たった10本のほうきを売るために200kmを旅した
これまで、ドアン・トゥアン・アンさん( タイビン省フンハー在住)は、両親と一緒に家で農業をしていました。
結婚して成熟していくにつれ、トゥアン・アンは畑で一日中懸命に働き、生活費を稼ぐだけの収入では満足できないことに気づきました。そこで彼は起業を考えました。
「当初はレストランを開いたり、魚介類を売ったりするつもりでした。しかし、そういった商品は壊れやすく、紛失のリスクが常に潜んでいます。よく考えてみると、私は伝統的な職業として箒作りを営む田舎に生まれたことに気づきました。『この仕事から始めてみよう』と考えたのです」とトゥアン・アンさんは語りました。

初期の頃、トゥアン・アン氏は製品の出力を解決する上で多くの困難に直面しました(写真:NVCC)。
彼の父親は祖父母から受け継いだ箒作りの技術を習得しており、その技術を息子に受け継ぐのは彼自身です。
生のタケノコを買うための資金を得るために、彼は銀行から借金をしなければならなかった。創業当初、9倍の男は約30kgのタケノコを輸入して生産していた。商品は入手できたものの、消費地、誰に売るか、どこで売るか…といった問題で、彼は毎晩頭を悩ませていた。
トゥアン・アンさんはこう語った。「村には10年以上この仕事に携わっている家族がいて、タイビン省の市場全体をカバーしています。ですから、ほうきを売りたければ、遠くまで行かなければなりません。」
自ら生産した箒を消費者に届けるまでの道のりは、非常に困難を極めました。「箒を市場に出すには、ハイフォン、クアンニン、 ハナムといった他省で卸売業者や販売業者の連絡先を見つけなければなりませんでした…」と若者は語ります。
創業当初、彼は40本の箒を丁寧にバイクに結びつけ、タイビン省からハイフォン省、クアンニン省まで、あらゆる道を走り回りました。スーパーマーケットや食料品店を回り、商品を販売しました。
「創業当初は、お客様に箒の品質を見ていただくために、市場価格よりも安く販売せざるを得ませんでした。当時は、箒1本あたり500ドンしか利益が出ませんでした」とトゥアン・アン氏は語る。
当時の利益は、車の燃料費と1日約200kmの旅費を賄う程度だった。しかし、彼は粘り強く旅を続け、各省の店主に箒の束を売りつけた。ハイフォンのサット市場周辺をうろつきながら、売り切れずにクアンニン省の市場まで足を運んだ。

販売していない日は、箒を一本一本、自ら編み、結び、作る作業も手がける(写真:NVCC)。
1回の卸売りで10本から20本に増えた箒は、今では1回の卸売りで200本まで売れるようになりました。これは、半年以上もの間、雨の日も晴れの日も休みなく商品を販売するために尽力してきた結果です。現在、彼の工房では5人の高齢者に雇用を生み出し、主要顧客に十分な製品を供給しています。
「みんな冗談でボスって言うけど、ボスってのは商品を何百キロもバイクで運んで、毎日顔をさらして売り場を探すような大変な仕事じゃないですか。私はただの従業員で、みんな一緒に働いてくれって頼んでるだけなんです」とトゥアン・アンさんはゆっくりと言った。
ソーシャルネットワークのおかげで製品の販売量が2倍に
トゥアン・アンさんはいつものように、毎日、ほうきを売る旅の途中で「楽しい」写真を何枚か撮り、記念にTikTokでシェアしていました。妻と子供たちに別れを告げ、午前5時にバスに乗り、ハイフォン地区へ行き、スーパーマーケットや食料品店に配達する様子を捉えた写真です。運よくほうきが全部売れれば、深夜0時には帰宅できるのです。
トゥアン・アン氏は、これらの写真がこれほど広く拡散し、多くの支持を得るとは予想していませんでした。「有名」になったことで、より多くの人に知られるようになり、そこから注文も来るようになりました。

彼の家族は周囲の人々のために雇用を創出した(写真:NVCC)。
現在、距離がかなり遠いため、彼は月に約20回出張しています。1回の出張で200本の箒を販売し、多くの顧客関係を築くことができます。箒1本あたりの利益はわずか1,500~2,000ドンで、これは販売数で補われます。
ほぼ1年間営業した後、原材料費と人件費を差し引いた後の利益は、労働者の収入と同額になっただけだった。
一方、バイクで旅行し、かさばる荷物を運ぶのは危険を伴う可能性があります。
「ほうきの柄はとても滑りやすいので、とても慎重に縛らなければなりません。そして、ガソリンが十分に入るように、移動距離を計算します。毎回ほうきを下げてガソリンを入れて縛る作業は、とても時間がかかりますから」とトゥアン・アンさんは語った。
300本のほうきを運んでいた時にタイヤがパンクした時の記憶は、今でも忘れられない。カートは重かったので、地元の人の家まで頑張って押してほうきを置きに行った。それから自転車を修理できる場所を探すために、さらに数キロ歩かなければならなかった。

200kmの配送行程では事故は避けられません(写真:NVCC)。
「雨は私にとって悪夢です。箒が濡れたら捨てなければなりません。だから、丁寧に覆わなければなりません」と若い父親は語った。
困難は常に潜んでいますが、彼にとって妻と子供達は困難な時にも諦めない大きな動機の源です。
希望する仕事に就けなかったとき、彼は何度も月給制の工場の仕事に転職したいと考えていました。
しかし、妻、子供、両親がより良い生活を必要としていることを知り、彼はしっかりとハンドルを握り、旅を続けました。
今後も、市場に供給するために様々な種類の箒に投資を続ける予定です。顧客の需要が増えれば、利益を増やすために必ず従業員を増員する予定です。
今では安定した受注と多くの知人を得ています。創業当初を振り返ると、トゥアン・アン氏は道中で涙を流すこともありましたが、その努力はすべて報われました。
[広告2]
ソースリンク






コメント (0)