新しいポリシーは12月から発効します

少数民族地域における村、社、省の決定基準

政府は、 2026年から2030年までの少数民族地域と山岳地帯の境界線を定める2025年10月16日付の政令第272/2025/ND-CP号を公布した。

少数民族-485.jpg

クアンチ省フオンフン村の少数民族は、経済発展のため、桐の木を栽培している。（イラスト写真。出典：LAM QUANG HUY）

特に、この政令は、少数民族地域における村、社、省を決定する基準を以下のように明確に規定している。

1. 少数民族村とは、15％以上の少数民族がコミュニティ内で安定して居住している村をいう。

2. 少数民族共同体とは、以下の2つの基準のうち少なくとも1つを満たす共同体である。

a) 少数民族の15％以上が安定して生活している。

b) 4,500人以上の少数民族が安定して暮らしている。

3. 少数民族省とは、以下の2つの基準のうち少なくとも1つを満たす省をいう。

a) 少数民族の15％以上が安定して生活している。

b) 2/3以上のコミューンは少数民族コミューンである。

上記政令は2025年12月1日から発効します。

不良債権担保差押えに関する新政令

政府は、2025年11月25日、不良債権管理の効率性を高め、関係者の利益を保護するため、不良債権の差し押さえ対象となる担保の条件を規定する政令304/2025/ND-CPを公布しました。この政令は2025年12月1日から施行されます。

規定によれば、借り手の唯一の住居と主な仕事道具は特定の条件が満たされた場合にのみ差し押さえることができ、担保権者は対応する補償額、少なくとも担保権者の最低賃金の6〜12か月分を差し引かなければなりません。

この政令はまた、資産の確認と証明における保証人および信用機関の権利と責任を明確に規定し、透明性と合法性を確保しています。

違反行為3件で公務員試験の停学処分

2025年12月10日から適用される公務員の採用および選考に関する規則およびルールは、2025年10月19日付内務省通達22/2025/TT-BNVで定められています。その中で、以下の違反行為の停止ケースが明確に規定されています。

- 警告を受けて懲戒処分を受けた後に再度違反を犯した場合

- 試験室で使用するもの: 試験に必要のない書類、携帯電話、録音機器、カメラ、コンピューター、情報の受信および送信の技術的手段、データバックアップ機器、その他の情報保存および送信機器(別途指定がない限り)。

- 試験室に不安や混乱を引き起こし、試験に影響を与える。

また、この通達では、試験の規則や規制に違反した受験者に対する処置として、戒告、警告、試験の停止、試験結果の取り消しの 4 つの形式が明記されています。

この通達は12月10日から発効します。

麻薬中毒者に対する差別は200万ドンの罰金につながる可能性がある

2025年10月30日、政府は、安全、秩序、社会安全、社会悪の防止と取り締まり、家庭内暴力の防止と取り締まりの分野における違反に対する行政制裁を規定する政令第282/2025/ND-CP号を公布した。

この政令では、家庭内暴力の予防と管理の分野における罰金の最高額は個人に対して3,000万ドン、組織に対しては6,000万ドンと規定されている。

安全、秩序、社会安全の分野における罰金の最高額は、個人の場合は4,000万VND、組織の場合は8,000万VNDです。

社会悪の防止および取り締まりの分野における罰金の最高額は、個人の場合は7,500万VND、組織の場合は1億5,000万VNDです。

特に、同政令第30条第1項では、「違法薬物使用者、薬物中毒者、または薬物中毒後の人を差別する」者に対して警告または100万〜200万ドンの罰金を科す条項が追加されている。

この政令は12月15日から発効する。

交通事故被害者を救助した個人には最大500万ドンの支援金が支給される

2025年10月23日、政府は道路交通事故被害軽減基金の設立、財源、管理、支出、使用を規制する政令第279/2025/ND-CP号を公布した。

この政令では、道路交通事故被害軽減基金は、政府が規定に基づいて設立した予算外の国家財政基金であり、公安省によって管理され、国庫とベトナムで合法的に営業している商業銀行に口座が開設されていると規定されている。

交通安全-17612684069392058571-sua-4508.jpg

上記内容にかかる費用は以下の通りです。

負傷率に基づき、負傷率が31%以上81%未満の交通事故による負傷者、交通事故で死亡した被害者の家族が経済的困難に直面している場合の支援額は、死亡した被害者の家族1人あたり2,000万VND以下、負傷者1人あたり1,000万VND以下とする。

負傷率に基づき、負傷率が81%を超える交通事故被害者のコミュニティ統合活動および継続的な発展を支援するための支出レベル：1人あたり1回あたり1億VNDを超えない支出。

交通事故の深刻さに応じて、交通事故被害者の救助、救護、救急搬送に直接関わった組織や個人への支援額は、組織1件当たり1,000万VND以下、個人1件当たり500万VND以下となります。

宣伝活動の規模に応じて、募金活動やイベントを企画するための宣伝活動に対する支援レベル：基金管理機関に対する支援支出は1件あたり1億VNDを超えない。

現行法で規定されているその他の支出レベル。

上記政令は2025年12月15日から発効します。

水資源分野における違反に対する最高5億ドンの罰金

12月25日から発効する、2025年11月6日付政府政令第290/2025/ND-CP号は、水資源分野における行政違反に対する最高罰金を、個人の場合は2億5,000万VND、組織の場合は5億VNDと規定している。

したがって、この政令では、許可なく地下水を掘削する行為に対して罰金を規定しています。

具体的には、ケーシングまたはケーシング径が最大 110 mm のプロジェクトの場合は 1,000 万〜2,000 万 VND、ケーシングまたはケーシング径が 110 mm を超え 250 mm のプロジェクトの場合は 3,000 万〜4,000 万 VND、ケーシングまたはケーシング径が 250 mm を超えるプロジェクトの場合は 4,000 万〜6,000 万 VND です。

水資源の汚染、劣化、枯渇の防止および管理に関する規定に違反した場合、水産物、水産飼料、養殖環境の処理製品、その他の化学物質を法律に従わずに栽培、家畜、養殖に使用して水質汚染を引き起こす行為に対して、政令で1,000万～1,500万ドンの罰金を規定しています。

以下の行為のいずれかに対して、3,000万～5,000万ドンの罰金が科せられます：海上での操業時に海水汚染の防止および制限を確保するための計画、設備、または人的資源を備えていないこと、水資源の劣化を引き起こす活動がある場合に是正措置を講じていないこと、水資源の塩化を引き起こす活動がある場合に是正措置を講じていないこと。

貯水池間操作プロセスの規定に従って洪水軽減および下流地域の軽減のプロセス中に規定に違反した場合、1億～2億5千万VNDの罰金が科せられます。

上記の罰金は、個人が犯した行政違反に適用されます。組織が同様の行政違反を犯した場合、罰金は個人の場合の2倍となります。

木曜ハン

出典: https://nhandan.vn/chinh-sach-moi-co-hieu-luc-tu-thang-12-post927056.html