父と息子は「村に残る」

[広告_1]

マイさんはトゥアン氏の実の娘です。父と息子はヌオックニア学校（クアンガイ省トラボン県トラブイコミューン）で一緒に教師をしています。毎日、父と息子は一緒に教え合い、お互いを気遣い、困難を乗り越えるよう励まし合いながら、カダム山の麓の遠く寒い土地に住むコル族の子どもたちに読み書きの能力を身につけさせています。

Cha con cùng 'cắm bản' - Ảnh 1. — キッチンにいる父と息子

ヌオックニア学校は森の真ん中に隠れた小さな丘の上にあります。ここではすべてが半分に分割されます。前では小学生を教え、後ろでは未就学児を教えます。正面に教室が二つあり、右側では娘が、左側では父親が教えています。 2つの教室では黒板も2つに分かれており、娘さんは黒板を2つに分けて1年生と2年生（計17人）を教え、父親さんは黒板を2つに分けて3年生と4年生（計13人）を教えている。

Cha con cùng 'cắm bản' - Ảnh 2. — ニア国の孤独な学校

私たちは広大な白い葦が生い茂る峠を越え、ヌオックニア学校に到着したときにはもう正午近くになっていた。しかし、霧はまだ完全に晴れておらず、気候はまだ寒く、木々の先や草の葉には水が滴り落ちていました。私たちを迎えてくれたのは、生徒たちの澄んだ純真な黒い瞳と、トゥアン先生の優しい笑顔でした。

Cha con cùng 'cắm bản' - Ảnh 3. — Y・マイ先生が1年生の生徒たちに手をつないで文字を教えています。

マイさんは2020年にヌオックニア学校で教師として復帰したと語った。新しい日が来て、毎晩心配事がいっぱいです。特に雨季はそうです。当時は寝る場所がなかったので、親は先生が寝られるように幼稚園の教室の片隅に板と毛布を置いていました。多くの夜、雨がトタン屋根に激しく降り注ぎ、マイさんは部屋の隅にうずくまって朝を待っていました。「一番怖いのは、外に出ると、そこら中にヒルがいることです」とマイさんは言う。

トゥアンさんはもう何年も、壊れた生徒の机を組み立て、その上に板を乗せてベッドを作っている。寝る場所はトゥアン先生の教室のちょうど隅です。「雨がひどくて屋根が雨漏りする日が多く、新築の教室で寝泊まりしなければなりませんでした。生徒たちが授業を受けられるように、朝早く起きて机や椅子を並べ替えました」とトゥアンさんは語った。

慣れてください。さまざまな苦しみを味わいながらも、先生たちに誠心誠意接してくれる学生や地元の人々を気の毒に思います。村の若者から老人まで、誰もが知識に飢えています。トゥアンさんと父親の苦難は日ごとに過ぎていった。

Cha con cùng 'cắm bản' - Ảnh 4. — グエン・タン・トゥアン先生が生徒たちに書き方を教える

トゥアン先生は、この地域の親たちは子どもの世話の仕方を知っているが、あまりにも貧しいと語った。新学期の初め、両親には本を買うお金がなかったので、彼は自分のお金を使って生徒たちに十分な本を買いました。政府が保護者に保険料を支払うと、保護者はそれを教師に返済します。しかし、それは多くの困難のうちの1つにすぎません。トゥアン先生のクラスには、生まれつき耳が聞こえず口がきけないホー・ミン・タイという生徒もいましたが、彼も勉強に受け入れられました。