ファム・クアン・ヴィン大使：ホー・チミンの外交と現在のベトナムの外交は一つに融合している。

ホー・チミン主席が、1962年に外務省本部（第1トンタットダム）で開催された第2回外交会議で演説する。（写真：アーカイブ）

ホー・チミンの外交理念やスタイルはかなり広範囲にわたるが、大使によれば、その「魂」や核心とは何なのだろうか。

ホーチミン主席について語るとき、特に外交の分野では、人によって理解が異なります。ホー・チミン主席は偉大な外交的人物であったが、それを完全に説明するのは難しい。私個人としては、ホーチミン外交を語るなら、まず「心理外交」に触れなければならないと思う。 「マインドアタック」とは、外交において正義、道徳、人格を利用して人々の心を掴むことである。正義と人格を持つためには、すべての活動が国益、国際法、そして自分自身の人格に基づいてメッセージを伝えなければなりません。

私たちは彼から、外交に関する戦略的ビジョン、ホー・チ・ミンの外交理念、そしてホー・チ・ミンの外交スタイルの3つの側面を学ぶことができます。

元外務副大臣、ファム・クアン・ヴィン大使。 （写真：HA）

まず第一に、ホー・チミン主席の外交ビジョンは、常に変化する世界におけるベトナムの評価方法と密接に関係している。 1945年から1946年にかけて、国がフランスの植民地支配から独立したばかりの頃、ホーおじさんは国連安全保障理事会の5大国に手紙を書き、米国大統領にも多くの手紙を書いた。その中でホーおじさんは、ベトナムに対する最大の願いは、世界のすべての国々と友好関係を築く独立したベトナムであると強調した。

また、ベトナムに協力し支援するための他国の財政的・技術的貢献を歓迎し、ベトナムの経済、道路、橋、港湾を国際協力に開放する用意があると述べた。

当時、ベトナムはまだ独立を果たしたばかりで、フランスの植民地主義者がいつ戻ってくるかもわからなかったが、ベトナムが世界に進出したいのであれば、すべての関係者と友好関係を築き、経済、金融、テクノロジーなどの分野で協力しなければならないと彼は考えていた。

ホーチミン主席のビジョンから、私たちは他国と協力して短期的な利益だけでなく、不安定な世界における国家の長期的な利益も考えるべきだということがわかります。

ホー・チミンの外交理念については、おそらくいくつかの点に要約できるだろう。第一に愛国心。第二に、私たちは国の伝統を理解しなければなりません、そして第三に、私たちは国力と時代、特に平和と調和を組み合わせなければなりません。

ホーおじさんは、ベトナム外交は根本、つまり国家の伝統、愛国心、そして国民の利益から始めなければならないと常に言っていました。国際社会と向き合う上で、核心となるのは、平和、友好、協力であり、国家の力と時代の力の融合です。ホーおじさんは国内の人々を団結させただけでなく、ベトナム人と世界とを団結させました。我々の国民と世界を団結させたいのであれば、我々は偉大な大義を共通の目標として掲げなければなりません。世界には、人道、ヒュ​​ーマニズム、国際法の原則など、共通した普遍的な価値観が数多くあります。

ホー・チミンの外交スタイルに関して言えば、ホーおじさんは素晴らしい人格者です。外交上の接触において、ホーおじさんは、簡素さ、親密さ、そして自身の心を利用して人々の心をつかみました。同時に、それは依然として非常に洗練されており、東洋と西洋の文化をスムーズに融合し、道徳と人格を重視しています。

私にとって最も深く、最も大きな印象は、ホーおじさんから「良心外交」、つまり自国民の正義、道徳、人道と世界共通の価値観を活用して外交を行うということを学んだことです。

ホー・チミン主席は1957年5月4日、ベトナムを訪問した英国国会議員団を迎えた。（写真提供）

大使によれば、ホーチミンの外交学校からベトナムの外交学校に至るまでの主な特徴は何ですか?

