単に学業成績が悪いだけでしょうか?

大学の学術評議会は、複数の学生が学業成績不良、学業警告、あるいは強制退学処分を受けていると発表しました。これらの学生はいずれも学業成績が悪く、そのほとんどが平均点または累積点が1を下回っています。

問題は、これらの学生の学業成績は本当に悪いのか、それとも他の理由があるのか​​、ということです。

何千人もの学生が学業規律違反で懲戒処分を受ける

大学は学期末ごとに学業評価を行い、成績不振の学生に適切な対応を取らせています。2024年には、退学、学業警告、学業停学処分を受けた学生の数が近年増加傾向にあります。特に多くの大学では、わずか1学期で学業規律の対象となる学生が数千人に達しています。

多くの大学の統計によると、学生が警告を受ける理由の中で、単位登録を継続していないことが主な理由となっている（イメージ写真）

写真：ダオ・ゴック・タック

ホーチミン市技術教育大学は9月末、2023-2024年度後期の成績について停学処分、警告、および2024-2025年度前期の退学を余儀なくされた学生のリストを発表した。このうち、2021年、2022年、2023年コースの学生892人は、単位負債と累積GPAの低さにより、2023-2024年度後期の成績について停学処分を受ける見込みである。また、2021年、2022年、2023年コースの学生964人も、2023-2024年度後期の成績について警告を受ける見込みである。特に、2024-2025年度の第1学期には、88名の学生が退学を余儀なくされる見込みです。これらの学生は、2学期連続（2023-2024年度の第1学期と第2学期）で平均点が1点未満であったか、単位数が不十分でした。そのため、この期間だけで、ホーチミン市技術教育大学は、2021年、2022年、2023年のコースの学生約2,000名に対し、学業成績不良を理由に退学、警告、停学処分を科す予定です。

グエン・タット・タン大学は9月中旬、2023-2024年度後期の学業成績に関する警告を受けた学生のリストを発表しました。同大学は約1か月前に、2023-2024年度前期の学業成績に関する審査と対応の結果を発表しました。このうち、3,875人が最初の学業成績に関する警告を受け、1,490人が強制退学処分を受けました。

近年の多方式入学制度により、平均的な学業成績の学生でも、成績証明書を考慮すれば多くの大学に容易に入学できるようになっています。しかし、工学やテクノロジーといった難関専攻の学生は、学習能力が不足している可能性があります。そのため、このグループは入学は容易ですが、退学しやすい傾向があります。

ホーチミン市の大学の研修部門長

同時に、銀行学院は2023-2024年度後期の懲戒処分対象となる450名以上の学生の暫定リストを発表しました。このうち、241名は最長6年間の研修期間を超過したため退学を余儀なくされ、3回連続で学業警告を受けました。さらに、217名は学業成績不良により学業警告を受けました。注目すべきは、多くの学生が学期平均点が1点を下回っており、平均点だけでは考慮に値しないことです。

単位登録を怠ったため学校を休まざるを得なくなった

ベトナム・韓国情報通信技術大学（ ダナン大学）は、2024-2025年度前期に単位を登録していないとして、2020-2023年度のコースから約80人の学生を除籍処分にすることを検討している。彼らの多くは、一時休学期間の満了後、学校に戻っていない。同大学はこれに先立ち、9月中旬に、2023-2024年度後期の成績についても、179件の強制除籍と、平均学期成績が1を下回ったため200人以上の学生が学業警告を受けたことを受けて、その取り扱いを検討すると発表していた。

ホーチミン市法科大学では、2023-2024年度後期の学業成績不振により、多くのフルタイムの大学生が学業に関する警告を受け、強制退学させられるリスクにさらされています。具体的には、強制退学リストに載っているケースが41件、2023-2024年度後期の学業成績不振により学業に関する警告を受ける見込みが75件あります。

C.別の専攻、別の学校に進学するために積極的に勉強をやめた

大学における学生の学業成績に基づく処分は、一般的な規則に基づいて行われています。したがって、学生は学期平均点が規定を満たしていない場合、または規定の未修得単位数に達している場合、学業警告を受けます。2～3学期連続で学業警告を受けた学生は、強制退学の対象となります。これらの学生の多くに共通するのは、学業成績の低さです。問題は、これらの学生が大学で学ぶ能力が不足しているため、成績が悪く、何学期も0点しか取れない学生もいるのではないかということです。

ホーチミン市技術教育大学のクアック・タン・ハイ副学長は、同校が今年度初めまでに退学を余儀なくされる可能性のある学生88名を対象に調査を実施したと述べた。回答のあった40件以上のケースでは、ほとんどの学生が積極的に学習に参加していないことが全体的な結果から明らかになった。1年目以降に積極的に学習を中断した学生の主な理由は、入学後に別の専攻、別の学校に転校したことだった。3年目を終えた学生を中心に、就職して復学しなかったケースもあった。留学のために学習を継続しなかったケースも少数あった。「全校で2万人以上の全日制学生を抱える規模で、80人以上の学生が学業警告を受けると予想されています。これは高い割合ではありませんが、学校にとって懸念事項です」とハイ副学長は付け加えた。

ホーチミン市法科大学研修部副部長のレー・ヴァン・ヒエン師範は、学生の学業成績をみると、扱われるケースの多くは、カリキュラムについていけず成績が悪くなったためではなく、学生が自発的に退学したためであると述べた。「強制的に退学させられる学生の割合は高くなく、ほとんどの場合、志望分野ではない分野に入学した後です。そのため、学生は自発的に大学での勉強をやめ、警察学校や軍事学校の入学試験を再受験するケースが多く、留学する学生も少数います」とヒエン師範はさらに分析した。

成績不振学生への対応に関する大学の発表

入学試験の点数が低いほど、生徒が退学するリスクが高くなる

懲戒処分を受ける学生の数やその理由は、学校グループによって異なります。中には、この数が非常に高い水準で記録されている大学もあります。ホーチミン市のある私立大学の研修部門長によると、学期ごとに成績について警告を受ける学生の割合は、全校生徒の最大約20%に上ります。

この割合は専攻によって大きく異なり、工学技術関連の専攻では、最大30～40%の学生が学業成績警告を受けています。警告理由のうち、最大75%は学生が学期に登録していないことに起因し、残りは学生の平均学期成績が0または1未満である場合です。

上記の統計から、ある大学の研修部長は「1年目を終えた時点で、自己都合による中退率が最も高く、主な理由は学生が登録をしていないこと」とコメントした。原因について、この研修部長は、学校グループによって差があるものの、専攻や学校の入学試験の点数が低いほど、早期中退のリスクが高いことが分かる。「近年の多元的入学制度により、平均的な成績の学生でも、成績評価によって多くの学校に容易に入学できるようになっています。しかし、工学や技術といった重点専攻では、学習能力が不足している学生が多く、そのため、このグループは入学は容易であるものの、中退しやすいのです」と付け加えた。

出典: https://thanhnien.vn/sinh-vien-bi-buoc-thoi-hoc-co-phai-chi-do-hoc-tap-yeu-kem-185241029201943979.htm