トラン・タン・マン国会議長：ベトナムとアルメニアは共に潜在能力を実際の成果に変え、両国民に利益をもたらす

両国の企業が交流し、将来に向けた具体的な方向性を形づくる架け橋。

対話で演説したトラン・タン・マン国会議長は、美しく文化豊かな国アルメニアへの公式訪問の一環としてベトナム・アルメニアビジネス対話に参加できることを嬉しく思うと述べた。

討論にはトラン・タン・マン国会議長、ハコブ・アルシャキアン国会議副議長、トラン・クアン・フオン国会議副議長、トラン・ホン・ハ副首相が出席した。

国会議長は、過去30年間のベトナムとアルメニアの関係は、友情、信頼、相互尊重の基礎の上に築かれてきたと述べた。ベトナム国会高官代表団の今回のアルメニア訪問は、 政治・議会関係の強化を目的とするだけでなく、両国が共同で活用できる大きな可能性を秘めた分野である経済、貿易、投資協力を促進する機会を開くものでもある。国会議長は「今日の議論は両国の企業が出会い、交流し、将来の具体的な方向性を形作るための架け橋となる」と強調した。

トラン・タン・マン国会議長がベトナム・アルメニアビジネスフォーラムで講演

2024年から2025年の最初の数か月間、世界情勢は急速かつ複雑に変化し続け、予想を超える前例のない問題が数多く発生します。世界経済、貿易、投資の回復は遅く、不均一で不安定です。非伝統的な安全保障問題、気候変動、エネルギー安全保障、食糧安全保障、サイバーセキュリティはますます深刻になっています。世界はグローバル化と国際統合、政治秩序の多極化の過程にあります。経済及び文化の発展の多様化。社会経済生活のあらゆる側面のデジタル化には、すべての国が団結し、協力し、共通の利益と繁栄のために戦うことが必要です。国会議長は上記の状況を強調し、ベトナム国会は近年、制度改善作業を抜本的かつ効果的に実施するよう指示し、これを「画期的な進歩」とみなし、投資法、入札法、土地法、価格法、ベトナム国民の出入国に関する法律など、多くの重要な法律の研究、改正、完成を行い、実際の要件への適合性とタイムリーな対応を確保し、投資・ビジネス環境を有利でオープンかつ競争力のある方向に継続的に改善することに貢献していると述べた。

アルメニア議会副議長ハコブ・アルシャキアン氏がセミナーで講演

国会議長はベトナムの現状について、ベトナムは社会経済の発展において多くの目覚ましい成果を達成し、国際社会から高く評価されており、投資家にとって安全で魅力的な投資先となっているほか、交流や貿易活動を促進し、多くの明るい成果を上げていると述べた。ベトナムは世界第40位の経済大国の一つとなり、貿易額上位20カ国にランクインし、世界で最も強い国家ブランド価値トップ100の中で32位にランクされています。 60か国以上と17の自由貿易協定（FTA）を締結している。経済規模は約4,760億ドルに達した。現在の一人当たり所得は4,700ドル近くに達しています。 2024年の輸出入総額は15.4%増の約7,870億米ドルに達する見込みです。外国投資の誘致は明るい兆しであり、2024年にはFDI誘致額は約382.3億米ドルに達すると予想されています。実現したFDI資本は9.4％増の253億5000万米ドル近くに達し、過去最高の支出額を記録した。その結果、ベトナムはこれまでに149の国と地域から、半導体、エレクトロニクス、エネルギーなどの新しい有望な分野での多くの大規模プロジェクトを含む、42,500件を超えるFDIプロジェクトを誘致し、総登録投資資本は5,070億米ドルを超えています。

国会議長のトラン・タン・マン氏と国会議副議長のトラン・クアン・フオン氏が議論に出席した。

投資環境に関しては、ベトナムは国際社会や投資家から肯定的に評価されています。多くの外国投資家は、世界のサプライチェーンにつながる戦略的な製造拠点としてベトナムを選んでいます。ベトナムは、特にエレクトロニクス、科学技術、イノベーション、半導体などの分野において、地域および世界のバリューチェーンと新たな投資構造における重要なリンクとしての役割をますます重視しています。

アルメニア議会のハコブ・アルシャキアン副議長とトラン・ホン・ハ副首相が議論に出席した。

国会議長は次のように強調した。「1992年に正式に外交関係を樹立して以来、ベトナムとアルメニアの関係は国家建設、社会経済発展、世界との深い統合において大きな成果を達成してきました。」ベトナムとアルメニアの関係は二国間および多国間レベルの両方で継続的に発展しています。常に育まれてきた特別な友情に加え、両国の経済には多くの類似点があり、相互に補完し合っています。両国間の協力は近年目覚ましい成果を上げているものの、アルメニア国民議会の副議長が述べたように、潜在力と余地は依然として非常に大きく、強力に推進し、活用する必要がある。

