Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

カオバン – ジオパークの遺産資源と文化遺産の出会いの場をつなぐ橋

Việt NamViệt Nam24/09/2024


第8回アジア太平洋ジオパークネットワーク国際会議(APGN-8)2024は、2024年9月12日から15日までカオバンで開催され、ベトナム国内外から600人を超える著名な代表者が集まり、国家間の世界的なジオパークの遺産資源と独自の文化遺産の連帯、共有、協力、および連携を促進しました。

ベトナムユネスコ国家委員会委員長のハ・キム・ゴック外務副大臣は、APGN-8はユネスコの称号を持つ地域や国のための祭典であるとともに、世界中の研究者、管理者、学者が出会い、つながり、情報を交換し、ベストプラクティスやイノベーションを共有する機会であり、持続可能な開発目標の達成におけるユネスコの世界ジオパークの役割を継続的に推進する機会であると述べた。

持続可能な開発フォーラム

今年の会議の中心テーマは「ジオパーク地域における地域社会と持続可能な開発」であったため、代表団は地域社会の参加に基づく持続可能な開発とジオパーク遺産の保全を促進するための解決策を提案するプレゼンテーションに特に注目しました。

APGN-8会議の開会式で、ユネスコ自然科学担当事務局長補佐のリディア・ブリト氏は次のように述べました。 「本会議の前夜、気候変動の影響を受けた台風3号により、カオバンをはじめとするベトナム北部の多くの省が甚大な被害を受けたことを目の当たりにしました。したがって、ジオパークの任務は、持続可能な開発と並んで、地球と人類を守るために、事故、リスク、被害を最小限に抑えるための気候変動適応行動計画の策定を緊急に必要としています。」

討論部分では、会議は気候変動適応、生物多様性などに関連する持続可能な開発ソリューションに関する6つのテーマ別グループに対応する6つの科学ワークショップに分かれ、100人を超える科学者と管理者が参加し、ジオパークモデルの開発に向けた多くの貴重な方向性と戦略が提示されました。

カナダ世界ジオパークネットワーク管理委員会の委員であるサラ・ギャンブル氏は、 「私は、様々な種類の遺産の価値を調査、評価、保存、そして持続可能な形で促進することに関するワークショップを選びました。専門家によるプレゼンテーションでは、ジオパーク遺産の現状を調査する方法が紹介され、正確な評価、戦略策定、保全への投資、そしてジオパーク遺産の価値促進に貢献します」と述べました。

ド・ティ・イェン・ゴック氏(ベトナム鉱物地質研究所)は、「ランソン省のタイ族とヌン族の先住民族の知識とジオパーク開発におけるコミュニティの参加」と題した論文を発表し、特にアフリカと北米の先住民族の代表者を中心に多くの参加者を集めました。

タンザニア世界ジオパーク管理委員会の理事長アグネス・オンナ・ギドナ氏は次のように述べた。「私たちのジオパークには、独自の慣習や伝統を守っている部族や民族が数多く存在します。ですから、今回のセッションでの発表は、ジオパークの発展において少数民族の先住民族の知識を守ることについて、私たちがより深く学ぶのに役立ちます。」

ジオパークの多様な文化遺産

APGN-8 は、参加する各代表団がそれぞれの国の独特の文化的アイデンティティを持ち寄って紹介し、推進するため、ジオパークにとってユニークな文化遺産の会合の場とも考えられています。

カオバンだけでも20以上のブースが出展し、錦織り、香作り、手漉き紙、瓦、そして多くの一村一品(OCOP)製品を専門とする村々の伝統工芸品が展示されました。中でもカオバンの錦織り展示は、精巧なデザインのハンドバッグ、スカーフ、壁掛け、衣類など、多くの製品が展示され、多くの代表者が訪れ、プレゼンテーションに耳を傾けました。

スペインのファッションデザイナー、ルナさんは興奮気味にこう語りました。 「10年以上にわたり、ベトナムの錦織の魅力に惹かれ、ヨーロッパとベトナムで錦織ファッションイベントを企画・開催し、成功を収めてきました。今回のカンファレンスでも、カオバンとハザン産の錦織を使ったシャツ、ドレス、スカーフなど、多くのデザインを手がけました。ヨーロッパや北米から多くのお客様が購入に訪れてくれました。」

カオバン社の一村一品商品は、コリア茶、栗、栗酒、バインチュン(ベトナム風もち米)、バインカオ(ベトナム風香ばしいもち米)、五色もち米、蜂型もち米、香ばしいもち米など、その美味しさで来場者から好評を博しています。タイ・コラート出身のグローバル一村一品代表、ラノリアさんは、「コリアのオーガニックティーを試飲したところ、味も品質も非常に良かったので、200袋購入してギフトとして、またタイの販売店にも紹介しました」と語りました

カオバンの料理の魅力について、ポール氏(オーストラリア、ナンナップ地域ジオパーク管理委員会)は次のように熱く語りました。 「カオバンに来たのはつい最近で、まだ食べる機会はありませんが、香りがよく、もちもちとした色鮮やかなもち米、ローストポーク、ローストダック、黒胡椒ソースの牛肉など、美味しい料理の数々に大変感銘を受けました。これらの料理が私たちの好奇心を刺激し、地元の農家が美味しいもち米を栽培している美しい景観が広がるこの地を体験するために登録することにしました。」

