* 大統領は、ハニー・モスタファ・モハメド・モスタファ・ハッサンエジプト大使の歓迎を受け、昨年8月のエジプト訪問の好意的な印象を表明し、ベトナムはエジプトの役割、立場、地域の平和と安定への貢献を高く評価していると明言し、ビジョン2030の実施におけるエジプトの成果を祝した。
大統領は、両国関係が包括的パートナーシップへと格上げされたことを喜ばしく思い、代表団の交流強化やハイレベル訪問の成果の実施を含め、新たな協力枠組みの実施において双方が効果的に連携していくことを提案した。大統領は、貿易と投資をその礎と位置付け、技術協力、 農業協力、人的交流の強化、防衛・安全保障協力の強化、そして多国間フォーラムにおける相互の調整と支援を推進すべきであると強調した。
ハニー・モスタファ・モハメド・モスタファ・ハッサン大使は、大統領が時間を割いて歓迎してくれたことに心から感謝し、ベトナムに赴任できたことを光栄に思うと述べ、最近の深刻な自然災害による損失に対し、ベトナム国家と国民に大統領とエジプト国民の深い哀悼の意を伝えた。
大使は、ベトナムとエジプトは国家独立のための闘争において常に肩を並べて良好な関係を築いてきた歴史があることを確認し、自身の立場で二国間協力をさらに推進し、両国が署名した協力協定を実行するためにベトナムの関連機関と緊密に連携するよう努めると誓約した。
大使はまた、ベトナムが技術、情報、通信などいくつかの分野での発展経験をエジプトと共有し、エジプトの農産物がベトナム市場にアクセスできるように農業分野での協力をさらに強化することへの希望を表明した。
* ベトナムでの任務に着任したツェリン・W・シェルパインド大使に祝意を表し、大統領はベトナムがインドとの良好な伝統的友好関係を常に高く評価し、重視していると明言した。この関係は両国の先人たちと何世代にもわたる指導者たちによって大切に育まれ、歴史を通じて試され、過去の民族解放と統一のための闘争、そして今日の両国の発展において互いに支え合ってきた関係である。
ツェリン・W・シェルパ大使はベトナムへの赴任を光栄に思い、ルオン・クオン国家主席とベトナムの他の高官たちにインド指導部の感謝と祝福の気持ちを伝えた。
長年にわたる友好関係を基盤として、ベトナムはインドのルック・イースト戦略およびインド太平洋戦略における重要なパートナーです。大使は、任期中に両国間の貿易投資協力、そしてインドとASEAN間の貿易投資関係をさらに促進したいと考えています。
ツェリン・W・シェルパ大使の提案に賛同し、大統領はベトナムとインドは伝統的に良好な友好関係を築いているものの、経済、貿易、投資関係など一部の分野は依然として発展が遅れており、潜在力や優位性に見合っていないと強調した。そのため、今後、大使は、あらゆるレベル、特にハイレベルにおける代表団の交流拡大、協力メカニズムの効果的な活用、合意事項の確実な履行、そして10年を経て締結された包括的戦略的パートナーシップの更なる深化と実質化を推進することにより、両国間の政治的信頼の促進と強化に注力する必要があると述べた。
大統領は、両国が経済、貿易、投資協力において突破口を開き、両国の地経学的優位性と市場の潜在力を最大限に活用し、防衛、安全保障、科学技術、人的交流、および両国がニーズ、潜在力、強みを持つその他の分野での協力を推進する必要があると示唆した。
大統領は、地域と世界における複雑な情勢を強調し、両国が地域および国際フォーラムで引き続き協調し、相互支援していく必要があると述べ、インドの東方政策に対するベトナムの支持と、インドがASEAN市場にアクセスするための橋渡し役を務める用意があると明言した。
* 大統領は、チリ共和国のナスリー・イサベル・ベルナル・プラド大使のベトナム赴任を歓迎し、同大使が両国間の友好関係と協力の促進に積極的に貢献するだろうと確信していると述べた。
大統領は、2024年11月のチリ公式訪問で得た好印象を振り返り、ベトナムはホー・チミン主席と故サルバドール・アジェンデ大統領が築いた良好な伝統的友好関係を常に大切にしていると述べ、外交関係樹立から55年近くが経過し、両国の協力関係は順調に発展し、各分野で多くの重要な成果を達成したと指摘した。
大統領は、チリが地域におけるベトナムの重要なパートナー国の一つであることを確認し、大使が自身の愛情と能力によって、良好な政治関係に相応しい経済、貿易、投資などあらゆる分野で両国間の協力を促進し、深化させていくことを期待すると述べた。
大統領は大使に対し、代表団の交流強化、2026年の外交関係樹立55周年記念事業の準備、国際フォーラムや多国間フォーラムにおける連携強化など、いくつかの優先事項の推進に向けて調整するよう要請した。
