トランディン国境地区における第3回少数民族会議決議の実施の痕跡

現在のトランディン県タットケー町の様子

多くの目標が計画を上回った

トランディン省は、21 のコミューン、1 つの町、166 の村がある山岳地帯の国境地区です。地域 III の 11 のコミューン、地域 I の 11 のコミューンと町を含む。地域 I のコミューン内の極めて恵まれない村 14 ヶ所と、地域 III のコミューン内の極めて恵まれない村 44 ヶ所。この地区には、タイ族、ヌン族、ダオ族、モン族、ホア族、キン族の 6 つの主な民族が共存しています。長年にわたり、トランディン区は、民族プログラムや政策からの投資資源を、人々の生活を改善し、貧困を削減する動機を生み出す重要な解決策であると常に認識してきました。

トランディン区人民委員会のクアン・カイ副委員長によれば、政府、各部局、支部の努力と、地域内のあらゆる民族の人々が団結して民族事業、民族政策、プログラム、プロジェクト、国家目標プログラムを実行したことにより、特に困難な状況にあるコミューンや村落において、同区の社会経済発展の促進に貢献したという。

2019年から2024年にかけて、地区の技術インフラシステムは、投資源や投資形態を通じて、交通インフラ、極度に恵まれないコミューンおよび極度に恵まれない村落のインフラに重点を置き、より多くの投資の注目を集めています。地区の総投資資本は6,305億ドンです。同地区は、学校プロジェクト11件、電力プロジェクト7件、交通プロジェクト159件、必要な場所に住民を計画、配置、安定させるためのプロジェクト（移住プロジェクト）2件、灌漑および家庭用水プロジェクト3件、その他の技術インフラプロジェクト15件を含む197件のプロジェクトに投資を実施しました。

少数民族の子どもたちは適切な設備が整った環境で教育を受けています。

2019年と2020年に、同地区は2億1,710万VNDの支援基金により、生産用地のない25世帯に資金を分配し、58世帯に2億9,000万VND相当の農業機械の購入を支援し、551世帯に8億2,650万VND相当の生活用水を配給し、7つのモデル/173世帯が参加する貧困削減複製モデルを支援した。

2022年から2024年にかけて、少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムを実施し、地区全体に総額391,065百万VNDの資本が割り当てられます。現在までに167,258百万VNDが支出されました。プログラムのプロジェクトにより、インフラシステムへの投資が同期的かつ広範囲に行われ、貧困少数民族世帯が住宅を建設し、水を配給し、生産を発展させるための苗木を支援し、伝統的な文化的アイデンティティを保存するための支援が行われました...

そのおかげで、2019年から2024年にかけて、トランディンの社会経済は引き続き安定し、発展の道を歩んでいます。一人当たり平均所得は約3,805万VND/人・年となり、2019年の2,620万VNDの1.45倍となった。この期間中のいくつかの主要経済部門の平均成長率は約5.5%に達した。地区内の主な経済部門の合計価値は3,574,215億VNDに達し、そのうち農林水産業は1,688,074億VNDに達した。業界は3083.9億VNDに達した。建設業界は703,596億VNDに達した。サービス産業は874兆1550億ベトナムドンに達した。

人々の生活は改善される

各レベルの党委員会、当局、そして 政治システム全体の努力と決意により、地区の社会経済状況は前向きな変化を遂げました。開発支援プログラムおよび政策: プログラム 135 など。少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム。持続可能な貧困削減のための国家プログラム;国家新農村建設目標計画により、地区全体の少数民族の物質的、精神的な生活は徐々に改善されました。

特に、2021年からは「2021～2025年少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム」を実施し、投資資源とプロジェクト支援によって人々の生活の緊急の問題を解決し、少数民族及び山岳地帯の社会経済発展の促進に貢献しています。

例えば、プロジェクト3「持続可能な農林業生産の開発」を実施し、バリューチェーンに従って商品を生産する地域の潜在力と強みを促進し、コミューンの人々はセクターとレベル別に宣伝され、技術や森林管理と植林の訓練を受け、高い経済効率をもたらしました。多くの世帯が追加収入を得て貧困から抜け出し、徐々に裕福になっていきます。

支援の仕組みや政策によって、人々は積極的に経済林を植えています。

タンティエンコミューン、クオイク村のホアン・ヴァン・ダイさんは次のように語りました。「コミューン人民委員会が主催した講習会でシナモンの栽培と管理の技術を学んだおかげで、彼の家族はそれを実際の生産に応用し、シナモン畑は順調に成長しました。」 4ヘクタールのシナモン栽培地を所有しており、シナモンの木からの収入は毎年彼の家族に8千万～1億ドンをもたらしている。

国の投資支援を受けて;人々が積極的に生産活動に従事し、貧困削減支援資金を有効に活用しているため、地区の貧困削減率は年間平均3％以上減少しています。 2019年、地区全体の貧困世帯数は2,758世帯で、貧困率は17.5%だった。 2023年末までに近貧困世帯は1,845世帯となり、11.7％を占め、貧困世帯総数はわずか751世帯となり、4.34％を占める。貧困世帯は1,418世帯で、割合は8.2％。

農業や農村インフラへの投資が増加し、社会文化にも良い変化が起こりました。現在までに、コミューンの100％にコミューンセンターへのコンクリート道路が整備され、小学生の100％が学校に通い、人々は医療サービス、診察、治療を受けています...

もう一つの注目すべき点は、トランディン県全体で10のコミューンが新農村基準を満たしていると認められ、そのうち1つのコミューンが先進的な新農村基準を満たしていることである。新たな農村基準を満たす国境付近のコミューンにある 16 の村を認定する。模範的な新農村住宅地の基準を満たす住宅地12ヶ所を認定。当地区には OCOP 製品として認定された 15 種類の製品があり、そのうち 2 種類が 4 つ星、13 種類が 3 つ星です...

国会の監視代表団は、国家目標プログラムに関してトランディン県ランソン市の人民委員会と協力した。

出典: https://baodantoc.vn/dau-an-thuc-hien-quyet-tam-thu-dai-hoi-dtts-lan-thu-iii-o-huyen-bien-gioi-trang-dinh-1718549545658.htm