税務局とMISAが協力覚書を締結し、ビジネスパーソンを支援する税務情報ポータルを発表

8月18日午前、税務局本部にて、起業家支援のための税務情報ポータルの発表式典と、MISA株式会社（MISA）との税務分野における研修、コンサルティング、デジタル変革の分野における協力協定の調印式が行われました。情報ポータルの発表式典とMISAとの協力協定の調印は、税務管理の近代化プロセスを継続的に加速させ、納税者がより容易、迅速、便利に税制にアクセスできるようにするという目標に向けた重要な一歩です。

Việt Nam•18/08/2025

税務局からは、マイ・スアン・タン局長、マイ・ソン副局長、ヴー・マイン・クオン副局長、そして税務局傘下の各部署・ユニットの代表者が式典に出席しました。MISA株式会社からは、取締役会長のルー・タン・ロン氏、取締役会副会長のディン・ティ・トゥイ氏、ゼネラル・ディレクターのレ・ホン・クアン氏、そしてMISA傘下の各ユニットの代表者が出席しました。また、ベトナム税務コンサルティング協会および税務分野のコンサルティング・ソリューション協会の代表者も出席しました。

起業家を支援することは一貫した目標です

起業家支援のための税務ポータルは、全国の個人、事業所、企業に対し、税制に関する情報、研修資料、指導、そして包括的なサポートを提供するために構築されたオンラインプラットフォームです。これは、中央政府及び政治局の民生経済発展に関する決議68-NQ/TWの精神に基づき、税務部門が精力的に推進している行政改革とデジタルトランスフォーメーション戦略を加速させるプロセスにおける重要な一歩です。

税務局納税者サポートおよびコンプライアンス管理部門責任者のグエン・トゥ・トラ氏は、税務局とMISA間の協力覚書の内容の概要を報告しました。

税務局は現在まで、MISAの協力を得て、起業家を支援するための税務情報ポータルという新しいアプリケーションの研究開発を続けています。この税務情報ポータルは、3つのコアバリューを念頭に置いて構築されています。

プロセスとデータを標準化しながら、個人、事業所、企業が納税すべき税金を正確かつ全額納付できるように支援します。
コミュニティがテクノロジーを理解し、財務管理、電子請求書コンプライアンス、効果的な税務管理において適切なツールを選択できるように支援します。
事業能力を向上させて収益と利益を増やし、それによって国家予算への貢献を増やす - 税務当局がコンプライアンスをサポートするだけでなく、事業の発展にも伴走するという新しいアプローチです。

ポータルは運用期間中、最新ニュースや税制政策を継続的に更新し、事業登録、申告、納税、会計帳簿管理に関する具体的な手順を段階的に提供します。事業所向けと法人化手続き向けのセクションがそれぞれ詳細に設計されており、ユーザーは適切な手続きを便利かつ法令遵守のもとで進めることができます。また、正しい申告書と詳細な手順書により、ユーザーは容易に税金を申告できます。さらに、財務、会計、マーケティング、営業、人事管理、運用など、多様なビジネス知識基盤は、経営者の経営能力向上と持続的な発展を最大限にサポートします。

特に、本ポータルは人工知能（AI）をビジネスコンサルティングチャットボットに統合し、個人、事業者、企業が経営、運営、事業開発に関する有用な知識に容易にアクセスできるようにし、営業効率の向上を支援します。これは新たな技術のハイライトであり、本ポータルの実用価値と適用性の向上に貢献しています。

起業家を支援する税務ポータルの立ち上げは、技術的なソリューションであるだけでなく、企業に付随するツールでもあり、生産と事業の安全性を確保し、法律を遵守し、同時に納税義務を果たすためのコストと時間を削減するのに役立ちます。

>> ビジネスパーソンを支援する税務情報ポータルにアクセス: https://hotronnt.gdt.gov.vn/

MISA株式会社企業イノベーション研究所所長のグエン・ティ・ゴック・ハ氏は、起業家を支援するための税務情報ポータルを紹介しました。

税務に関する信頼できるパートナー

起業家支援のための税務情報ポータルの開設式典の一環として、重要なイベントが開催されました。それは、税務局とMISA株式会社との間で、ビジネスコミュニティ（組織、個人、事業主、企業コミュニティを含む）向けの税務分野に関する情報支援の実施に関する戦略的協力覚書の調印式です。

覚書は、税務局長のマイ・スアン・タン氏とMISA取締役会会長のルー・タン・ロン氏の2つの部門のリーダーによって署名され、その内容は、起業家を支援するための税務情報ポータルの開発と運営の調整を約束するものであり、その中で税務局はポータルのすべての活動を主導し、指導する役割を担う。

