積極的、創造的であり、あらゆる困難や課題を乗り越えるよう努力し、設定された目標と課題を最高のレベルで達成し、国全体が新しい時代、国家成長の時代に入ることに貢献します（*）

12月14日午前、第18期タインホア省人民評議会第24回会議が最終業務日を迎え、多くの重要決議を可決し閉会しました。タインホア新聞は、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省国会代表団長であるライ・テ・グエン同志の閉会演説全文を謹んでご紹介します。

省人民評議会議長のライ・テ・グエン氏が会議の閉会演説を行った。

グエン・ドアン・アン同志、党中央委員会委員、省党委員会書記、

地方の指導者の皆様

国会代表、省人民評議会代表各位

お客様各位

有権者の皆様、そして州民の皆様、

団結、民主主義、高い責任感を持って2日半にわたり緊急かつ真剣な作業を行った結果、第18期省人民評議会第24回会議は定められた内容とプログラムをすべて完了しました。

省人民委員会の報告と提出物、省人民評議会常務委員会、省人民評議会各委員会の報告、人民検察院、人民裁判所、省民事判決執行部の報告、省国民議会代表団の第15期国会第8回会議の結果報告、省ベトナム祖国戦線委員会による政府建設への参加と会議に寄せられた有権者の意見と提言の統合活動に関する発表に基づき、省人民評議会は会議で提示された内容について時間をかけて討論し、意見を述べた。討論を通じて、多くの深い意見が出され、省の発展に対する責任感と懸念が高まった。表明された意見は、提起された実際的な問題や有権者の意見や願望を反映しただけでなく、困難や限界を克服し、今後の社会経済発展、政府機関の管理と運営の目標と任務を実行するための解決策を提案し、推奨するものでもありました。

この会議では、監督機能を果たす省人民評議会が、3つの問題群について直接質疑応答を行った。(1)計画投資局長に対し、多くの直接投資プロジェクト、特に省の大規模で重要なプロジェクトの実施状況について質問した。これらのプロジェクトは依然として遅れており、設定された進捗要件を満たしていない。(2)天然資源環境局長に対し、依然として多くの地域で発生している生産と畜産による環境汚染、省内の多くの埋立地の過負荷状況、家庭ごみの処理プロジェクトの実施の遅れについて質問した。(3)情報通信局長に対し、デジタルトランスフォーメーション、国家管理における情報技術の応用、多くの部門と分野におけるデジタル経済の発展について質問した。メディアにおける誤報とフェイクニュースは依然として蔓延しており、徹底的な対処がされていない。

質疑応答では、19名の代表者が質問を行い、省人民委員会の各部長および副委員長が代表者から提起された問題に回答し、説明を行いました。質疑応答は、民主的で率直かつ責任ある雰囲気の中で、非常に建設的な雰囲気の中で行われました。関係機関、組織、個人の現状、原因、責任を明確にし、困難を解消し、欠点や限界を克服するための解決策を提示することに重点が置かれました。

会議では、代表者の意見や質問に基づいて、省人民委員会の委員長が発言し、省人民委員会の方向と運営、2024年の任務の実施結果、2025年の任務を指導し実施するための措置を明らかにした。

また、会議では省人民評議会が38件の決議を審議、採決し、2025年以降に向けた多くの重要な内容を決定した。

代表者の皆様

親愛なる有権者と州民の皆様。

2024年、多くの困難と課題に直面しながらも、省党委員会、省人民評議会の配慮、指導、指導、省人民委員会の積極的かつ柔軟な運営、そして各レベル、各界、祖国戦線、各組織の積極的かつ責任ある参加、そして企業家と各階層の人々の困難克服に向けた協力と努力により、我が省はあらゆる分野で包括的な成果を達成しました。経済は大きく成長し、農業は全面的に発展し、豊作と価格の上昇が続きました。多くの主要工業製品の生産が安定し、生産量が増加しました。サービス部門は好調に成長し、歳入は過去最高水準に達しました。社会文化は着実に変化し、総合教育の質が向上し、基幹教育とハイパフォーマンススポーツは引き続き国内の先進グループに位置づけられました。社会に広範な影響を与えた多くの主要な政治・文化イベントを成功裏に開催しました。「貧困世帯、政策対象世帯、住宅困難世帯への住宅建設支援」キャンペーンを積極的に展開し、国防と治安を維持し、社会秩序と安全を確保しました。

代表者の皆様

有権者の皆様、そして州民の皆様、

省人民評議会は、達成された成果に興奮しつつも、率直で開かれた精神で、依然として早急に克服すべき欠点と限界があることを認識した。具体的には、一部の地域や投資家における公共投資計画の実施が要求を満たしていない。一部の重要な交通プロジェクト、文化、観光、産業、工業団地インフラ、産業クラスター、家庭ごみ処理プロジェクトなどの進捗は依然として遅れている。一部の地域や企業では、生産と畜産による環境汚染が依然として発生している。一部の地域では、住民への土地使用権証書の交付が依然として遅れている。教師の過不足は解消されていない。一部の地区レベルの病院や山間部の病院では、財政的自立メカニズムの実施に困難が生じている。政情や社会秩序と安全には、依然として不安定化を招く潜在的な要因がある。公務執行における規律と行政規律が一部の地域では厳格ではない。一部の幹部、公務員、公務員は能力が限られており、熱意に欠け、責任を恐れ、責任を回避し、責任を回避し、中途半端に仕事をし、問題解決に支障をきたします。

指摘された限界と弱点に基づき、省人民評議会は、各部門、地方、機関、ユニットの長に対し、経験から真剣に学び、欠点、限界、弱点を克服するための迅速な解決策を持ち、各部門、分野、地域で明確な変化を生み出すことを求めています。

