国際寺院 - 繭取り祭の独特の儀式を保存する場所

穏やかなブア川沿いに位置する国際寺院は、ディナウ村（旧称：ディナウコミューン、現在のトーヴァンコミューン）にあり、フート族の人々にとって古くから聖地として知られています。独特の文化的・歴史的価値を持つだけでなく、この場所は繭取り祭りとも深く結びついています。繭取り祭りは、北部中部の住民の豊作と繁栄、幸福な生活を願う、独特の民俗儀式です。

伝説によると、国際寺は国を守り戦ったフン王の将軍たちを祀るために建てられました。数百年にわたり、人々によって保存・修復され、「水を飲む時は水源を思い出す」という精神の神聖な象徴となっています。特に、この場所は文化体育観光部によって国家級歴史遺跡に指定されており、その歴史的・宗教的価値の高さをさらに証明しています。

伝説によると、クオック・テ寺院は紀元前258年に建てられ、1月4日の「百芸奉納」や「繭取り」ゲームとともに神々の行列の祭りを開催する非常に重要な場所です。

インターナショナル・テンプルの外観

「百芸奉呈」は、洪王朝時代のユーモラスな劇で、水牛耕、田植え、大工仕事、絵画、教師の指導、生徒の試験など、大変ながらも楽しい仕事の数々を描いています。劇の後、村人たちは「繭取り」という行事も行いました。繭の木とは、 農耕民の豊穣信仰を象徴する18個の籠と18個の籠が吊るされた若い竹のことです。

村人たちが国際寺院で「村に贈る百芸」という劇を演じる

祭り当日には、地域の若者たちが境内に集まり、「繭取り」と呼ばれる遊びに参加します。これは天地の恵みを掴むことを象徴しています。繭を掴んだ者は幸運に恵まれ、豊作で、家運が繁栄すると信じられています。賑やかな祭りの雰囲気、太鼓の音、そして歓声が一体となり、民族のアイデンティティが込められた祭りの光景を創り出します。

インターナショナル・テンプルは、時の栄枯盛衰を静かに見守ってきました。

この祭りは、単に楽しいひとときを過ごす場であるだけでなく、コミュニティを結びつける場でもあります。ディ・ナウの人々は何世代にもわたって集い、祖先の功績を偲び、故郷の良き伝統を振り返る場でもあります。これらの文化的価値は、何世代にもわたって受け継がれ、この地の人々の誇りとなっています。

繭取り祭りからは、現代社会における民俗文化の力強い生命力が見て取れます。トーヴァン村人民委員会委員長のチャン・コン・チン同志は、「現在、地方自治体と住民は祭りの価値を保存、復元、促進するための努力を重ねており、この地を魅力的な文化観光地へと変貌させています。そこから、エコロジーと融合したスピリチュアルツーリズムの発展の機会が開かれ、人々の持続可能な生活の創造に貢献するでしょう」と述べました。

国際寺院は神聖な場所であるだけでなく、トーヴァン族の文化的・歴史的伝統と結束の生きた証でもあると言えるでしょう。現代の生活のペースが速い中で、この寺院は子孫たちが永遠に彼らのルーツを忘れず、故郷のアイデンティティを守るための証として、今もなお存在し続けています。

ヴィン・ハ

出典: https://baophutho.vn/den-quoc-te-noi-luu-giu-nghi-le-doc-dao-le-hoi-cuop-ken-242548.htm