシ、豆を食べ、これらの作物の豊作を告げます。 （写真：クアン・アン/VNA）

イベントエリアに設けられた神聖な畑で象徴的な3回の耕作が行われた後、「牛王」が最も好んで食べる3種類の食べ物は、米（95％）、トウモロコシ（95％）、豆（80％）です。それを通じて、カンボジア王宮の占星術師は、今年の農耕シーズンにこれら 3 つの農作物が優れた生産性と生産量を生み出すだろうと予測しました。

コンポンチュナン州の農家であるソク・ミアンさんは、自分の故郷でこの行事が開催されることを喜び、この伝統的な習慣は何世代にもわたって受け継がれてきたもので、比較的正確であると語った。

彼女によると、ティク・ディエン祭は国王や他の高官からのメッセージを直接見たり聞いたりできる機会である。それはまた、農業に適した時期を思い出させ、今年の収穫に適した作物を選ぶためのインスピレーションでもあります。

カンボジアの最新の国勢調査によると、世帯の63％が農業生産に従事しており、国王陛下とカンボジア王国政府は、この式典を特別なメッセージを伝え、人々に農業を奨励する機会と捉えている。

これはまた、水資源の重要な役割を認識し、すべての関係者が協力してこの資源を効果的に利用し、2024年には東南アジアの国カンボジアの国内総生産（GDP）の16.7％を占めると予想されるカンボジアの農業を活性化するよう奨励する機会でもある。

ティク・ディエン祭りの枠組みの中で、コンポンチュナン州の農産物や手工芸品の展示会、特にこの地域、そしてカンボジア全体の農業生産分野の成果を紹介する写真展など、多様な活動も行われました。

2024年には、この伝統的な行事がコンポンスプー州チバールモン市で開催される予定です。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/campuchia-khai-hoi-tich-dien-nam-2025-ky-vong-mua-vu-moi-boi-thu-post1038744.vnp