ホーチミン外交とホーチミン外交理念は永遠であると思います。ホーチミンの外交と今日のベトナムの外交は依然として絡み合っている。

ただし、各期間ごとに新しいタスクが発生します。ホー・チミンの外交は国家と国民を何よりも優先しなければならない。世界との関係においては、平和と協力は相互に利益をもたらします。問題に対処する際には、普遍的な価値観、特に国際法の原則に従わなければなりません。

今日、我々の外交も、その基盤の上に立って行われています。ホー・チミン外交の結晶は、現在の新たな国際情勢の中で拡大、発展し、創造的に応用されてきた。

具体的には、まず、国際関係においては、国益を第一に考えつつも、国際法に基づき相互利益のために協力していきます。私たちは利己的ではなく、国際法という共通の行動基準に基づき、関係の調和を保ち、他国の利益を尊重しながら、国益を重視します。

第二に、ベトナムは共通の国際運動と共通の世界問題に貢献しています。今日、ベトナムは常に国際社会において積極的かつ責任ある一員として、平和、協力、発展、国際法の尊重に貢献しています。

第三に、今日の変化のない世界において、私たちは常にホー・チミン主席が説いた「不変をもってあらゆる変化に対応する」という原則とモットーを適用しています。 「不変」 - 国益とは独立、自治、領土保全である。しかし同時に、独立、自治、国益は、平和、発展、正義といった共通の人間的価値にも結びついています。私たちは、非常に柔軟でありながらも独立性と主権を維持できるやり方を持っています。今日、私たちは「不変のままにあらゆる変化に適応する」のです。

最後に、外交においては、我々は常にベトナム国民の利益を代表する存在であると自覚し、ベトナムの立場を強化しなければなりません。現在の国際情勢において、問題は、我が国をどのようにして発展にとって最も好ましい国際環境に導くことができるかということです。私たちはさらなる発展を目指しています。静かな環境。祖国を早く遠くから守る。国の新たな考え方と能力により、より高いレベルと質で国際関係に参加します。これらは困難な課題であるため、ホー・チ・ミンの外交理念を継承し、現在の新たな状況の中でそれをさらに適用し、発展させていく必要があります。

ホーチミン外交、そして今日のベトナム外交は、私たちが受け継ぎ、推進していくプロセスであると思います。

1969年7月25日、リチャード・ニクソン米大統領の書簡に対するホー・チミン主席の返答書簡（左）。（出典：労働新聞）

大使閣下、現在の外交情勢において、ベトナムは非常に異なる立場にあります。しかし、大国間の競争や特定の困難な状況などの問題にはまだ対処しなければなりません。大使によれば、現在の状況において、国際的な行動において最も重要なホー・チ・ミンの教えは何ですか。

ホーおじさんには、「変わらないことで、すべての変化に対応する」と「広く見て、よく考えなければならない」という 2 つの非常に有名な教えがあります。東洋哲学における「広く見、よく考える」とは、自分を知り、他人を知り、時代を知り、止めるべき時を知り、変えるべき時を知るという「五知」です。

「広く見、注意深く考える」とは、世界がどのように動いているか、そして我が国と国民が何を必要としているかを知り、国益のための戦略的ビジョンを持つ必要があることを意味します。

1945年から1946年にかけて、最も重要なことは若い政府と国の平和を維持することであり、そのため、フランスとの予備的な妥協であるフォンテーヌブロー会議が開催されました。国を救うためにアメリカに抵抗する戦争中、ホーおじさんは「アメリカを追い出すために戦い、傀儡政権を倒すために戦う」と強く主張した。これは、独立が必要であり、独立にはアメリカに勝利することではなく、アメリカの侵略者がベトナムから撤退することだけが必要であることを意味していた。

「広く見、よく考える」とは、自分自身のことだけでなく、世界のことだけでなく、他者への接し方、つまり国際法についてもしっかりと把握することを意味します。

今日の世界は、大国間の競争やどちらかを選ぶ圧力など、非常に複雑に変化しています。アジア太平洋地域におけるベトナムは、世界発展の重要な地域として、非常にダイナミックに発展しています。そのため、大国と交流して発展できるというメリットがある一方で、大国間の競争のプレッシャーもあります。

ホーチミン外交の理念から生まれたベトナムの視点は、ベトナムは各国と友好関係を維持し、関係を多様化したいと考えているというものである。ベトナムはどちらか一方を選ぶことを望まず、防衛に関しては「4つのノー」原則を強調し、一方の側に味方して他方の側に立つことはないと示唆している。依存的な世界において、主要国だけでなく地域のすべての国がベトナムの戦略的環境です。私たちはすべてのパートナーと良好な関係を築かなければなりません。ベトナムのサプライチェーンは、世界のサプライチェーンの中で非常に重要な部分を占める可能性があります。

