デジタルトランスフォーメーション - 文化・スポーツ・観光分野の持続可能な発展の原動力

リエンミン村（ヴーバン）のホーソン寺歴史文化遺跡で開催された第1回全国ライオン・ユニコーン・ドラゴン選手権2025でのドラゴンダンスパフォーマンス

文化スポーツ観光部は、省党委員会と省人民委員会の指導と指示に従い、多くのデジタル変革活動を展開する努力をし、重要な成果を達成した。文化スポーツ観光部の行政管理と内部業務における情報技術の応用により、多くの好ましい変化がもたらされました。文書管理および運営ソフトウェア システムは、省庁傘下の各部署および公共サービス ユニットに導入され、紙文書の使用を削減し、業務処理の透明性と効率性を向上させるのに役立ちます。規制に従ってデジタル署名を統合し、文書を迅速かつ迅速に回覧および承認します。省立図書館は電子図書館システムを導入し、研究資料をデジタル化して分類し、保管と検索の目的を果たしている。また、図書館職員が専門活動を組織し、書籍や新聞へのアクセス方法を多様化し、地域社会の読書文化の質を向上させる上で重要な支援ツールとなっている。

業界のデジタル変革における「明るい兆し」の一つは、省内の歴史・文化遺物、建築芸術、伝統的な祭りや文書、画像、省立博物館の工芸品など、省内の有形・無形の文化遺産に関するデータをデジタル化する作業の実施である。フー・デイ（ヴー・バン）、コー・レー・パゴダ（チュック・ニン）、トラン寺院 - タップ・パゴダ（ナムディン市）など、省内の多くの重要な遺跡が電子的に記録され、撮影され、3Dモデル化されています。デジタル技術は、建築形状、全体的な芸術から装飾モチーフまで、遺物の元の状態を記録するのに役立ち、修復、宣伝、研究、教育の作業に役立ちます。州立博物館の多くの収蔵品は、画像、ビデオ、詳細な説明の形でデジタル化されており、館内の利用可能な技術機器やインターネットを通じて、人々の研究、学習、学習のニーズに応えています。これは、人々がいつでもどこでもナムディン省の豊かな歴史と文化のアーカイブにアクセスできるデジタル博物館モデルを形成するための第一歩です。さらに、省文化スポーツ観光局は、多くの技術部門や研究者と連携し、プーデー祭り、ヴィエン市場祭り、トラン寺院開封祭りなどの省独自の伝統的な祭りや、地母神崇拝の慣習、チャウヴァン歌唱芸術などの文化遺産を記録・撮影し、デジタルプラットフォームでの教育・宣伝活動に役立てています。

現在、文化製品をサイバースペースに持ち込むことがトレンドになっており、省文化・映画・展示センター、伝統芸術劇場、省博物館、省図書館、省体育トレーニング・競技センターなどのユニットが組織され、公式サイト、Facebookファンページ、YouTubeチャンネルを設立・管理して、情報提供、芸術公演の紹介、展示会の展示、読書ガイド、オンライン宣伝の促進などを行っています。主要な文化、芸術、スポーツイベント、例えば祭り、大衆芸術祭、歌、踊り、音楽公演、祝日、新年、地方や国の主要な記念日、本の日、春の新聞祭り、料理祭りなどのスポーツトーナメントは、視聴者の拡大に役立ち、コミュニティに幅広い波及効果を生み出すために、デジタルプラットフォームで録画、オンライン放送、または伝達されています。 デジタル技術は、スマートな観光商品を構築し、新しく魅力的な体験を生み出し、観光客との交流を深めるためのツールでもあります。

