優しい香りを放つ植物のおかげで、人々の生活はより良い方向に変わり、車を買ったり、美しい家を建てたりできるようになりました。

[広告1]

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 1

フックチャック村（ハティン省フオンケー郡）は、数十年にわたり沈香（別名：Aquilaria、Aquilaria aquilaria、Aquilaria sinensis）の産地として知られています。この地域では、すべての世帯が沈香を栽培しています。上空から見ると、平均高さ6～20メートルの沈香が、地元住民の庭を覆い尽くしています。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 2

多くの地元住民によると、この地の土壌と気候は沈香の栽培に適しているため、沈香の木は豊富に生育し、植えれば手入れも簡単で、よく育つそうです。かつては沈香の価値が知られておらず、家屋の木材として伐採されることも珍しくありませんでした。1980年代頃、トゥアティエン・フエ省、ダナン省、クアンナム省から多くの商人が沈香を買いに来るようになりました。それ以来、地元の人々は徐々に沈香の木の価値を認識するようになりました。

毎年数十億ドンの収入を生み出す工場のおかげで生活は一変しました（ビデオ：ドゥオン・グエン）。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 3

沈香は、アクイラリア（Aquilaria）という樹木の損傷した部分または領域です。沈香の形成は、樹幹が折れたり、昆虫やアリに損傷を受けたりすることで自然に起こります。沈香の採取地域では、これらの傷は、ノミ、ドリル、掘削といった人間の物理的行為によって引き起こされることがよくあります。傷から樹液が分泌され、それが気候や土壌要因と相まって油層を形成します。

時間の経過とともに、木の幹に蓄積された油は独特の香りを持つ沈香となります。地元の経験によると、沈香の木は少なくとも10年以上経ってから収穫されます。

フックチャックでは、多くの家庭が植樹に加え、自宅で沈香製品を加工する工房を開いています。この作業には細心の注意と献身が求められます。グエン・ティ・ランさん（33歳、フックチャック村第8集落）の家族は、7,000平方メートル以上の土地に沈香の木を植えており、中には樹齢数十年で数億ドンの価値を持つものもあります。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 7

「私たち家族は、沈香のブレスレット、お香、その他無化学製品など、国内外の業者に医薬品、シャンプー、香水などの原料として提供するための自社製品も製造しています。毎年4億～5億ドンの収益を上げています」とランさんは語った。写真は沈香のブレスレットで、価格は150万～800万ドンである。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 8

ヴォ・ティ・ンガさん（47歳、フックチャックコミューン第8集落）は、夫の家族が40年近くにわたって沈香の木を栽培し、沈香製品を作る伝統を持っていると語った。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 9

ンガさんの家族経営の沈香生産・事業施設では現在、8 人の労働者を雇用しています。

「当社は、線香、沈香コーン、沈香チップ、沈香装飾品、沈香ブレスレットなど、あらゆる種類の沈香製品の製造と供給を専門としています」とンガ氏は語った。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 13

民間信仰によると、沈香を使った製品を使うと幸運、商売の成功、健康、そして家庭の平穏がもたらされると信じられています。こうした需要に応え、ンガさんの家族は、顧客が自宅に飾れる、ユニークで目を引く沈香製品を作る工房を開きました。写真のような製品は、最大1億5000万ドンの値段がつくこともあります。

「これは当店の一番高価な商品ではありません。数十年も前の沈香木を加工済みで3億ドンで売ったこともあります。ハノイ、ホーチミン市、クアンビン、フエ、そして外国人のお客様も、幸運を祈って自宅に飾ったり、贈り物にしたりするために、高価な沈香木製品にお金を惜しみません。フックチャック村の沈香木から作られた製品は、その甘く優しい香りでお客様に人気があります」とンガーさんは語った。

Dân đổi đời, mua xế hộp, xây nhà đẹp nhờ loại cây tỏa ra mùi thơm dịu - 14

沈香の木のおかげで、フックチャック村の人々は貧困から脱却し、生活を大きく変えました。今では、子供たちを育て、教育を受けさせ、美しい家を建て、車を買うためのお金が手に入りました。

フックチャック村人民委員会副委員長のファム・ティ・ハン氏によると、沈香の木はフオンケー県内の様々な村で栽培されており、天然沈香と人工沈香の両方が生産されているとのことだ。しかし、実際の経験から判断すると、フックチャック村で栽培された沈香の木は天然沈香の含有率が高く、他の地域で栽培された沈香の木に比べて経済的価値がはるかに高いことが分かっている。

そのため、フックチャック地区の1,700世帯すべてが、350ヘクタールを超える面積で沈香を栽培しています。その結果、2022年には地域の平均一人当たり所得が5,640万ドンに達しました。2023年には、一人当たり平均所得が5,810万ドンに達すると予想されています。沈香製品の開発は、地域観光開発計画の一環として、観光客に提供する価値の高い商品を生み出すことになります。

[広告2]
ソースリンク