ホーチミン市人民評議会議長ヴォー・ヴァン・ミン氏：労働規則の構築と国民へのサービスの質の向上に重点を置く

国民へのサービスの質の向上を継続します。

会議で演説したヴォー・ヴァン・ミン同志は、ニャーベー村の政治体制の安定と統一性、組織の効率的な運営、そして国民からの承認を高く評価した。同志は、ニャーベー村が引き続き業務規則と人民評議会と人民委員会間の調整規則を改善し、環境、スポーツ、公共投資などの分野の管理効率を高めるために、直轄の公共サービスユニットの設立を検討するよう提案した。

同志はまた、ニャーベー村は無駄を避けるために地域内の余剰公共資産の整理に注意を払うべきだと指摘した。

17-7. 15.jpg — ワーキングセッションの様子。写真：VIET DUNG

ヴォー・ヴァン・ミン同志は、ニャーベー村の行政サービスセンターの運営状況を視察した後、センターは体系的に運営されており、住民や企業への情報提供と結果の受け取りのプロセスは要件を満たしていると述べた。しかし、ニャーベー村は住民へのサービスの質の向上、行政手続きの所要時間の短縮、申請時の追加情報の必要性の最小化を継続する必要がある。加えて、職員や公務員が住民に奉仕し、専門性を高め、住民の満足感を高める姿勢にも留意する必要がある。

同志は、ホーチミン市と国全体がデジタル変革に力を入れていることを強調した。したがって、ニャーベー村は、この取り組みを積極的に推進し、キャッシュレス決済の確実な実施と行政手続きのデジタル化を推進する必要がある。さらに、社会保障の確保、功労者への政策支援、公共投資プロジェクトの進捗確保にも留意する必要がある。

同志は、人民評議会の活動について、コミューン人民評議会が人民委員会に同行し、人民と企業に奉仕する活動をサポートし、党委員会がより徹底した指導を行えるようにし、政府が末端に密着するという目標を達成するよう要請した。

17-7. 8.jpg — ホーチミン市人民評議会議長ヴォー・ヴァン・ミン氏が市民と対話する。写真はベト・ドゥン撮影。

同志は、当面の課題として、ニャーベー村の党委員会は2025年から2030年の党大会の組織に向けて十分な準備を行い、地元の実情を厳密に反映した文書を作成する必要があると指摘した。

非地理的手続きの早期公表を要望します。

これに先立ち、人民委員会のグエン・ヴァン・グエン委員長は作業代表団に報告し、コミューン人民委員会の機構が完成し、国民と企業に奉仕する国家管理任務の運営と完全な実施が確保されていると述べた。

行政サービスセンターの業務は安定しており、初日には500名を超える方が行政手続きの処理に来られました。7月1日から7月15日までの間に、センターは1,400件を超える案件、土地・建設関係書類を含む約3,900件の書類を受理しました。現在までに、センターは市民の書類を100%期限内に処理しています。また、センターは決議57号の実施状況の監視・評価のための情報システム報告書に記載されている16の基準をすべて満たしていることを確保しています。

17-7. 5.jpg — ヴォー・ヴァン・ミン同志は、行政手続きの解決にあたり、地元コミュニティを支援する若いボランティアたちと話し合っている。写真はヴィエット・ドゥン撮影。

ヴォー・ファン・レー・グエン同志によると、同村人民委員会は、委任された任務を遂行するための人員と環境を整備したという。しかし、同村は最近になって活動を開始したばかりであるため、現在はこれまで地区レベルや村レベルで行われていた通常の行政手続きのみを受理・処理している。また、同村は、同地域における27のプロジェクトについて、1/500スケールの詳細計画が承認され、建設許可が免除されたと発表した。

しかしながら、市は未だに地域外の行政手続きについて公表しておらず、市民からの申請を受け付けることができません。現在、このような申請があった場合には、行政サービスセンターが市民の皆様に分かりやすく説明・案内を行い、情報を共有しています。

一方、都市秩序チームの契約は7月30日に終了し、建設検査部隊は建設局の管轄下に集中されるため、当該地域の都市秩序と歩道秩序の管理に多くの困難が生じることになるだろう...

ニャーベー村人民委員会委員長は、市が村人民委員会に、行政サービスセンター副所長に、行政手続きの結果にセンターで1日以内に署名する権限を与えることを許可するよう提案し、また村人民委員会が管理する公共投資および補償プロジェクトを実施するための公共サービスユニットの設立を許可することを検討するよう提案した。

17-7. 7.jpg — ホーチミン市人民評議会議長ヴォー・ヴァン・ミン氏が行政サービスセンターの職員らと意見交換を行っている。写真：VIET DUNG

ニャーベー村はまた、住民の問題を解決するために行政境界外の行政手続きについて関係部署や機関に速やかに助言や発表を行うこと、また都市秩序部隊との契約締結を継続するための仕組みを確立することを要請した。

さらに、ニャーベ村党委員会常任委員会のグエン・キエウ・トゥー副書記は、ニャーベ村には155の党組織があり、党員数は3,122人であると述べた。党委員会は、2025～2030年の任期におけるニャーベ村党委員会執行委員会、常任委員会、常任委員会の活動規則を公布し、中央規則および各部の実情に即した機能、任務、権限、活動関係を規定し、村党委員会執行委員会および常任委員会の委員に各分野を担当する任務を与えている。2025～2030年の任期における村党大会は、2025年8月7日と8日に開催される予定である。