対話には国会事務総長、国会事務局長のレ・クアン・トゥン氏と国防・安全保障・外交委員会のレ・タン・トイ委員長が出席した。

国会議長はまた、ベトナムとアルメニアはともに開放的な経済を有し、輸出において重要な役割を果たしており、国際貿易の原則に適応する能力があると指摘した。ベトナムは、アルメニアを含むベトナムとユーラシア経済連合との間のFTAに参加しており、このFTAは、両国間の双方向の貿易取引高の増加を促進し、経済貿易関係の発展と深化に大きな機会をもたらすことが期待されています。特に、2024年11月17日から23日までのアルメニア国会議長アレン・シモニャン氏のベトナム公式訪問、および今回のベトナム国会議長によるアルメニア訪問を経て、両国関係はますます強化されています。

セミナーに出席したベトナム高官代表団のメンバー

教育、ヘルスケア、スマート都市管理のためのソフトウェア、人工知能、テクノロジーソリューションの開発において企業が協力することを奨励します。

協力の可能性を最大限に高めるため、国会議長のトラン・タイン・マン氏は、両国の企業が検討できる具体的な方向性をいくつか提案した。

セミナーに出席したベトナム高官代表団のメンバー

情報技術とデジタル変革の面では、アルメニアは情報技術産業が盛んな地域の「シリコンバレー」として知られています。ベトナムもあらゆる分野でデジタル変革を推進しています。 「私は両国の企業が教育、医療、スマート都市管理のためのソフトウェア、人工知能、技術ソリューションの開発に協力することを奨励する」と国会議長は述べた。

農業と食品加工の面では、ベトナムはコーヒー、カシューナッツ、魚介類などの熱帯農産物を供給することができ、一方アルメニアは、特にワインやドライフルーツなどの高品質農産物の加工の経験を共有することができます。この分野での協力は貿易額の増加だけでなく、両国の市場の多様なニーズを満たすことにもつながります。再生可能エネルギーに関しては、ベトナムとアルメニア両国は持続可能な開発に取り組んでいます。 「アルメニアの先進技術とベトナムの豊富な資源を活用し、双方の企業が太陽光、風力、小規模水力発電プロジェクトを共同で研究し、投資することを提案する」と国会議長は強調した。

国会議長は、投資と貿易に重点を置いた両国のビジネス界の協力を促進、深化、包括的かつより効果的にするために、特に潜在性と需要が大きい分野において、ベトナムとアルメニアの企業が定期的に交流し、協力と投資の機会を探し、活用するための条件を双方が積極的に作り出すことを提案した。両国は、政治的信頼を強化し、潜在的分野での協力を促進するために、あらゆるレベル、特に高官レベルの代表団の交流を増やす必要がある。ベトナムは、ASEANとの関係強化に向けてアルメニアの橋渡し役を務める用意があり、また、ユーラシア経済圏諸国との協力強化に向けてアルメニアがベトナムの橋渡し役を務めることを期待している。

国会議長は、各省庁、部門、協会が「相互利益と相互成功」の原則に従って交流と協力を促進するための橋渡しとしての役割を強化し、相互支援を基礎として、企業が深く包括的に協力し、競争力を高め、互いの市場と地域市場を活用し、地域と世界の価値と生産チェーンに深く参加できるように支援することを提案した。両国政府に対し、投資・ビジネス環境の改善に向けた努力を継続し、両国の企業が協力を強化し、法規制に従って投資・ビジネス活動を成功裏に実施できるよう最大限の便宜を図るよう要請する。両国のビジネス界が積極的に連携し、学び、情報を共有して効果的な投資協力計画やプロジェクトを実施し、同時に互いの市場の活用を支援するとともに、大きな潜在力と余地のあるASEANと中央アジア市場の活用を拡大することを提案します。

「国会とベトナム政府は、アルメニア企業がベトナムで成功裏に、持続的かつ長期的に協力・投資できるよう、法律に基づき、あらゆる有利な条件を常に整え、支援することを誓約します。ベトナムは、アルメニア政府にも、ベトナム企業がアルメニアで投資し、成功裏に事業を展開できるよう有利な条件を整えることを期待しています」と国会議長は述べた。

経済協力は、ビジネス上の利益だけの物語ではなく、両国の国民を結びつける絆であり、ベトナムとアルメニアの友好関係を深めるものです。チャン・タン・マン国会議長は、これを認め、国会、政府、そしてビジネス界の力強い支援があれば、我々は潜在力を実際の成果に変え、両国に利益をもたらすことができると信じている。

国会議長は、両国の新たな精神と新たな努力により、セミナーが大成功し、両国の企業が多くの価値ある協力協定を締結し、ベトナムとアルメニアの関係が力強く繁栄して発展することを祈願した。

ラム・ジャン（アルメニア共和国エレバン出身）

出典: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-viet-nam-va-armenia-cung-nhau-bien-tiem-nang-thanh-nhung-ket-qua-thuc-chat-mang-lai-loi-ich-cho-ca-hai-dan-toc-post409085.html