MISAに対しては、技術コンサルティング、インフラ設計、アプリケーション開発、デジタルサイエンスウェアハウスの構築、研修教材の編集、教育ビデオ制作などを担当します。さらに、ガバナンス、技術応用、持続可能な開発に関する詳細なコンテンツの更新、維持、統合を支援します。同時に、税務局と連携し、アプリケーションの研究開発や税制政策データベースの更新を行い、企業の生産・経営管理能力の開発・向上を支援します。

戦略的協力の調印式において、税務局長のマイ・スアン・タン氏は、MISAの協力に感謝の意を表しました。タン局長によると、両者の積極的な連携は重要な節目であり、税務局が税務管理のためのアプリケーション・エコシステムの構築と納税者支援という戦略の実行において、連携を継続的に強化していくための前提となるものです。

税務局長のマイ・スアン・タン氏が指示演説を行った。

同局長によれば、税務部門は「税務機能管理」から「対象別税務管理」への管理モデルの転換を実施しており、税務職員が「奉仕する」立場となり、税務当局は真に納税者が国家に対する納税義務を果たす上で最良の経験と利便性を得られるよう支援する税務サービスを提供する組織となるだろう。

「これは単なる実施目標ではなく、税務当局が税制政策を最大限に支援するプロセスにおける責任を示すものでもあります。これにより、企業、起業家、そして納税者が自信を持って生産・事業に投資し、自らの利益を増大させ、予算に貢献し、国の発展に重要な貢献を果たすことができます。したがって、MISAとの協力協定の締結は、全国の納税者にとって透明性と公平性を確保するために、公式で迅速かつ分かりやすくアクセスしやすいニュースを提供する情報チャネルの構築に向けて協力していくための必要なステップです」と、マイ・スアン・タン局長は強調しました。

局長によると、税務部門は、最新の税制政策を定期的に更新し、申告、納税、情報検索の手続きを案内し、質問にも回答する、最新のテクノロジー・プラットフォーム・エコシステムの構築を目指しており、これにより税務管理の透明性と効率性の向上に貢献します。また、起業家を支援するための税務ポータルの立ち上げにより、これは単なる技術的ソリューションではなく、企業が生産と事業において安心感を持ち、法令を遵守し、納税義務の履行にかかるコストと時間を最小限に抑えるためのツールとなります。

MISA側では、MISA株式会社取締役会長のルー・タン・ロン氏が、税務局と共に、地域社会に根ざした非営利プロジェクトに参画できることを光栄に思うと述べました。これは、MISAが常に追求してきた社会貢献という使命に合致するものです。財務、会計、税務の分野における30年以上の技術開発経験を持つMISAは、十分なリソースを投入し、税務局と緊密に連携して、起業家を支援する税務情報ポータルの構築、運用、そして最高レベルの情報セキュリティの確保に尽力しています。

MISA株式会社の取締役会長であるルー・タン・ロン氏が講演しました。

MISAは、税務局の許可があれば、コンサルティング、広報活動、研修、新しいモデルやソリューションのテストなど、デジタル変革に関するその他の活動にも協力する用意があります。協力の共通目標は、全国の数百万人の納税者のニーズに最適な、更新が迅速で、理解しやすく、アクセスしやすい公式の情報チャネルを構築することです。

起業家支援のための税務情報ポータルの研究開発に携わるMISAのルー・タン・ロン氏は、納税者にとって迅速、正確、分かりやすく、アクセスしやすい情報を提供するため、税務局と連携してアプリケーションを開発したと強調しました。この取り組みは、民間経済と官民連携の促進に関する決議68/NQ-TWの精神に完全に合致しており、コンプライアンス基準と業務効率の全国的な普及に貢献しています。

「起業家を支援する税務ポータルの開設は、単なる技術的なソリューションにとどまらず、納税者が生産と事業において安心感を持ち、法令を遵守し、同時に納税義務の履行時間を短縮するための補助ツールでもあります。MISAは、納税者の実務ニーズを満たすシステムの維持・発展に向け、税務局の専門部署と引き続き協力していくことをお約束します」と、ルー・タン・ロン氏は断言しました。

調印式は、税務当局とテクノロジー企業間の協力における重要な一歩となり、国民と企業に優しい近代的な税務行政の構築という目標の実現に貢献しました。また、この式典は、納税者にとって有利な条件を整備し、国家のデジタル経済発展目標の達成に尽力するという税務部門の決意を改めて示すものとなりました。

以下のリンクと QR コードに従って、ビジネス関係者を支援する税務情報ポータルにすぐにアクセスしてください。