決議第11号に基づく融資は経済回復と発展を支援する

2022年1月30日付政府社会経済復興・開発プログラム決議（決議第11/NQ-CP号）の実施から1年以上を経て、ハナム省では約4,000人の顧客が2,325億ドンを超える融資を受けています。これにより、貧困層や政策受益者の生産・事業への投資、雇用創出、そして新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミック後の経済発展の回復に貢献しています。

ha nam cho vay theo nghi quyet so 11 giup phuc hoi va phat trien kinh te

タインリエム地区タンタン村ニャムチャン村のブー・ゴック・トゥ氏の多作農場の模型

ベトナム社会政策銀行ハナム支店は、決議第11/NQ-CP号に基づき中央政府から優遇融資資本配分を受けた直後、貧困世帯やその他の政策受益者がCOVID-19パンデミックによって引き起こされた困難を克服できるよう支援することを目的として、受益者に迅速に資本を提供した。

タンリエム県タンタン村ニャムトラン村に住むヴー・ゴック・トゥさんの家族は、ヤギ、アヒル、魚など、様々な家畜や作物を栽培する多毛作農業を営んでいます。最盛期には、雑種イノシシも飼育していました。しかし、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の流行とアフリカ豚コレラの影響に加え、生産物の確保が困難だったため、家族は長年にわたり損失を被っていました。

2022年半ばにタンリエム地区社会政策銀行の雇用創出融資プログラムから1億ドンの融資を受けた後、トゥさんは大変喜んでいました。年2％の金利支援により家族の困難が軽減され、引き続き投資して養子と作物を回復することができたからです。

トゥ氏の家族は、ハナム省の数千世帯のうちの1世帯であり、政府の決議第11/NQ-CP号に基づく優遇融資プログラムから資金を借り入れることができています。この資金は、生産の回復、家畜や家禽の飼育、果樹の栽培、生産のための種子や肥料の購入、そして中小企業向けサービスへの投資資金を確保するのに貢献しました。

2023年4月末までに、ベトナム社会政策銀行の省支部は決議第11/NQ-CP号に従って信用プログラムを支出し、未払いの融資は4,062人の借り手に2,325億ドンに達した。そのうち、学生がコンピュータを購入するための融資は193億ドンに達し、1,118世帯の1,948人の学生がコンピュータとオンライン学習機器を購入するために借り入れを行った。社会住宅のための融資は711億ドンに達し、182軒の社会住宅の建設を支援した。雇用を支援するための融資は1,400億ドンに達し、1,905人の借り手に借り入れを行った。非公立の幼稚園と初等教育機関のための融資は22億ドンに達し、27の非公立の幼稚園と初等教育機関が資本を借り入れた。

同支店は、28,000人以上の顧客に対し、1兆1,730億ドンを超える金利支援付きの政策信用プログラム向け融資を実行した。また、年利6%を超える融資に対しては年利2%の金利支援を実施し、支援総額は142億ドンに達した。

ハナム省社会政策銀行支店長のレ・ティ・キム・ズン氏は次のように述べた。「今後、融資実施プロセスにおける困難を克服した上で、関係部門、支店、セクター、ユニットと引き続き連携し、決議第11/NQ-CPを効果的に実施し、融資対象の審査を強化し、決議第11/NQ-CPに従って書類を速やかに完成させ、融資プログラムを速やかに支出し、効率性を確保し、対象を正しく選定して、政府の規定に従って貧困層やその他の政策対象を速やかに支援していきます。」

同時に、決議第11/NQ-CP号に従って、宣伝活動を推進し、融資政策を広く周知させ、特に社会住宅融資政策の普及に重点を置き、融資を必要としているすべての個人、組織、企業が、迅速かつ便利に、そして最も効果的に政策にアクセスできるようにします。

効果的な信用政策プログラムを継続し、決議第11/NQ-CP号の実施は、経済へのさらなる動機付けと「回復力」を生み出し、社会保障を確保し、ハナム省の人々がCOVID-19パンデミックによって引き起こされた困難を克服することを支援する解決策の1つです。

[広告2]
ソースリンク