中国の習近平総書記兼国家主席は2025年4月にベトナムを公式訪問した。（写真：グエン・ホン）

ベトナムがアジア、北米、ヨーロッパなどの世界経済の中心地との関係においてバランスを保つことができなければ、サプライチェーンはバランスと持続可能性を失ってしまいます。ベトナムと他国との貿易関係は非常に重要です。米中競争を含め、競争が激化すればするほど、我々は独立した立場を維持し、あらゆる関係者と良好な関係を保つよう一層努力しなければなりません。

近年では、2023年が好例です。2023年9月、ベトナムはジョー・バイデン米国大統領を迎え、米国との包括的戦略的パートナーシップ関係に格上げされました。 2023年12月、ベトナムは中国の習近平国家主席を迎え、両国間の関係をさらに強化・向上させました。世界はベトナムの能力を高く評価している。

しかし、そのためにはベトナムが自ら発展し、一貫して独立性と自治性を維持しなければならないと思います。さらに、ベトナムは国際法と相互利益を尊重するという原則に基づき、すべての国との関係を深めなければなりません。ベトナムは、米国や中国などの大国だけでなく、近隣諸国、ASEAN、日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランド、インドなどの国々との関係も拡大しています。また、国際協力と多国間主義を促進する必要性も強調しています。

ト・ラム事務総長兼国家主席は、2024年9月22日、第79回国連総会未来サミットで演説した。（出典：VNA）

親愛なる大使、ホー・チミン主席がすべての国々やパートナーと友好関係を築き、国際社会の責任ある一員になりたいという願いは、今や明らかになりました。近年の他国との関係拡大はその証拠です。大使はこのことについてどうお感じですか?

ホーおじさんは、ベトナムはすべての民主主義国、ベトナムを尊重し協力を望むすべての国と良好な関係を築きたいと語った。

今日、私たちは多様化政策を掲げて関係を拡大し、すべての国々と友好関係を築き、国際社会の責任ある一員となっています。したがって、ベトナムとすべての国々との関係がより良くなればなるほど、平和と発展のための協力の環境がより好ましいものとなるでしょう。

ここで私は2つの話を強調したいと思います。1つ目は、我々は協力を拡大したいが、実際にはあなた方も我々を必要としている、つまりベトナムの地位が上がったということです。協力を拡大すれば、ベトナムだけでなくあなたにも利益がもたらされます。したがって、現在のように東南アジア、アジアの大国や伝統的な友人との協力を拡大することは、ベトナムが一定の立場にあることを示しています。すべての国がそれを共有しており、ベトナムとの協力を拡大することにも関心を持っています。

2つ目のストーリーでは、国際関係を拡大する戦略において、核心と主要な点を強調する一方で、東南アジアからアジア太平洋までの地域の隣国など、いくつかの対象にも大きな注意を払っていることを強調する必要があります。米国、中国、ヨーロッパ、日本、北米などの主要な中心地および大国。ベトナムもまた、伝統的な友人を決して忘れない。近年、特に過去3年間のベトナムの外交関係の発展は、このアプローチを実証しています。

さらに、ベトナムの関係拡大は、ベトナムが真に協力し、ベトナム国内だけでなく、地域や世界との関係においても平和で安定した環境を創出し、すべての人々が平和的かつ協力的な活動から利益を得られるよう望んでいることを強調することを目的としている。

私たちは協力の機会だけでなく、非伝統的な安全保障上の課題、気候変動、海面上昇、伝染病、テロリズムなどの課題も重視しています。協力がなければ、どの国も単独ではこれらの課題に効果的に対応することは困難です。

ベトナムはまた、地域紛争や危機の課題を強調し、国際法に基づく紛争の平和的解決を支持した。科学技術の発展、デジタル変革やグリーン変革などの開発モデルの革新を含む開発課題。したがって、関係を促進するにあたり、私たちはあらゆる分野において全面的な協力と相互利益の達成を推進します。

大使、本当にありがとうございました！

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-pham-quang-vinh-ngoai-giao-ho-chi-minh-va-ngoai-giao-viet-nam-hien-nay-hoa-quyen-la-mot-314689.html