当局は依然としてデジタルデータの使用に「躊躇」しており、紙の書類の提出を求めている。

11月10日、ダン・ホアン・オアン法務副大臣は、データに基づく行政手続きの簡素化（TTHC）における困難や障害への対処を規定する政府決議案の独立評価評議会の会議を主宰した。

会議での報告によると、現在、行政手続きのオンライン化に向けたプロセスの再構築は、中央レベルで実施する行政手続きについては各省庁及び省庁レベルの機関で実施され、地方レベルで実施する行政手続きについては「分散型」で実施されている。

したがって、中央政府が地方で実施する行政手続きについては、各省市がプロセスを再構築し、省行政手続き情報システムにアップロードする必要があります。一貫性と同期を確保し、無駄を回避するために、「集中化」の原則に従ってプロセスの再構築とソフトウェアの調整を規制する必要があります。

さらに、実際の調査結果によると、行政手続きの受付と解決を担当する幹部や公務員の中には、行政手続きの解決時にデータベースを使用することに「躊躇」し、記録を保存するために文書の提出を求めている者も依然として多く、文書の構成要素をデータに置き換えるための十分な法的根拠がないため、後で複雑な問題が発生するのを避けていることが明らかになりました...

この決議の公布は、行政手続きの簡素化と簡素化に関する党の政策と国の法律の完全な制度化を確保し、行政手続きの文書と記録の削減、行政手続きの遂行におけるデータの使用を実施するための法的根拠を構築し、行政手続きの簡素化と簡素化、コンプライアンスコストの削減、組織と個人の行政手続きの遂行の利便性に関する計画の実施における困難と障害を徹底的に解決することを目的としている。

草案に意見を述べた審議会委員らは、行政手続きの受付・処理機関や個人が、記録の所有者である機関や個人に対し、既に公表されている国営データベースや専門データベースに掲載されている情報やデータの提供を要求できないよう明確に規定する必要があると述べた。

また、6つの専門データベースからデータを活用する方法、データベースが活用できない場合の対処メカニズムを規定し、6つのデータベースからのデータの接続と活用を実装する際に各省庁が実行する必要があるタスクを明確にし、行政手続き決済プロセスの再構築を完了するまでの時間を調査および規制して、実現可能性を確保する必要があります...

ダン・ホアン・オアン副大臣は会議の締めくくりとして、各省庁が提案した付録に記載されている行政手続について、各省庁及び省庁レベルの機関は、検討結果の正確性と、削減・簡素化の提案の根拠について責任を負うことを強調した。同時に、起草機関は各省庁及び各部局を主導し、連携して行政手続を慎重に検討し、各省庁、各部局及び地方自治体が行政手続を検討する時間を確保できるよう、公開規定の規定を検討すべきであると述べた。

決議案の内容については、評議会メンバーの意見を受けて調整するほか、行政手続きの処理における主務機関の責任、データの更新とレビューにおける国民の責任と権利を確定し、行政手続き記録の構成要素を置き換えて活用するデータベースの情報の標準化に向けて各省庁や部門と連携し、行政手続きの再編成を完了する際の主管機関、各省庁、省庁レベルの機関、地方自治体の責任をより具体的に規定する必要がある。

決議案は、具体的には以下の6つの条項と4つの付録で構成されています。
- 第1条：決議の範囲に関する規定。
- 第2条：削減および簡素化の原則に関する規制。
- 第3条：行政手続書類の構成部分の情報の削減及び置換に関する規定
- 第4条：行政手続記録の構成要素の代替として利用・使用されるデータベースの情報に関する規定。これに従い、接続およびデータ共有の条件を満たす場合、6つの主要データベース（全国人口データベース、全国保険データベース、全国企業登録データベース、電子戸籍データベース、車両登録データベース、全国土地データベース）およびその他のデータベース上の文書および書類が利用・使用される。
- 第 5 条: 実施の組織、データベースの再構築における大臣、大臣級機関の長、各レベルの人民委員会の委員長の責任に関する具体的な規定、本決議の実施を組織する責任。
- 第6条：発効日に関する規定。したがって、この決議は2025年11月15日から2027年2月28日まで発効する。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/can-bo-van-e-de-dung-du-lieu-so-yeu-cau-nguoi-dan-nop-ho-so-giay-20251110202652067.htm