教師と生徒が州立博物館でデジタル技術の応用を体験します。

国内外の観光客へのサービスの質を向上させ、ブランドを構築するために、文化スポーツ観光局は、観光ウェブサイトの構築と運営、目的地、ルート、ツアー、宿泊サービス、食事、娯楽、インタラクティブマップ、オンライン連絡先に関する詳細情報の提供など、スマート観光モデルの実現に向けたさまざまな活動を実施しました。省のユニークで潜在的かつ有利な観光商品の一部はQRコードと統合されており、観光客が現代的で経済的で便利なアクセス方法であるスマートフォンを使用して自分で情報を検索できるようにしています。さらに、文化スポーツ観光局は企業と連携し、GPS測位技術、位置特定、旅程提案、サービス評価を統合したナムディン省観光モバイルアプリケーションの導入を進めている。

文化、スポーツ、観光分野の包括的なデジタル変革のプロセスにおいて、情報通信分野のデジタル変革は、情報や宣伝の有効性の向上、運営コストの削減に貢献するだけでなく、地方レベルでの電子政府とデジタル政府の構築に新たな方向性を切り開きます。基幹放送システムの近代化、情報インフラの発展、情報技術の応用の推進は、党の方針や政策、国の法政策、政治、文化、経済、社会分野の情報を柔軟かつ多面的に、タイムリーかつ正確に人民に伝えるのに役立っています。草の根レベルの無線システムは徐々にアップグレードされ、近代化されています。省全体では、175の自治体、区、町のうち73（41%を占める）が、遠隔放送、放送の自動スケジュール設定、複数の放送ソースの統合が可能な約900台のスマートスピーカークラスターによる通信などの情報技術を応用したラジオ局の使用に切り替えている。 167/175の社級行政単位には電子情報ページがあり、政府と国民の間の有効な情報連携の条件が整っています。

文化スポーツ観光省は、業界全体の役人、公務員、公務員の意識とデジタルスキルを高めるために、2025年に同省の州管理部門の250人以上の管理者と専門家を対象に、科学技術、イノベーション、デジタル変革に関する研修会議を開催しました。省庁の管轄下にある公務部門のリーダーおよび職員。文化科学情報部、文化情報スポーツセンターのリーダー、ナムディン省の各郡や市の技術情報担当の公務員。会議では、専門家らが仮想アシスタントソフトウェアや、役人、公務員、文化・情報・スポーツ・観光関係者の業務処理における人工知能（AI）アプリケーションの活用と使用のスキルを紹介した。ネットワーク環境での処理作業における情報技術の応用、GPT チャット アプリケーションおよび同様のソフトウェアの使用方法の説明。高度なワードプロセッサスキルデジタル環境における情報セキュリティに関するいくつかの問題と、文化、情報、観光の分野におけるデジタル変革に関連するいくつかのコンテンツ。

今後、省の文化・スポーツ・観光部門は、デジタルトランスフォーメーションを文化・スポーツ・観光分野の発展のための手段であると同時に「てこ」であると認識し、引き続き宣伝活動を推進し、デジタルトランスフォーメーションの重要性と利点に対する認識を高め、部門全体の幹部、公務員、公務員、特に機関や部署の長の業務習慣を従来の環境からデジタル環境へと変えていきます。機関、部署、施設における情報技術インフラストラクチャと最新のデジタル技術機器の開発を促進する。管理、運用、専門的なタスクと義務の遂行、文化の促進に役立つデジタル プラットフォームを適用および開発します。デジタル観光商品および文化サービスの開発を優先する。バーチャルツアー、バーチャルリアリティ文化体験、アプリケーションの強化、遺産との交流など、ユニークで魅力的なデジタル文化製品の作成を組織や個人が行えるようにサポートします。オンラインでのアートパフォーマンスやデジタル展示会を奨励します。手工芸品や伝統文化製品を宣伝、紹介、消費するための電子商取引プラットフォームを構築します。

強い決意と政治システム全体の同期した参加により、文化、スポーツ、観光部門はデジタル変革における先駆的な役割を徐々に確立し、伝統的な文化的価値の保存と推進、持続可能な社会経済発展の促進に貢献しています。

文と写真： Khanh Dung

出典: https://baonamdinh.vn/chuyen-doi-so/202505/chuyen-doi-so-dong-luc-thuc-day-phat-trien-ben-vung-nganh-van-hoa-the-thao-va-du-lich-8d0295b/