代表者の皆様

有権者の皆様、そして州民の皆様、

2025年は特別な意義を持つ年であり、第19回道党大会の決議と2021～2025年の5ヵ年社会経済発展計画の目標と任務の達成に向けて努力する突破の年である。

省人民評議会は、省党委員会の2024年12月5日付決議第18NQ/TU号に基づき、2025年の方向と任務を厳守し、省人民委員会が提案した2025年社会経済発展計画を実行するための全体目標、具体的目標、主要任務と解決策に強く賛同し、同時に以下の主要任務を強調する。

まず、法律の規定に従って省人民評議会と人民委員会の権限の下で法的文書の開発と公布を主導し、指導することに重点を置き、すべての部門と分野で国家管理のための法的回廊を作成し、社会経済発展の要件を満たし、人々と企業の行政手続きを解決します。特に、土地法、住宅法、不動産事業法、不動産競売法など、新しく公布された法律を規定する法的文書の公布に重点を置きます。

第二に、省の持続可能な発展のために、2025年までに省内から草の根に至るまで各レベル、各部門が抜本的な対策を講じ、投資が承認された予算外投資プロジェクト、生産・経営プロジェクト、工業団地インフラプロジェクト、産業クラスター、観光インフラ、サービスなどの迅速な実施における困難を取り除くとともに、割り当てられた土地、賃借地などのプロジェクトに対する土地使用料の精算を指導し、企業が投資を実施するための条件を整え、これらのプロジェクトを速やかに生産・経営に移行させ、省予算の新たな収入源を創出し、労働者の雇用を解決し、省への投資を誘致するための魅力的な環境を整える必要があります。

同時に、投資政策の承認と投資家の選定の加速を指導し、新規プロジェクトを実施することに重点を置く必要がある。例えば、ギソンLNG発電、WHAスマートテクノロジー2工業団地へのインフラ投資、ベトナム・タインホア市西部工業団地、インドハイテク製薬工業団地フェーズ1など。スケジュールが遅れている、無駄を生じている、法的規制に違反しているプロジェクトを見直し、断固として撤回する。

第三に、 2026～2030年中期公共投資計画の見直しと完成を継続的に進め、主管部門に報告する。資金配分の原則、基準、優先順位を明確にし、重点と重点を定め、地域間性を持つ新たな重要工事・プロジェクトに着手し、波及効果を高め、省内外の社会経済発展を促進する原動力を創出する。資金を不均等に配分せず、資金の有効活用を確保し、損失と浪費を回避する。2025年には、中央政府及び省党委員会常務委員会の政策に基づき、機構の統合・合理化対象となる機関の本部への投資及び改修のための予算からの資金配分を一時停止する。

2026年から2030年までの中期公共投資計画では、現在投資されているものの未完了または第1フェーズで停止している省の主要プロジェクトである交通、灌漑、およびその他の重要なインフラプロジェクトへの投資資金の割り当てを継続することを検討し、提案することも必要です。投資資金の割り当てを継続し、プロジェクトを稼働させ、無駄を省きます。

第四に、農業を集中的、大規模、高付加価値の商品生産、クリーン、有機、生態農業、循環型農業へと発展させ、人体に安全で環境を保護する高品質で価値の高い農産物を創出する。近い将来、2025年までに、農業部門は省内におけるクリーン農業生産区と有機農業の構築について助言し、各生産形態の面積と量を明確に定義して方向性を示す必要がある。同時に、省内における有機農業生産を促進するための政策メカニズムを提案する。

第五に、文化・教育・医療活動の質を向上させ、省内の教員不足の解消に注力する。11の山岳地区、特に高原地区の公立病院の財政自立における困難を速やかに調査・解消し、病院が運営を維持できる条件を整え、少数民族の診療ニーズに応える。雇用創出、貧困削減、社会保障の確保に力を入れ、省党常務委員会第22-CT/TU号指令の精神に基づき、省内の貧困世帯、政策対象世帯、住宅困難世帯のための住宅建設の進捗を加速する。

第六に、中央委員会の指示に基づき、組織、機構、政治体制を合理化し、強固にし、効果的かつ効率的に運営されるよう、指導、指示、整備することに重点を置く。合理化すべき機構の整備と整備の過程においては、任務を指揮し、円滑に解決することに重点を置き、業務を中断せず、生産と経営において人民と企業に有利な条件を整えなければならない。

職務の遂行と解決における公務員、特にリーダーの責任、規律、行政規律を強化します。「言うだけやらない」「言って終わり」といった状況を断固として克服し、「やればできる、諦めるは難し」という思考パターンを根絶し、人々と企業の職務解決において、押し付けがましい、避けがちで、遠回しな言い訳ばかりする病を克服します。

代表者の皆様

有権者の皆様、そして州民の皆様、

第18期省人民評議会第24回会議は大成功を収めた。

省人民評議会を代表して、私は省内のすべての幹部、兵士、各民族人民に対し、団結、積極性、創造性の伝統をさらに推進し、あらゆる困難と試練を乗り越えるよう努力し、2025年の最高目標と任務、​​および2021～2025年の5カ年社会経済発展計画を達成し、国全体が新しい時代、国家成長の時代に入ることに貢献するよう呼びかけます。

2025年の新年を迎え、アトティの春を迎えるにあたり、省党書記、省指導者、国会議員、省人民評議会議員、そして省内のすべての有権者、兵士、そして各民族の人々に対し、健康と幸福、安寧、繁栄を謹んでお祈り申し上げます。

私はここに第18期省人民評議会第24回会議の閉会を宣言します。

どうもありがとうございます。

—

（※）役職名は編集委員会のものです。

出典: https://baothanhhoa.vn/chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-cao-nhat-c​​ac-muc-tieu-nhiem-vu-da-de-ra-gop-phan-cung-ca-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-233440.htm