インドネシア代表のシギット・トリ・プラボウォ氏は、カオバンの文化に強い感銘を受けました。 「ベトナムのテン(歌)とティン・リュートの演奏がユネスコの無形文化遺産に認定されていることは以前から知っていました。カオバンを訪れ、若者たちがこれらの歌を生で演奏するのを観て、美しく繊細で甘美なテンの旋律に深く感銘を受け、心を揺さぶられました。カオバンへの愛がさらに深まりました。」

会議では、ユネスコが認定した人類の無形文化遺産であるカオバンテンの歌とダンティンの演奏が披露され、国内外の友人に強い印象を残しました。

カオバン以外にも、ハザン省、ダクノン省、ランソン省のジオパークのブースもあり、シナモン、スターアニス、沈香、錦などの産物が展示されています。

済州島ユネスコ世界遺産管理委員会委員長のカン・スクチェン氏は、 「タクノンジオパークのブースに入ると、温かく迎え入れられました。愛情の証として、繊細な錦織りのブレスレットを手首に巻いてくださり、紹介していただきました。済州島(韓国)と同様に火山活動が活発な、赤色玄武岩質の土壌を持つ中部高原に住むエデ族の刺繍や織物について学び、タクノンとカオバンという2つの目的地に深い愛着を抱きました」と熱く語りました。

カオバンジオパークの独特な文化を紹介する体験型アクティビティは、国内外の訪問者に永続的な印象を残すだけでなく、国々のジオパークを結ぶ架け橋となります。

海外の友人たちは、Cao Bang の OCOP 製品ブースについて興味を持っていました。

観光協力を結び、促進する架け橋。

APGN-8 は、科学セミナーやユニークな文化展示スペースの開催に加えて、カオバンへの体験型旅行も企画し、代表者がカオバン ジオパーク地域で保存されているコミュニティ生活や遺産の価値についてより深く学べるようにしています。

ユネスコ自然科学担当事務局長補佐のリディア・ブリト氏は、「カオバンジオパークは自然が与えてくれた宝であり、雄大で詩情豊かな景観と、他に類を見ない独特の文化遺産を誇っています。特に、カオバンジオパーク内の北部周遊ルート『ルーツへの旅』は、国際的に重要な遺産価値を有しており、ジオパークを有する多くの国々がカオバンと姉妹都市協定や観光パートナーシップを結んでいます」と述べました。

韓国のメドゥンサン地質公園管理委員会の教授兼委員長は、次のように熱く語りました。 「5年前、私は『仙境の​​原住民文化を体験する』というテーマで東ルートを体験するためにカオバンを訪れ、タイ族とヌン族の風景や生活を捉えた美しい写真をたくさん撮影しました。それらを韓国に持ち帰り、カオバンで私が撮影した場所を探し求める韓国の若者たちに紹介したところ、感銘を受けました。帰国後、彼らは『写真よりも実物の方が美しいので、一生カオバンに行かなければ後悔する』と言ってくれました。今日、私はカオバン地質公園との姉妹都市関係を推進し、双方が連携して地質公園の持続可能な開発と観光振興のための運営で経験を共有したいという思いでカオバンに戻りました。」

カオバン市文化スポーツ観光局の代表者と韓国メドゥンサン地質公園管理委員会の委員長が、姉妹都市関係を樹立し、経験を交換し、地質公園内での観光を結びつける協定に署名した。

注目すべきは、メドゥンサンジオパーク(韓国)がノンヌオック・カオバンジオパークと姉妹公園関係を結んだことに加え、ラック・ギエップ・フォンソン世界ジオパーク(中国)、コラト世界ジオパーク(タイ)、オート・プロヴァンス世界ジオパーク(フランス)の3つのジオパークも姉妹公園関係を結んでいることである。

また、会議の枠組みの中で、ダクノン世界ジオパークは済州島世界ジオパーク(韓国)およびヤンガンタウ世界ジオパーク(ロシア)と姉妹公園協定を締結しました。中国とマレーシアの複数のジオパークは、互いの経験を学び、観光開発に向けて連携していくために、姉妹公園協定を締結しました。

韓国のメドゥンサン・ジオパーク管理委員会の教授兼委員長は、「APGN-8会議は、韓国政府がベトナム政府と数多くの経済、文化、社会協力協定を締結してきたことを、私たちのジオパークが具体化するための架け橋であり、機会です。多くの韓国企業がハノイ、ダナン、ホーチミン市で大規模な投資プロジェクトを進めており、私たちはカオバンへの進出を拡大し続けており、近い将来、カオバンが新たな有望な観光地となることを期待しています」と述べました。

APGN-8会議以来、カオバンはユネスコ世界ジオパーク諸国が経験を交換し、姉妹都市関係を樹立し、観光を結びつける目的地となる栄誉に浴し、人類の緑、平和、幸福とともに地球の遺産を保護する国家間の連帯を強化することに貢献してきました。

出典: https://nhiepanhdoisong.vn/cao-bang-nhip-cau-ket-noi-tai-nguyen-di-san-va-diem-hen-van-hoa-di-san-cong-vien-dia-chat-15165.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品