テレグラムは嵐第4号と洪水への対応に焦点を当てている

[広告1]

9月19日午後、省人民委員会委員長は、台風4号と洪水への対応に重点を置くことに関して、省軍事司令官、省警察長官、省国境警備隊司令官、省の各部局・機関・単位の長、各区・鎮・市の人民委員会委員長など関係部署に官報第22号を発出した。

台風４号及び洪水への対応に重点を置いた官邸派遣。

嵐から避難するために、船がリー川（クアンスオン）の港に停泊しています。

国立水文気象予報センターによると、9月19日早朝、ホアンサ諸島北東部の熱帯低気圧が台風へと発達し、2024年第4弾の台風となった。9月19日午後1時、台風の中心はクアンビン省とトゥアティエン・フエ省の沖合、北緯約17.1度、東経約107.0度に位置していた。台風の中心付近の最も強い風は風速8、突風は風速10に達し、時速約25キロメートルで西南西方向に移動している。台風の影響により、本日（9月19日）から9月21日にかけて、タンホア省では中程度から大雨が降り、一部地域では非常に激しい雨や雷雨となる見込みだ。総降水量は、北西部で50～100 mm、沿岸平野および南部と南西部で80～150 mm、場所によっては200 mmを超えると予想されています。 2024年9月18日付首相指令第98/CĐ-TTg号に基づき、台風4号と洪水に積極的に対応するために、省人民委員会委員長は、省軍司令官、省警察長官、省国境警備隊司令官、省の各部局、機関、各部の長官、各区市人民委員会委員長、省気象水文観測所長、タインホア海上港湾局長、灌漑施設開発会社、タインホア電力会社の社長、その他の関係部署に対し、それぞれの機能と任務に応じて、2024年9月17日付首相指令第21/CĐ-UBND号の内容を引き続き厳格に実施し、台風4号と洪水に積極的に対応し、省人民委員会委員長の指導の下、緊密に連携するよう要請する。状況を監視し、台風や洪水に関する情報を継続的に更新し、地域の実際の状況に応じて、タイムリーで断固とした効果的な対応措置の実施を指導し、「4つの現場」の原則を遵守し、最悪のシナリオに積極的に対処します。

区、町、市の人民委員会の委員長は、船舶が危険区域に出入りしないよう、または安全な避難場所に戻るよう検査、指導、促すとともに、停泊地、避難場所、特にいかだ、養殖用の監視塔、沿岸の観光およびサービス区域における船舶および車両の安全、海上および沿岸の生産活動の安全を確保するための措置を直ちに実施するものとする。

暴風雨、大雨、洪水、土砂崩れ、鉄砲水への対応計画を積極的に実施し、人命の安全を確保し、国民および国家財産への被害を最小限に抑える。住宅、倉庫、事務所、学校、医療施設、生産・商業施設、堤防、ダム、建設工事、特に未完成の堤防、灌漑、交通施設への被害を最小限に抑える措置を講じる。排水溝および排水システムの浚渫と除雪を緊急に完了させる。特に洪水の直接被害地域および重点地域において、人力、資材、装備を積極的に展開し、必要に応じて暴風雨、洪水、救助活動に対応できるよう準備を整える。

自然災害の影響を軽減するための措置を積極的に実施し、人々の生活を速やかに安定させ、生産と業務を緊急に復旧します。自然災害の被災世帯、特に孤立地域と避難した世帯に、食料、飲料水、生活必需品を速やかに提供します。飢え、寒さ、家屋、飲料水不足に陥る人が絶対にいないようにします。

台風４号及び洪水への対応に重点を置いた官邸派遣。