ナスリー・イサベル・ベルナル・プラド大使は、チリ共和国のベトナム特命全権大使に任命されたことに対する栄誉を表明し、チリ大統領および指導者からの挨拶をベトナム大統領に伝え、良好な政治関係を基礎として両国の協力関係がますます発展していることを強調した。
大使は、任期中、経済貿易協力と国民交流を政治関係と同等に発展させ、両国間の包括的パートナーシップをさらに推進・深化させ、より実質的で効果的なものにしていくと明言した。
* シンガポール共和国のラージパル・シン大使を接見した大統領は、シンガポールはベトナムの親しい友人であり、重要な経済パートナーであることを確認した。また、両国間の極めて信頼でき緊密な政治関係に満足の意を表し、党、国家、政府、議会のあらゆるチャネルを通じて、あらゆるレベルの高官レベルでの定期的な訪問と接触を維持していると述べた。二国間協力メカニズムは効果的に活用されており、文化、教育、人的交流の分野での協力がますます盛んになっていると述べた。
大統領は、経済、貿易、投資関係が引き続き二国間関係の明るい材料であり、シンガポールは153カ国・地域の中でベトナムに対する第2位の投資国としての地位を維持していると評価した。また、多くの省や都市にある20のベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）のネットワークは経済協力の成功の象徴であると述べた。
大統領は、大使がベトナムでの任期中、代表団の交流、高官レベルの接触、その他の交流をさらに促進するための架け橋となり、2025年から2030年までのベトナム・シンガポール包括的戦略的パートナーシップに関する行動計画を効果的に実施することを期待すると述べた。
大統領は、両国が科学技術、人工知能、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、防衛・安全保障、その他潜在的分野における協力を強化・拡大することを提案した。また、両国が地域と世界の連帯、平和、安定のために、強固で繁栄したASEAN共同体の構築に引き続き共に貢献していく必要があると強調した。
一方、シンガポール大使は、ベトナムで新たな職務に就くことを光栄に思うと述べ、最近の激しい嵐と洪水によって引き起こされた甚大な被害についてベトナムの党、国家、国民に哀悼の意を表した。
大使は、両国間の長年にわたる強固な友好関係と協力関係に基づき、あらゆる分野での協力をさらに推進するために全力を尽くすと述べ、両与党間の戦略的対話メカニズムの構築を早急に推進し、2026年の実施を目指したいとの希望を表明した。
経済協力に関しては、シンガポール企業はベトナムへの投資を拡大し、ハイテク分野、再生可能エネルギー、スマートインフラ、持続可能な都市開発の分野でベトナムのパートナーとの協力を強化する用意があると述べた。
ラトビア、アルバニア、ネパール、ウズベキスタン、ジブチ、ガボン、赤道ギニア、ソマリア、チャド、パラグアイからのベトナム駐在大使の信任状捧呈式で演説した大統領は、世界が地政学的、経済的、安全保障上の大きな変化と、伝統的および非伝統的な課題が複雑に絡み合う状況を背景に、ベトナムは団結の強さを着実に推進し、2030年までに近代的な産業と上位中所得国になるという目標を達成するために経済の革新と再構築を継続し、2045年までに高所得の先進国になるという目標を達成すると述べた。
大統領は、地理的な距離を克服し、伝統的な友好関係の基礎の上に、ベトナムと南アジア、中央アジア、アフリカ、ラテンアメリカ、バルト三国、バルカン半島地域の友好国との関係が継続的に促進され、多くの前向きな進展を達成したことを嬉しく思うと述べた。
大統領は、ベトナムが一貫して独立、自立、多国間、多角的な外交政策を追求し、友好国、信頼できるパートナー、そして国際社会の積極的かつ責任ある一員であることを強調した。ベトナムはまた、独立と国家発展のためのベトナムの闘いを通して、国際社会の友人たちが示してくれた支援と愛情を大切にしており、ASEAN諸国との橋渡し役として、経済連携を強化し、中・途上国に利益をもたらす用意がある。
大統領は、ベトナムは大使が任務をうまく遂行できるよう常に好ましい条件を整えていると強調し、大使らが橋渡し役を果たし、代表団の交流を促進し、ビジネスを結びつけ、二国間および多国間の協力を拡大し、各国の友好関係と共通の利益に実際的に貢献するよう要請した。
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-dai-su-cac-nuoc-trinh-thu-uy-nhiem-20251212180023887.htm
コメント (0)