2023年全国集中昇進プログラム：昇進は最大100％

多くの新しい点

11月29日午前、 商工省貿易振興局が主催した「2023年国家集中プロモーションプログラム - ベトナムグランドセール2023」紹介会で、商工省貿易振興局のレー・ホアン・タイ副局長は次のように述べた。「ベトナムブランドの構築促進に関わる貿易振興活動を強化し、国内市場の発展、消費の刺激、購買・プロモーション形態の多様化、生産・営業・流通活動の促進に向けたソリューションを同時かつ抜本的に実施し、国の経済回復・発展に貢献するため、商工省は、2023年12月4日から2024年1月10日まで全国で「2023年国家集中プロモーションプログラム - ベトナムグランドセール2023」プログラムを実施する決定第1873/QD-BCT号を公布した。」

レ・ホアン・タイ氏 - 商工省貿易振興局副局長

「国家集中プロモーション2023 - ベトナムグランドセール2023」プログラムは、商工省が主催し、商工振興局を中核として、商工省傘下の部署、全国の協会、業界、省・市の商工局、貿易業者、組織、関連個人、メディア機関、部署と連携して立ち上げ、実施します。

設定された目的に沿って、2023年国家集中プロモーションプログラムは、年末に期間を設けて、ベトナムのすべての経済分野と産業のすべてのトレーダー（企業）が、プロモーションに使用される商品とサービスの価値の最大制限が、企業の選択に応じて50％に制限されるのではなく、最大100％になることができるプロモーションプログラムを積極的に構築および実施できるようにすることに基づいて構築および実行されます。

「したがって、企業は、顧客や消費者に高品質な商品やサービスを適正な価格で入手できる機会を多く提供するために、多様で魅力的なコンテンツと形態を備えたプロモーションプログラムを積極的に構築する必要があります。同時に、企業は合法的、誠実、公明正大、透明性の高いプロモーション活動の実施を確保し、消費者の権利と正当な利益を確保する必要があります。また、商品やサービスの品質を確保し、現行の規制に従って行政手続きの規制を遵守する必要があります」と、レ・ホアン・タイ氏は述べました。

「全国集中プロモーション2023 - ベトナムグランドセール2023」プログラム紹介会議

伝統的な貿易と電子商取引の活動を通じて需要と供給を結びつける効果が全国に強力かつ広範囲に広がる中、地方自治体、組織、企業は積極的に連携し、見本市、展示会、イベントなどを組み合わせたプロモーション活動を地元で実施し、国内消費を促進するだけでなく、ベトナムへの海外観光客の誘致にも貢献します。

イベントでは、貿易振興局法務・貿易振興管理部長のマイ・ヴァン・ソン氏が次のように説明しました。「2023年国家集中振興計画は全国で実施されています。現在、40以上の地方自治体が独自の計画を発表し、他の貿易振興活動や文化観光活動と連携することで、人々にとって開かれた消費空間を創出しています。」

「政令第81/2018/ND-CP号は、集中的な販促プログラム（旧正月初日の30日前）を実施する場合、販促に用いる商品・サービスの価値の上限を100%と規定しています。したがって、国家集中販促プログラムと併せて、今年は事業者は2023年12月4日から2024年2月9日まで、つまり最長2か月間、100%の上限まで販促活動を実施することができます」とマイ・ヴァン・ソン氏は述べた。

マイ・ヴァン・ソン氏 - 貿易促進庁法務・貿易促進管理部長

貿易振興局は、このプログラムが最適な方法で実施され、幅広い効果をもたらし、人々の購買意欲を高めるよう、企業や関係部署と協議を重ねてきました。人々が企業の販促活動に関する情報を速やかに把握し、年末に向けた購買行動に移ることが期待されます。

組織面では、貿易促進局は商工省、貿易促進組織、その他の機能機関と連携し、同期したプロモーション プログラムの実施、違反の監視、検査、処理について企業を指導しています。

企業と消費者の権利に対する最大限の評判を確保する

貿易振興庁の代表者が記者会見に答える

過去の国家集中プロモーションプログラムの有効性、消費者への提言、そして透明性と正確性を確保するための解決策についてメディアからの紹介と質疑応答が行われた会議において、貿易振興局の代表者は次のように述べた。「2023年の国家集中プロモーションプログラムは、国家貿易振興プログラムの枠組み内にあります。これを実施するため、貿易振興局は商工省と協議を行っており、現在40以上の商工省が独自の地域プロモーションプログラムを実施する決定を下しています。」

貿易促進部は、市場管理総局、競争・消費者保護局などの他の機能機関とも連携し、基準を満たさない商品に関する情報の受領と処理、プログラムのウェブサイトでの情報の更新、メディアや消費者への提供を行っています。

違反行為への対応は現行のポリシーの規定に従います。

このプログラムはメディアの注目を集めた。

統計によると、2022年の国家集中プロモーションプログラムでは約7万件のプロモーションプログラムが実施され、2021年には5万6,110件のプログラムが実施されました。「今年は10万件以上のプロモーションプログラムが実施されると予想されています。100%制限のプロモーションプログラムは、消費財、スーパーマーケットシステム、eコマースプラットフォームに重点を置くことが多いです」とマイ・ヴァン・ソン氏は述べています。

企業が本プログラムにおけるプロモーション活動を実施するために登録が必要かどうかについて懸念を表明したことに対し、貿易振興局の担当者は次のように回答しました。「国家集中プロモーションプログラムでは、すべての企業が積極的にプロモーション活動を実施することができ、登録は不要です。ただし、企業は依然として規則に従って行政手続きを実施し、政府の管理機関が消費者の権利を監視し保護するための透明性のある情報を確保する必要があります。」

ソースリンク: https://congthuong.vn/chuong-trinh-khuyen-mai-tap-trung-quoc-gia-2023-khuyen-mai-co-the-len-den-100-288655.html